let's getの検索結果 |
1878件 検索結果一覧を見る |
---|
let's getを含む検索結果一覧
該当件数 : 1878件
-
Let's Get Harry
【映画】- ハリー奪還◆米1986年
-
brainstorm other options for one's get-togethers
親しい人たちで集まるための他の方法{ほうほう}についてあれこれと意見{いけん}を出し合う -
before one's problems get out of hand
手に負えなくなる前に、傷{きず}が深くならない前に[うちに] -
let one's anger get the better of one
怒りに駆{か}られて前後{ぜんご}の見境{みさかい}をなくす、怒って冷静{れいせい}さをなくす[失う・欠く]
・I will try not to let my anger get the better of me. : 怒りのあまりばかなまねをしないように自制{じせい}しますよ。
・Don't let your anger get the better of you. : 怒って冷静{れいせい}さをなくして[失って・欠いて]はいけません。 -
let one's emotions get in the way
〔理性的{りせい てき}に考えるべき場面{ばめん}などにおいて〕感情{かんじょう}が判断{はんだん}を鈍{にぶ}らせる、感情{かんじょう}を差し挟{はさ}む、情{じょう}に流される、感情論{かんじょうろん}に走る、情{じょう}が移{うつ}ってしまう -
let one's feet get all sweaty inside one's shoes
足を靴{くつ}の中で汗{あせ}まみれにする -
let one's imagination get the best of one
想像{そうぞう}が先走{さき ばし}って[勝手{かって}に膨{ふく}らんで]冷静{れいせい}な判断{はんだん}[理性的{りせい てき}に考えること]ができなくなる、〔主語{しゅご}の〕妄想{もうそう}が暴走{ぼうそう}する
【表現パターン】let one's imagination get the better [best] of one -
let one's kids get out of hand
子どもの好き勝手{かって}を許{ゆる}す -
let one's pride get the best of him
プライドのせいで判断{はんだん}を誤{あやま}る -
use one's contacts get a job
コネを使って仕事{しごと}を得{え}る
【表現パターン】use [work] one's contacts get a job -
as someone's eyes get accustomed to darkness
(人)の目が暗闇{くらやみ}に慣{な}れてくるにつれて -
not let one's pride get in the way
自分{じぶん}のプライドに邪魔{じゃま}をさせない
【表現パターン】not let one's pride get [stand] in the way -
mustn't let someone's parting get you down
別れを惜{お}しんでばかりはいられない -
crane one's neck to get a better look
もっとよく見ようと首を伸{の}ばす
【表現パターン】crane one's neck for [to get] a better look -
encourage one's wife to get ready for
~の支度{したく}[準備{じゅんび}・用意{ようい}]をするよう妻{つま}に促{うなが}す[をせかす] -
have one's chance to get back at
(人)に仕返{しかえ}しするチャンスがある -
let one's own self get out of the way of things
物事{ものごと}に立ち入ろうとしない -
let one's personal feelings get in the way of
~に私情{しじょう}を交える
【表現パターン】let one's personal feelings interfere with [get in the way of] -
leverage one's connections to get a job
コネを使って就職{しゅうしょく}する
【表現パターン】use [leverage] one's connections to get a job -
lose one's umbrella and get wet
傘{かさ}をなくしてぬれる -
need one's car to get to work
仕事{しごと}に行くのに車が要る -
pawn one's watch to get money
金を得{え}るために腕時計{うでどけい}を質{しち}に入れる -
swipe one's card to get in one's room
〔磁気読取機{じき よみとりき}〕にカードを通して部屋{へや}に入る -
take one's car to get serviced
自分{じぶん}の車を修理{しゅうり}に出す -
turn one's camera to get a shot of
~の写真{しゃしん}を撮{と}るためにカメラを向ける -
use one's attractiveness to get what one wants
欲{ほ}しいものを手に入れるために自分{じぶん}の魅力{みりょく}を利用{りよう}する -
use one's connections to get a job
コネを使って就職{しゅうしょく}する
【表現パターン】use [leverage] one's connections to get a job -
use one's imagination to get the depth
想像力{そうぞうりょく}を働かせて深遠{しんえん}さに至{いた}る -
use one's wit to get
機転{きてん}を利か[働か]せて~を手に入れる -
use one's wit to get through
機転{きてん}を利{き}かせて~を切り抜{ぬ}ける -
in someone's quest to get the best from himself
(人)が持てる力を最大限{さいだいげん}に発揮{はっき}することを追い求める中で -
pinch someone's arm to get his attention
(人)の注意{ちゅうい}を引こうと腕{うで}をつまむ -
snap someone's fingers to get one's attention
(人)を呼{よ}ぶ[(人)の関心{かんしん}を引く]ときに指をパチンと鳴らす◆通例{つうれい}fingerは複数形{ふくすう けい} -
twist someone's arm to get him to
(人)に~をしろと無理強{むりじ}いをする[強制{きょうせい}する] -
decidedly express one's intention to get married to
(人)と結婚{けっこん}する意向{いこう}をきっぱりと表明{ひょうめい}する -
focus on one's breathing to get relaxed
自分{じぶん}の呼吸{こきゅう}に集中{しゅうちゅう}してリラックスする -
reach into one's pocket to get
ポケットに手を伸{の}ばし~を取る -
reach into one's saving to get by
貯金{ちょきん}を取り崩{くず}してやっていく -
roll up one's sleeves and get busy
気合{きあい}を入れて頑張{がんば}る
【表現パターン】roll up one's (shirt) sleeves and get busy -
sell out one's friend to get ahead
友[友人{ゆうじん}]を売って[裏切{うらぎ}って]出世{しゅっせ}する、自らの出世{しゅっせ}のために友[友人{ゆうじん}]を売る[裏切{うらぎ}る] -
strive on one's own to get closer to
~に近づこうと自ら努力{どりょく}する -
stumble in one's haste to get away
急いで立ち去ろうとしてつまずく -
trip over one's greed and get caught
自分{じぶん}の強欲{ごうよく}さに足を取られて[失敗{しっぱい}して]捕{つか}まる -
blow out someone's bangs to get them straight
(人)の前髪{まえがみ}にドライヤーをかけて真っすぐにする -
tug at someone's arm to get his attention
(人)の注意{ちゅうい}を引こうと腕{うで}[手{て}]をグイ(ッ)と引っ張る -
1st person in someone's family to get a college degree
→ first person in someone's family to get a college degree -
first person in someone's family to get a college degree
《the ~》(人)の家族{かぞく}の中で大学{だいがく}の[を出て]学位{がくい}を取った[取得{しゅとく}した]最初{さいしょ}の人 -
use one's parents' influence to get into
親の力で[七光{ななひか}りで・威光{いこう}を借りて]~に入る[入り込む]
* データの転載は禁じられています。