live the lifeを含む英語表現
live the lifeの検索結果 |
40件 検索結果一覧を見る |
|---|
live the lifeを含む検索結果一覧
該当件数 : 40件
-
live the life of a hermit
隠とん者の（ような）生活｛せいかつ｝をする
-
live the life of a recluse
世捨｛よす｝て人の（ような）生活｛せいかつ｝をする
-
live the life of one's dreams
理想｛りそう｝の人生｛じんせい｝を歩む
-
live the life of the noble savage
高潔｛こうけつ｝な未開人｛みかい じん｝の生活｛せいかつ｝をする
-
live the life one is born to live
生まれながらの人生｛じんせい｝を送る［生きる］
-
live the life one wants to live
生きたいように生きる
-
live the classic life
典型的｛てんけい てき｝な暮｛く｝らしをする
-
live the high life at someone else's expense
（人）の金で［の財布｛さいふ｝で・に出してもらった金で］ぜいたくに暮｛く｝らす［ぜいたくな生活｛せいかつ｝を送る］
-
live the high life without working
働かずに［仕事｛しごと｝をしないで］ぜいたくに暮｛く｝らす［ぜいたくな生活｛せいかつ｝を送る］
-
live the vampire life
〈米俗〉吸血鬼｛きゅうけつき｝のような［昼夜逆転｛ちゅうや ぎゃくてん｝した］生活｛せいかつ｝を送る
・"You were sleeping all day today, and now you're getting up?" "Yep, I'm living the vampire life." : 「今日｛きょう｝は一日中寝｛いちにちじゅう ね｝てたけど、今になって起き出してきたのか？」「ああ、昼夜逆転｛ちゅうや ぎゃくてん｝しちゃってるんだよ」
-
live the kind of social life that someone does
（人）と同じような社交生活｛しゃこう せいかつ｝を送る
-
live the rest of one's life
残りの人生｛じんせい｝を過｛す｝ごす
【表現パターン】live [lead] the rest of one's life
-
live the rest of one's life with
一生｛いっしょう｝～と共に暮｛く｝らす
-
forced to live the rest of my life in a wheelchair
《be ～》残りの人生｛じんせい｝を車椅子｛くるまいす｝で過｛す｝ごさなくてはならない、一生車椅子生活｛いっしょう くるまいす せいかつ｝を強いられる
-
live the remaining days of one's life
人生｛じんせい｝の残りの日々｛ひび｝を過｛す｝ごす［生きる］
-
live off the settlement for life
和解｛わかい｝［解決｛かいけつ｝］金｛きん｝で一生｛いっしょう｝［生涯｛しょうがい｝・死ぬまで］暮｛く｝らす［生活｛せいかつ｝する・やっていく・食べていく］
-
live beyond the years of someone's life on earth
〔思い出などが〕（人）の死後｛しご｝も生き続ける
-
live out the remainder of one's life
余生｛よせい｝［残りの人生｛じんせい｝］を生き抜｛ぬ｝く［延｛の｝びる］
-
live out the rest of one's life
残りの人生｛じんせい｝を生きる、余生｛よせい｝を過｛す｝ごす
・He lived out the rest of his life in a small town near Sydney. : 彼は、シドニー近郊｛きんこう｝の小さな町で残りの人生｛じんせい｝を送りました。
-
live with ~ for the rest of one's life
残りの人生｛じんせい｝で～を背負｛せお｝って生きる
-
live with one's guilt for the rest of one's life
生涯罪悪感｛しょうがい ざいあく かん｝を抱いて生きていく
-
live with one's pain for the rest of one's life
痛｛いた｝みと一生｛いっしょう｝［死ぬまで］付き合っていく
-
live up to __ times longer than the normal lifespan
通常｛つうじょう｝の寿命｛じゅみょう｝の＿倍長生きする
-
live life in the fast lane
駆｛か｝け足の人生｛じんせい｝を送る
【表現パターン】live (one's) life in the fast lane
-
live life on the edge
ワクワクするような人生｛じんせい｝を生きる
-
live life on the move
転々｛てんてん｝と移動生活｛いどう せいかつ｝をする
-
live life to the extreme
頑張｛がんば｝っている、精｛せい｝いっぱい頑張｛がんば｝っている、元気｛げんき｝いっぱいの生活｛せいかつ｝をしている、極限｛きょくげん｝までの生活｛せいかつ｝を送る
-
live life to the full
この上なく充実｛じゅうじつ｝した人生｛じんせい｝を送る
-
live life to the fullest
充実｛じゅうじつ｝した［悔｛く｝いのない］人生｛じんせい｝を送る、精｛せい｝いっぱい生きる
-
live a life of the spirit
霊的｛れいてき｝な生活｛せいかつ｝を送る
【表現パターン】live [lead] a life of the spirit
-
live one's life in the fast lane
駆｛か｝け足の人生｛じんせい｝を送る
【表現パターン】live (one's) life in the fast lane
-
live one's life to the fullest
精｛せい｝いっぱい生きる
-
live most of one's life in the culture
その文化｛ぶんか｝の中で人生｛じんせい｝の大半｛たいはん｝を過｛す｝ごす
-
have the good fortune to live a long life
運よく長生｛ながい｝きする
-
change the way someone lives his life
（人）の生き方を変える
-
change the way in which someone lives his life
（人）の生き方［暮｛く｝らし方・生活｛せいかつ｝の仕方｛しかた｝］を変える
-
life lived according to the will of God
神の意志｛いし｝に従｛したが｝って生きる人生｛じんせい｝
【表現パターン】life lived according to [in accordance with] the will of God
-
recognize a life lived according to ~ as the perfect one
～に従｛したが｝って生きる人生｛じんせい｝は完全｛かんぜん｝［完璧｛かんぺき｝］な人生｛じんせい｝であると考える［捉｛とら｝える・認識｛にんしき｝する］
【表現パターン】recognize a life lived according to [in accordance with] ~ as the perfect one