literallを含む英語表現
literallの検索結果 |
80件 検索結果一覧を見る |
|---|
literallを含む検索結果一覧
該当件数 : 80件
-
literally
【副】- 〔翻訳｛ほんやく｝・解釈｛かいしゃく｝などが〕文字｛もじ｝どおり（に）、逐語的｛ちくご てき｝に、そっくりそのまま
- 〈話〉本当｛ほんとう｝に、まさに◆人の気持ちを強調するために用いられる。
・Speaking in public is literally torture for me. : 人前｛ひとまえ｝で話すのは私にとって全く苦痛｛くつう｝なんです。
-
literally a matter of life and death
《be ～》〈話〉まさに生きるか死ぬかの問題｛もんだい｝である
-
literally amazed at
《be ～》～に文字｛もじ｝どおり驚｛おどろ｝く［びっくりする］
-
literally astound oneself
文字｛もじ｝どおり仰天｛ぎょうてん｝する
-
literally believed to
《be ～》文字｛もじ｝どおり～すると思われて［考えられて・信じられて］いる
-
literally cannot survive unless
～でなければ文字｛もじ｝どおり生き延｛の｝びることができない
-
literally challenged
- 《be ～》識字率｛しきじ りつ｝［読み書きの能力｛のうりょく｝］が低い◆【直訳】文字｛もじ｝の読み書きに関する努力｛どりょく｝を必要｛ひつよう｝とする
- 《the ～》識字率｛しきじ りつ｝［読み書きの能力｛のうりょく｝］の低い人
-
literally countless
事実上無数｛じじつ じょう むすう｝の
-
literally dance with excitement
興奮｛こうふん｝して文字｛もじ｝どおり踊｛おど｝る
-
literally depend on the fulfillment of
文字｛もじ｝どおり～の成就｛じょうじゅ｝［達成｛たっせい｝・実現｛じつげん｝］にかかっている
-
literally depend on the fulfilment of
〈英〉→ literally depend on the fulfillment of
-
literally depend upon the fulfillment of
→ literally depend on the fulfillment of
-
literally die of embarrassment
〈話〉恥｛は｝ずかしさのあまり本当｛ほんとう｝に死ぬ、マジで死ぬほど恥｛は｝ずかしい◆通例｛つうれい｝、言葉｛ことば｝のあや◆【注意】literally（文字｛もじ｝どおり）という副詞｛ふくし｝は「言葉｛ことば｝のあやではない」という含意｛がんい｝なので、このような比喩的表現｛ひゆ てき ひょうげん｝にliterallyを使うのは不適切｛ふてきせつ｝と考える人もいる。
-
literally die of fright
文字｛もじ｝どおり強い恐怖｛きょうふ｝で死ぬ
-
literally disappear from
文字｛もじ｝どおり～から姿｛すがた｝を消す
-
literally double
文字｛もじ｝どおり～を2倍にする
-
literally dying of thirst
《be ～》死ぬほど喉｛のど｝が渇｛かわ｝いている
-
literally hell
《be ～》まさに地獄｛じごく｝そのものである
-
literally hundreds of
文字｛もじ｝どおり何百もの～
-
literally infringement
《特許》文言侵害｛もんごん しんがい｝
-
literally interpretable
そのまま解釈｛かいしゃく｝できる
-
literally make someone ill
文字｛もじ｝どおり（人）を病気｛びょうき｝にする、〔主語｛しゅご｝により〕（人）が文字｛もじ｝どおり病気｛びょうき｝になる
-
literally mean
文字｛もじ｝どおりには～を意味｛いみ｝する
-
literally mean surrender to
文字｛もじ｝どおり（人）への降伏｛こうふく｝［降参｛こうさん｝］を意味｛いみ｝する
-
literally millions of
文字｛もじ｝どおり何百万｛ひゃくまん｝もの～
-
literally more evolved
《be ～》まさしく［文字｛もじ｝どおり］より進化｛しんか｝した存在｛そんざい｝である
-
literally not designed to
《be ～》実際｛じっさい｝［事実｛じじつ｝・そもそも］～するようには作られて［設計｛せっけい｝されて・意図｛いと｝されて］いない
-
literally out of one's mind
《be ～》文字｛もじ｝どおり正気｛しょうき｝を失っている
-
literally realised
〈英〉→ literally realized
-
literally realized
《be ～》文字｛もじ｝どおり実現｛じつげん｝する
-
literally reduced to ashes
《be ～》文字｛もじ｝どおり焼けて灰｛はい｝になる
-
literally reinvent oneself
文字｛もじ｝どおり新しく作り替えられる
-
literally rotting out of someone's mouth
《be ～》〔歯が〕文字｛もじ｝どおり腐｛くさ｝って（人）の口から抜｛ぬ｝けてしまいそうである
-
literally ruin someone's life
（人）の人生｛じんせい｝を文字｛もじ｝どおり台無｛だいな｝しにする
-
literally speaking
- 文字｛もじ｝どおりに言えば
- 〔今の気持｛きも｝ちを〕文字｛もじ｝で表すと
-
literally split in 2 over
→ literally split in two over
-
literally split in two over
《be ～》～に関して［ついて］文字｛もじ｝どおりまっぷたつに割｛わ｝れる［別れる］
-
literally start from nothing
文字｛もじ｝どおりゼロから出発｛しゅっぱつ｝する
【表現パターン】literally start from zero [nothing]
-
literally starve
文字｛もじ｝どおり飢｛う｝える［飢｛う｝えに苦しむ］
-
literally stripped of
《be ～》～を文字｛もじ｝どおり剥ぎ取られる
-
literally tens of
文字｛もじ｝どおり何十もの～
-
literally the last resort
《be ～》まさに最後｛さいご｝の手段｛しゅだん｝である
-
literally thousands of
文字｛もじ｝どおり何千もの～
-
literally thrown from
《be ～》文字｛もじ｝どおり～から投げ出される
-
literally translate into revenue
文字｛もじ｝どおり収益｛しゅうえき｝に転化｛てんか｝する
-
literally translate to
文字｛もじ｝どおり～に変わる、文字｛もじ｝どおりに訳｛やく｝すと～になる
-
literally translated into English as
《be ～》文字｛もじ｝どおり英語｛えいご｝で～と訳｛やく｝す
-
literally treated like an animal
《be ～》文字｛もじ｝どおり動物｛どうぶつ｝のように扱｛あつか｝われている
-
literally true of
《be ～》文字｛もじ｝どおり～に当てはまる
＊ データの転載は禁じられています。