like waterとは
like waterの検索結果 |
27件 検索結果一覧を見る |
|---|
like water の意味・使い方・読み方
-
like water
湯水｛ゆみず｝のように、惜｛お｝しげ（も）なく
like waterを含む検索結果一覧
該当件数 : 27件
-
like water off a duck's back
〔批判｛ひはん｝などが〕無駄｛むだ｝で、無意味｛むいみ｝で◆【直訳】アヒルの背中｛せなか｝からはじかれる水のように
-
fall like water off a duck's back
何の効果｛こうか｝もない
-
flow like water
〔酒が〕飲み放題｛ほうだい｝に振｛ふ｝る舞｛ま｝われる
-
formless like water
《be ～》水のように形がない
-
not like water
水気｛みずけ｝を嫌｛きら｝う、水が苦手｛にがて｝である
-
run like water through someone's fingers
水がこぼれるように指の間を流れ出ていく
-
spend ~ like water
～を湯水｛ゆみず｝のように使う
-
spend money like water
金遣｛かねづか｝いが荒｛あら｝い
-
treat ~ like water in the desert
～を砂漠｛さばく｝での水のように大切｛たいせつ｝に扱｛あつか｝う
-
pass off someone like water off a duck's back
（人）には馬耳東風｛ばじ とうふう｝である
-
roll off someone like water off a duck's back
（人）には馬耳東風｛ばじ とうふう｝である
-
warnings rolling off someone like water off a duck's back
（人）に全く効｛き｝き目のない警告｛けいこく｝、言っても言っても聞き流されてしまう警告｛けいこく｝
-
want to be able to spend money like water
湯水｛ゆみず｝のようにお金を使えるよう［身分｛みぶん｝］になりたいと思う
-
like fish in water
〔人が仕事｛しごと｝に〕適任｛てきにん｝で、有能｛ゆうのう｝な部下｛ぶか｝を抱｛かか｝えて◆中国｛ちゅうごく｝のことわざ「如魚得水（水を得た魚のごとく）」を英訳｛えいやく｝したもの。
-
mix like oil and water
水と油の関係｛かんけい｝である、相性｛あいしょう｝が悪い
・Bob and Meg mix like oil and water. : ボブとメグは水と油の関係｛かんけい｝だ［相性｛あいしょう｝が悪い］。
-
like a fish to water
水を得｛え｝た魚のように、力を十分｛じゅうぶん｝に発揮｛はっき｝［生き生きと］して
-
take to ~ like a duck to water
極めて自然｛しぜん｝に～に慣｛な｝れる、すんなり～できるようになる
-
like a fish out of water
場違｛ばちが｝いな、勝手｛かって｝が違｛ちが｝って
-
feel like a fish out of water
〔自分｛じぶん｝がここにいることが〕場違｛ばちが｝いに感じる
-
flow like a waterfall from
～から滝｛たき｝のように流れる
-
like juggling a watermelon and a balloon
《be ～》スイカと風船｛ふうせん｝でジャグリングをするようなものだ
-
water-like
【形】- 水のような
-
absorb water like a sponge
スポンジのように水（分）を吸収｛きゅうしゅう｝する［吸｛す｝い込む］
【表現パターン】absorb [soak up] water like a sponge
-
hit the water like a wall
壁｛かべ｝同然｛どうぜん｝の［のように］堅｛かた｝い水面｛すいめん｝にぶつかる［激突｛げきとつ｝する・衝突｛しょうとつ｝する］
-
soak up water like a sponge
スポンジのように水（分）を吸収｛きゅうしゅう｝する［吸｛す｝い込む］
【表現パターン】absorb [soak up] water like a sponge
-
take to water like a fish
魚のように［楽々｛らくらく｝と］水になじむ［泳ぐ］