long story shortの検索結果 |
8件 検索結果一覧を見る |
---|
long story short の意味・使い方・読み方
-
long story short
【省略形】- 〈俗〉=to make a long story short
long story shortを含む検索結果一覧
該当件数 : 8件
-
cut a long story short
〈英〉→ make a long story short -
make a long story short
- かいつまんで話す、手短{てみじか}に[簡単{かんたん}に]言う◆【直訳】長い話を短くする
- 面倒{めんどう}な説明{せつめい}を省ける、話が早くなる
・"So, you are Bob the killer." "Heh, if you know about me, that'll make a long story short." : 「さてはきさまが“殺{ごろ}し屋ボブ”だな」「へっ、俺{おれ}を知っているなら話は早い」
-
to cut a long story short
手短{てみじか}に[端的{たんてき}に・かいつまんで・一言{ひとこと}で]言えば、早い話が◆文頭{ぶんとう}で用いられた場合{ばあい}の訳例{やくれい}
【表現パターン】to make [cut] a (very) long story short -
long-short story
中編小説{ちゅうへん しょうせつ}