learn the hard wayの検索結果 |
6件 検索結果一覧を見る |
---|
learn the hard wayを含む検索結果一覧
該当件数 : 6件
-
learn the hard way that
苦い[つらい]経験{けいけん}をして〔that以下〕ということを知る、〔that以下を〕身をもって知る[いやというほど思い知らされる]
【表現パターン】learn [discover, find out] the hard way that -
learn ~ the hard way
身をもって[身に染{し}みて]~を知る、つらい経験{けいけん}を通して[独力{どくりょく}で苦労{くろう}して]~を学ぶ -
learn a lesson the hard way
- 苦労{くろう}して覚える[教訓{きょうくん}を学ぶ]、つらい経験{けいけん}を通して学ぶ
- 〔教訓{きょうくん}などの〕代償{だいしょう}が高くつく、高い授業料{じゅぎょうりょう}を払{はら}うことになる
-
learn one's lesson the hard way
痛{いた}い目に遭{あ}って教訓{きょうくん}を得{え}る[学ぶ]、身をもって学ぶ -
lesson learned the hard way
身をもって学び取った教訓{きょうくん} -
end up learning the hard way
結局{けっきょく}は身をもって知る[苦労{くろう}を通して学ぶ・失敗{しっぱい}を通して学習{がくしゅう}する]ことになる