just goの検索結果 |
50件 検索結果一覧を見る |
---|
just goを含む検索結果一覧
該当件数 : 50件
-
just go for a drink
ちょっと飲みに行く -
just go for a walk to clear one's head
頭をすっきりさせるためにちょっと散歩{さんぽ}をする -
just go on and on about
~のことをペラペラ話す[気軽{きがる}に教えてくれる] -
just go round to someone's for a quick drink
ちょっと一杯{いっぱい}やりに(人)のところへ行く -
cannot just go back now
→ can't just go back now -
can't just go back now
ここまで来たらもう引き返せない、乗りかかった船だ -
just cannot go along with someone's opinion
→ just can't go along with someone's opinion -
just can't go along with someone's opinion
(人)の意見{いけん}にはどうも同意{どうい}できない -
just about to go
《be ~》外出{がいしゅつ}するところだ -
just about to go home
《be ~》ちょうど帰宅{きたく}する[帰ろうとしていた]ところである -
encourage someone to just have a go
(人)にとにかくやってみることを勧{すす}める -
just a month to go before
~まであとわずか1カ月を残すという時に -
just a week to go before
~まであとわずか1週間{しゅうかん}を残すという時に -
have just __ hours to go before transmission
放送{ほうそう}まで残り_時間{じかん}しかない[ちょうど_時間{じかん}ある] -
just good friend
- ただの良い友達{ともだち}
- 〈俗〉セックスフレンド◆【略】JGF
-
just-got-out-of-bed hair
寝癖{ねぐせ}(のついた髪{かみ})、起きたてのボサボサの髪{かみ} -
have just got a job as a designer
デザイナーの仕事{しごと}に就{つ}いたばかりだ -
have just got married
新婚{しんこん}ほやほやである -
have just gotten back from
ちょうど[たった今]~から帰った[戻{もど}った]ばかりである -
just as good as a pro cook
《be ~》プロの板前{いたまえ}[料理人{りょうりにん}・コック]に勝るとも劣{おと}らない腕前{うでまえ}である◆pro=professionalの省略形{しょうりゃくけい}(主に話し言葉{ことば}で使われる)
【表現パターン】just as good as a professional [pro] cook -
just as good, if not better, as
《be ~》~に勝るとも劣{おと}らない、~と同等{どうとう}かそれ以上{いじょう}の良さを持つ、~より良いと言ったら言い過{す}ぎかもしれないが少なくとも両者{りょうしゃ}の実力{じつりょく}は同等{どうとう}[互角{ごかく}]である
【表現パターン】just as good, if not better, as [than] -
just before going to bed
寝{ね}る[就寝{しゅうしん}する]直前{ちょくぜん}[寸前{すんぜん}]に -
just keep going up and up
上昇{じょうしょう}する一方{いっぽう}である -
just not good enough
《be ~》どうもいまひとつだ、何か物足{ものた}りない -
just too good
《be ~》上出来{じょうでき}である -
especially just before going to sleep at night
特に夜寝{よい}る直前{ちょくぜん}に -
eat heavily just before going to bed
眠{ねむ}る前に大食{おおぐ}いする[たくさん食べる] -
focus on just one goal
ただ一つの目標{もくひょう}に焦点{しょうてん}を合わせる -
more than just a good idea for
《be ~》単なる~のための良いアイデア[考え]ではない[以上{いじょう}のものである] -
get by on just one's good looks
見かけの良さだけでやっていく
【表現パターン】get by on just [only] one's good looks -
just at the good part
《be ~》今[ちょうど]いいところである -
know just what is going to happen
何が起こるのか分かっている -
sold out just hours after going on sale
《be ~》発売後{はつばい ご}わずか数時間{すう じかん}で完売{かんばい}する -
just as someone is going to
ちょうど(人)が~しようとしているときに、(人)が~しようとしている矢先{やさき}に -
do it just as a feel-good
ただの自己満足{じこ まんぞく}でそれをする -
just cannot see how one is going to find the time to
→ just can't see how one is going to find the time to -
just can't see how one is going to find the time to
~する時間{じかん}が十分{じゅうぶん}取{と}れそうにない -
One Man's Justice (Once Good Cop)
【映画】- ニューヨーク・ジャスティス/許された犯罪◆米1991年
-
justify ~ with good reason
もっともな理由{りゆう}を付けて~を正当化{せいとうか}する -
go just as well in main dishes as in
メインディッシュ[主菜{しゅさい}]にはもちろんのこと~にも用いられる -
go just wide of the goal
《サッカー》ゴールをわずかに外れる -
can go just about anywhere one wants
ほとんどどこへでも自分{じぶん}の望む[好きな]場所{ばしょ}に行くことができる -
go it alone just to prove one can
単に自分{じぶん}にはできるということを証明{しょうめい}するために独力{どくりょく}でやる -
go all the way into town just to
~するだけのためにわざわざ町まで行く -
go from salt and pepper to just salt
〈まれ〉ごま塩頭{しお あたま}から白髪頭{しらがあたま}に変わる -
go over the life one has just led
終えたばかりの人生{じんせい}を見詰{みつ}め直す -
go out for a drink with someone just for company
付き合いで(人)と飲みに行く -
goddess of justice
正義{せいぎ}の女神{めがみ}