liability insuranceとは

賠償責任保険｛ばいしょう せきにん ほけん｝

追加自動車損害賠償保険｛ついか じどうしゃ そんがい ばいしょう ほけん｝◆【略】LIS

→ third-party liability insurance

事故責任保険｛じこ せきにん ほけん｝◆【略】ALI

自動車損害賠償責任保険｛じどうしゃ そんがいばいしょう せきにんほけん｝、自賠責保険｛じばいせき ほけん｝
【表現パターン】(compulsory) auto [automobile, motor vehicle] liability insurance

企業｛きぎょう｝［事業｛じぎょう｝］責任保険｛せきにん ほけん｝◆【略】BLI

損害賠償保険｛そんがい ばいしょう ほけん｝に加入｛かにゅう｝する

運送業者賠償責任保険｛うんそう ぎょうしゃ ばいしょう せきにん ほけん｝

強制賠償責任保険｛きょうせい ばいしょう せきにん ほけん｝◆【略】CLI

契約責任保険｛けいやく せきにん ほけん｝

請負業者賠償責任保険｛うけおい ぎょうしゃ ばいしょう せきにん ほけん｝

請負業者賠償責任保険｛うけおい ぎょうしゃ ばいしょう せきにん ほけん｝

請負業者賠償責任保険｛うけおい ぎょうしゃ ばいしょう せきにん ほけん｝

→ directors and officers liability insurance

→ directors and officers liability insurance

雇用主責任保険｛こようぬし せきにん ほけん｝

《保険》一般｛いっぱん｝［普通｛ふつう｝］賠償責任保険｛ばいしょう せきにんほけん｝◆【略】GLI

弁護士賠償責任保険｛べんごし ばいしょう せきにん ほけん｝

過失責任保険｛かしつ せきにん ほけん｝

原子力損害賠償責任保険｛げんしりょく そんがい ばいしょう せきにん ほけん｝◆【略】NLI

原子力損害賠償責任保険契約｛げんしりょく そんがい ばいしょう せきにん ほけん けいやく｝（証書｛しょうしょ｝）

役員責任保険｛やくいん せきにん ほけん｝

個人賠償責任保険｛こじん ばいしょう せきにん ほけん｝◆【略】PLI

医師責任保険｛いし せきにん ほけん｝

製造物賠償責任保険｛せいぞう ぶつ ばいしょう せきにん ほけん｝◆【略】PLI

PL保険｛ほけん｝、製造物責任保険｛せいぞうぶつ せきにん ほけん｝
・Maker shall maintain a product-liability insurance, copy of which will be given to Buyer, which will give adequate coverage against product-liability claims. : メーカーは、製造物責任保険｛せいぞうぶつ せきにん ほけん｝に加入｛かにゅう｝し、その保険｛ほけん｝のコピーを買い手に提出｛ていしゅつ｝するものとする。かかる保険｛ほけん｝は製造物責任｛せいぞうぶつ せきにん｝のクレームに対し十分｛じゅうぶん｝な補償範囲｛ほしょう はんい｝を有するものとする。◆契約書
・There is the problem of product liability insurance. : 製造物責任保険｛せいぞうぶつ せきにん ほけん｝の問題｛もんだい｝がある。

専門職賠償責任保険｛せんもんしょく ばいしょう せきにんほけん｝◆【略】PLI

→ property and liability insurance

第三者損害賠償責任保険｛だいさんしゃ そんがい ばいしょう せきにん ほけん｝◆【略】PLI

→ reserve-type liability insurance

積立型損害保険｛つみたて がた そんがい ほけん｝

店舗賠償責任保険｛てんぽ ばいしょう せきにん ほけん｝

→ third-party liability insurance

第三者賠償責任保険｛だいさんしゃ ばいしょう せきにん ほけん｝◆【略】TPLI

包括賠償責任保険｛ほうかつ ばいしょう せきにん ほけん｝◆【略】ULI

対人保険｛たいじん ほけん｝

企業包括賠償責任保険｛きぎょう ほうかつ ばいしょう せきにん ほけん｝◆【略】CGL insurance

総合個人賠償責任保険｛そうごう こじん ばいしょう せきにん ほけん｝

自動車損害賠償責任保険｛じどうしゃ そんがいばいしょう せきにんほけん｝、自賠責保険｛じばいせき ほけん｝
【表現パターン】(compulsory) auto [automobile, motor vehicle] liability insurance

環境汚染賠償責任保険｛かんきょう おせん ばいしょう せきにん ほけん｝

火災賠償責任保険｛かさい ばいしょう せきにん ほけん｝

強制加入｛きょうせい かにゅう｝の自賠責保険｛じばいせき ほけん｝［自動車損害賠償責任保険｛じどうしゃ そんがいばいしょう せきにんほけん｝］

医師賠償責任保険｛いし ばいしょう せきにん ほけん｝、医賠責｛いばいせき｝〔略称｛りゃくしょう｝〕◆【略】MPLI

自動車損害賠償責任保険｛じどうしゃ そんがいばいしょう せきにんほけん｝、自賠責保険｛じばいせき ほけん｝
【表現パターン】(compulsory) auto [automobile, motor vehicle] liability insurance

原子力損害賠償責任保険｛げんしりょく そんがい ばいしょう せきにん ほけん｝