like hellの検索結果 |
16件 検索結果一覧を見る |
---|
like hell の意味・使い方・読み方
-
like hell
- 死に物狂{ものぐる}いで、必死{ひっし}に
・Everybody was fighting like hell. : みんな必死{ひっし}に戦っていました。
・When this thing explodes, you run like hell. : 爆発{ばくはつ}したら死ぬ気で走れ。
- 猛烈{もうれつ}に、ひどく、非常{ひじょう}に
・It's raining like hell. : 激{はげ}しく雨が降{ふ}ってます。
・Doc, it hurts like hell. : 先生{せんせい}、すごく痛{いた}いです。
・They made me study like hell for it. : 私は、このために死ぬほど勉強{べんきょう}させられました。
- 絶対{ぜったい}に~しない、絶対{ぜったい}~ない、~するなんてとんでもない[冗談{じょうだん}じゃない・絶対{ぜったい}いやだ・まっぴらだ]、~なんてするものか
・Like hell I'll apologize to Bob. : ボブには絶対謝りません。
・I'll feel like hell if we're not friends anymore. : もし君と友達{ともだち}じゃなくなったら本当{ほんとう}に最悪{さいあく}だよ。
- 死に物狂{ものぐる}いで、必死{ひっし}に
like hellを含む検索結果一覧
該当件数 : 16件
-
like hell on stilts
すごいスピードで -
drive like hell
鬼気迫{きき せま}る運転{うんてん}[ものすごいスピード]で車を走らせる、めちゃくちゃ車を飛ばす
【表現パターン】drive like hell [the devil] -
feel like hell
最悪{さいあく}の気分{きぶん}である◆【直訳】地獄{じごく}にいるように感じる -
fight like hell
死に物狂{ものぐる}いで戦う -
hurt like hell
たまらなく[我慢{がまん}ができないほど]痛{いた}む -
laugh like hell
大笑{おお わら}いする、大声{おおごえ}で笑う -
look like hell
ひどい様子{ようす}をしている
・You look like hell. : ひどい顔をしてるね。/疲{つか}れ切っているようだね。 -
look like hell warmed over
むごい顔つきをしている、顔色{かおいろ}が悪い、死んだようにぐったりしている
【表現パターン】look like death [hell] warmed over -
work like hell
猛烈{もうれつ}に[必死{ひっし}に・死に物狂{ものぐる}いで]働く -
like paradise and hell
《be ~》まるで天国{てんごく}と地獄{じごく}のようだ -
feel like a living hell
〔環境{かんきょう}・ある期間{きかん}・人生{じんせい}など〕生き地獄{じごく}のように感じられる -
like the heat from hell
《be ~》地獄{じごく}のような暑さである -
like a bat out of hell
〈俗〉猛スピードで、大急{おおいそ}ぎで◆火がきらいなコウモリと、炎が燃え盛っている地獄を組み合わせた表現。
・He worked like a bat out of hell to be finished before 7:00. : 彼は7時前に終わらせるために猛スピードで仕事{しごと}をした。
・He was driving like a bat out of hell. : あいつは車を思い切りぶっ飛ばしてたよ。
・She came down a hill like a bat out of hell. : 彼女{かのじょ}は大急{おお いそ}ぎで丘を駆{か}け降{お}りてきた。 -
hell-like
【形】- 地獄{じごく}のような
-
hell-like place
《a ~》地獄{じごく}のような場所{ばしょ}