make senseとは

〔話・発言｛はつげん｝・返答｛へんとう｝などが〕意味｛いみ｝を成す、納得｛なっとく｝のいく、道理｛どうり｝にかなう、うなずける、筋｛すじ｝が通っている、当然｛とうぜん｝である、つじつまが合う
・Your story does not make sense, so please rewrite it. : あなたの話は筋｛すじ｝が通っていないので、書き直してください。
・It all makes sense now. : それで全てつじつまが合います。／なるほど、そういうことだったのか。◆【場面】以前は不可解だったが、今は事情を理解できた。◆【直訳】今それは全て意味を成す。
・That makes sense. : それなら分かる［道理｛どうり｝にかなってる・筋は通ってる］。／なるほど。／ごもっとも。／言えてる。
・It makes a lot of sense. : それはなかなか納得｛なっとく｝のいく話です。
・It's starting to make sense. : だんだん話が見えてきました。／だんだん分かってきた…。◆【場面】不可解だったことが、少しずつ理解できるようになってきている。
・What you're saying doesn't make sense. : 君の言うことは筋｛すじ｝が通っていない。
・Does this make sense so far? : ここまでは理解｛りかい｝できますか？◆【場面】聞き手の理解度を確認する
・What Tom says doesn't make any sense to me. : トムが言っていることは（支離滅裂｛しり めつれつ｝で）私には分からない［理解｛りかい｝できない］。
・He was so excited that what he said didn't make sense. : 彼はあまりに興奮｛こうふん｝していたので、言っていることが意味｛いみ｝を成しませんでした。
・She says she's a vegetarian, but she eats fish. Does that make sense to you? : 彼女は菜食主義者｛さいしょく しゅぎしゃ｝だと言っていますが、魚は食べます。それは、筋｛すじ｝が通りますか？