lose yourselfを含む英語表現

より深く信仰｛しんこう｝にのめり込む

しばらくの間ボーッとする

本に夢中｛むちゅう｝になる

作業｛さぎょう｝［タスク］に没頭｛ぼっとう｝しきる

別世界｛べっせかい｝に夢中｛むちゅう｝になる

忙｛いそが｝しさの中で自分｛じぶん｝を見失｛みうしな｝う

恋にわれを忘｛わす｝れる［溺｛おぼ｝れて自分｛じぶん｝を見失｛みうしな｝う］

他人｛たにん｝になりきって自分｛じぶん｝を見失｛みうしな｝う

快感｛かいかん｝にわれを忘｛わす｝れる

信仰｛しんこう｝にのめり込む

黙｛だま｝って一心｛いっしん｝に祈｛いの｝る

大いなる宇宙｛うちゅう｝意識｛いしき｝［の心］に自ら［自分｛じぶん｝の意識｛いしき｝］を溶｛と｝け込ませる

《be ～》雨の中道｛ちゅうどう｝に迷｛まよ｝う

考え事に没頭｛ぼっとう｝する、物思｛ものおも｝いにふける

不安｛ふあん｝［悩｛なや｝み・心配事｛しんぱいごと｝］の中で自分｛じぶん｝を見失｛みうしな｝う

酒浸｛さけ びた｝りになって家庭内｛かてい ない｝で暴力｛ぼうりょく｝を振｛ふ｝るう

悪い仲間｛なかま｝と付き合う

酒に溺｛おぼ｝れる

～にわれを失いそうになる

われを忘｛わす｝れて仕事｛しごと｝に集中｛しゅうちゅう｝する

自分｛じぶん｝を見失｛みうしな｝わない

自信｛じしん｝を失う

理性｛りせい｝を失う、自制心｛じせい しん｝を失う、制止｛せいし｝できなくなる、われを忘｛わす｝れる、自制力｛じせい りょく｝を失う、キレる、カッとする、自分｛じぶん｝の抑｛おさ｝えが利かなくなる
・I kind of lose control. : 何となくわれを忘｛わす｝れる。
・We'd better go before I lose control completely. : 私が理性｛りせい｝を失う前に行こう。
・So once she lost control, she was just about doomed. : 彼女｛かのじょ｝がキレたってことは、もう絶望的｛ぜつぼう てき｝だね。
【表現パターン】lose control (of oneself)

自分｛じぶん｝を信じられなくなる

自分｛じぶん｝を見失｛みうしな｝う、無我夢中｛むが むちゅう｝になる

すっかりやる気をなくす

完全｛かんぜん｝に自制心｛じせい しん｝を失う

冷静｛れいせい｝さと自尊心｛じそんしん｝を失う

自分自身｛じぶん じしん｝が信じられなくなる

自分｛じぶん｝をコントロールできなくなる

自分｛じぶん｝にとって大切｛たいせつ｝な何かを失う

自身｛じしん｝を本当｛ほんとう｝の意味｛いみ｝で知る機会｛きかい｝を失う［逃｛のが｝す・逸｛いっ｝する］

双方｛そうほう｝に不利｛ふり｝な状況｛じょうきょう｝に身を置く