make mouth waterを含む英語表現
make mouth waterの検索結果 |
1件 検索結果一覧を見る |
|---|
make mouth waterを含む検索結果一覧
該当件数 : 1件
-
make someone's mouth water
- 〔飲食物｛いんしょくぶつ｝がとてもおいしそうに見えるので・いい匂｛にお｝いがするので〕よだれを出させる［垂｛た｝れさせる］、味覚｛みかく｝をそそる、飲み食いしたくなる、ほしくてたまらなくさせる
・That steak makes my mouth water. : あのステーキ、食べたいなあ。
・It's making my mouth water. : よだれが出てきた。
- 〔とても魅力的｛みりょく てき｝に見えるので〕気をそそる、うらやましがらせる
・The company offered me a salary that made my mouth water. : その会社｛かいしゃ｝は飛び付きたくなるような給与｛きゅうよ｝を提示｛ていじ｝してきた。
・Seeing those posters of Hawaii made my mouth water for a vacation on a beach. : ハワイのポスターを見ると、ビーチでのバカンスが頭に浮｛う｝かんで行きたくてたまらなくなったよ。
- 〔飲食物｛いんしょくぶつ｝がとてもおいしそうに見えるので・いい匂｛にお｝いがするので〕よだれを出させる［垂｛た｝れさせる］、味覚｛みかく｝をそそる、飲み食いしたくなる、ほしくてたまらなくさせる