kick outの検索結果 |
52件 検索結果一覧を見る |
---|
kick out の意味・使い方・読み方
-
kick out
【句動】- 蹴{け}り出す
- 追い出す、放り出す、退学{たいがく}させる、解雇{かいこ}する、勘当{かんどう}する
- 〔馬が〕脚を蹴上{けあ}げる
kick outを含む検索結果一覧
該当件数 : 52件
-
kick-out
【名】- → kickout
-
kick out anyone who is loud
誰{だれ}であれうるさい人間{にんげん}は追い[つまみ]出す -
kick out at
~を蹴{け}り上げる -
kick out the jams
〈俗〉勝手放題{かって ほうだい}にやる、羽目{はめ}を外す -
accidentally kick out the extension cord
うっかり延長{えんちょう}コードを蹴{け}って抜{ぬ}く -
get a kick out of
~から快感{かいかん}[刺激{しげき}・特別{とくべつ}な楽しみ・スリル]を得{え}る、~で快感{かいかん}を覚える、~にしびれる[無上{むじょう}の喜{よろこ}びを感じる]、~に非常{ひじょう}に興奮{こうふん}する、~にスリルを覚える、~を大いに楽しむ、~に興味{きょうみ}をそそられる、~に大喜{おおよろこ}びする、~を面白{おもしろ}がる◆【語源】kickとは、コカインなどのドラッグから得る刺激のこと◆アメリカの有名なミュージカル作曲家のコール・ポーターという人が1930年代初頭に書いたある大ヒットミュージカルの中に "I Get A Kick Out Of You"という曲がある。歌の内容は、「ある人はコカインからキック[刺激]を得る、でも私はあなたから」、つまり「コカインなんかよりあなたの方がよっぽど刺激的で面白い」というもの。
・He always gets a (big) kick [belt] out of his trip. : 彼はいつも旅を大いに楽しんでいる。
【表現パターン】get a (big) kick [belt] out of -
get a real kick out of
~することで本当{ほんとう}にワクワク[ゾクゾク]する -
kick ~ out of
…から~を追い出す[追放{ついほう}する]
・He was kicked out of his apartment because he couldn't pay the rent. : 彼は家賃{やちん}を払{はら}えずにアパートから追い出された。 -
kick someone out of one's house
(人)を家から放り出す -
kick someone out of one's life
(人)を自分{じぶん}の人生{じんせい}から追い[放り]出す -
kick someone out of one's way
邪魔{じゃま}だと言って(人)を蹴{け}り飛ばす -
kick someone out of the house
(人)を家から追い出す
【表現パターン】kick [throw] someone out of the house -
kick someone out of the party
(人)を党{とう}から追い出す -
kick someone out of the room
(人)を部屋{へや}から閉{し}め出す -
kick someone out of top government
(人)を政権{せいけん}のトップの地位{ちい}から追放{ついほう}する -
kick someone out on his ear
(人)をたたき出す[辞めさせる・首にする]
・The company threw [kicked] him out on his ear because he pocketed company money. : 彼は会社{かいしゃ}の金を横領{おうりょう}して首になった。
【表現パターン】throw [kick] someone out on his ear -
kick someone out on the street
(人)を通りに放り出す -
kick someone out penniless
無一文{むいちもん}で(人)を追い出す -
penalty-kick shoot-out
《サッカー》PK戦、PK合戦{がっせん} -
kick a patient out of the hospital
患者{かんじゃ}を病院{びょういん}から追い出す -
kick someone right out of
(人)を~から完全{かんぜん}に追い[放り]出す -
kick someone right out of one's life
(人)を自分{じぶん}の人生{じんせい}から完全{かんぜん}に追い[放り]出す -
kick the crap out of
〈話・卑俗〉~をボコボコにする[蹴{け}る]◆【直訳】~を非常{ひじょう}に強く蹴{け}って、その内部{ないぶ}の物(crap=mess=shit=大便{だいべん}、piss=小便{しょうべん}、stuffing=内臓{ないぞう})を外に飛び出させる
【表現パターン】kick the crap [mess, shit, piss, stuffing] out of -
kick the cream cheese out of
(人)をこてんぱんにやっつける◆【同】beat someone up -
kick the highly popular foreign minister out of one's Cabinet
非常{ひじょう}に人気{にんき}の高い外相{がいしょう}を内閣{ないかく}から追放{ついほう}する -
kicked out of a company
《be ~》会社{かいしゃ}を辞めさせられる -
kicked out of a taxi
《be ~》タクシーから追い出される -
kicked out of a university
《be ~》大学{だいがく}を放校処分{ほうこう しょぶん}になる -
kicked out of an apartment
《be ~》アパートを追い出される -
kicked out of class
《be ~》〔問題行動{もんだい こうどう}などの結果{けっか}として〕授業{じゅぎょう}[クラス]から追い出される -
kicked out of one's previous school for
《be ~》~で[を理由{りゆう}に]前の学校{がっこう}を退学{たいがく}になっている[から退学{たいがく}させられる] -
kicked out of school
《be ~》学校{がっこう}から追放{ついほう}される[追い出される]、退学{たいがく}を命じられる、退学処分{たいがく しょぶん}を受ける -
kicked out of the hospital
《be ~》病院{びょういん}から追い出される -
kicked out of the job
《be ~》仕事{しごと}を首になる -
kicked out of the military
《be ~》〔問題{もんだい}を起こした人などが〕軍隊{ぐんたい}から追放{ついほう}される[追い出される]、除隊処分{じょたい しょぶん}を受ける -
kicked out of the nation
《be ~》国外追放{こくがい ついほう}になる -
kicked out of the restaurant
《be ~》〔問題{もんだい}を起こした客などが〕レストランから追い出される -
get kicked out
追い出される、追放{ついほう}される、追い出しを食う -
get kicked out of
~から追い出される、~から追放{ついほう}される、~から追い出しを食う -
get kicked out of school for bad behavior
素行{そこう}の悪さから退学{たいがく}になる[放校{ほうこう}になる・学校{がっこう}を追い出される] -
get kicked out of school for bad behaviour
〈英〉→ get kicked out of school for bad behavior -
get kicked out of the car
車から降{お}ろされる -
get kicked out of the class for
~という理由{りゆう}で教室{きょうしつ}を追い出される -
get kicked out of the game
ゲームから追い出される、〔スポーツの試合{しあい}の選手{せんしゅ}などが〕退場{たいじょう}(処分{しょぶん})になる[を食らう]
* データの転載は禁じられています。