kick in the teethの検索結果 |
4件 検索結果一覧を見る |
|---|
kick in the teeth の意味・使い方・読み方
-
kick in the teeth
《a ～》〈主に英話〉大きな失望｛しつぼう｝［落胆｛らくたん｝］、心底｛しんそこ｝［ものすごく］がっかりすること
表現パターン(real) kick in the teeth- 《a ～》〈話〉ひどい目に遭｛あ｝わせること、ひどい仕打｛しう｝ち、散々｛さんざん｝やっつけること
・Women should give indecisive men a kick in the pants [teeth]. : そんないいかげんな男は、女の方からぶっ飛ばせばいい。
表現パターンkick in the pants [teeth]
- 《a ～》〈話〉〔人の意欲｛いよく｝・熱意｛ねつい｝・やる気などを高めるための〕強い刺激｛しげき｝、厳｛きび｝しい［激｛はげ｝しい］非難｛ひなん｝、叱責｛しっせき｝、喝｛かつ｝、カンフル剤｛ざい｝
表現パターンkick in the pants [teeth]
- 《a ～》〈話〉惨｛みじ｝めな挫折｛ざせつ｝、失望｛しつぼう｝
表現パターンkick in the pants [teeth]
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
- 《a ～》〈話〉ひどい目に遭｛あ｝わせること、ひどい仕打｛しう｝ち、散々｛さんざん｝やっつけること
kick in the teethを含む検索結果一覧
該当件数 : 4件
-
real kick in the teeth
《a ～》〈主に英話〉大きな失望｛しつぼう｝［落胆｛らくたん｝］、心底｛しんそこ｝［ものすごく］がっかりすること
表現パターン(real) kick in the teeth単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
give someone a kick in the teeth
（人）をひどい目に遭｛あ｝わせる、散々｛さんざん｝やっつける単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
kick someone in the teeth
（人）をひどい目に遭｛あ｝わせる
・I have bent over backwards to help, but he has kicked me in the teeth all the way. : 私はできるだけ彼の力になろうとしてきたが、彼にはひどい目にばかり遭｛あ｝わされている。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。