it up toの検索結果 |
67件 検索結果一覧を見る |
---|
it up toを含む検索結果一覧
該当件数 : 67件
-
chalk it up to
〔それを〕~のせいにする、~のおかげであるとする -
have it up to one's keister with
~にはもううんざりだ -
in it up to the neck
《be ~》深入{ふかい}りしている、深く関係{かんけい}している -
leave it up to one's judgement
〈英〉→ leave it up to one's judgment -
leave it up to one's judgment
~の判断{はんだん}に任{まか}せる -
leave it up to readers to draw their own conclusions
読者{どくしゃ}それぞれに結論{けつろん}を任{まか}せる、結論{けつろん}は読者{どくしゃ}それぞれの判断{はんだん}に委{ゆだ}ねる -
leave it up to someone's discretion
(人)の判断{はんだん}[分別{ふんべつ}]に任{まか}せる -
make it up to
(人)に償{つぐな}いをする、〔損失{そんしつ}の〕埋{う}め合わせをする、(人)とやり直す
・How can I make it up to you? : どうやってこの埋{う}め合わせをしたらいいんだろう。◆つまり「ごめんなさい」という意味 -
have had it up to here
〈話〉我慢{がまん}ももうここまで来ている、もう我慢{がまん}できない
・I've had it up to here! : もう我慢{がまん}できない!◆首の所に手を水平に当てながら言われることが多い。首の位置は、高いレベルを意味する。◆【同】I've had enough. -
rightly leave it up to someone to
賢明{けんめい}にも~することについては(人)に任{まか}せる[の手に委{ゆだ}ねる] -
spend the rest of one's life making it up to
一生{いっしょう}かけて(人)に償{つぐな}いをする
・I'll spend the rest of my life making it up to her. : 一生{いっしょう}かけて彼女{かのじょ}に償{つぐな}う。
・I swear, I'll spend the rest of my life making it up to you if you just forgive me. : 許{ゆる}してくれるなら一生{いっしょう}をかけて君に償{つぐな}うと約束{やくそく}します。 -
wrest the political process from professionals and open it up to the public
政治{せいじ}をプロの手から解放{かいほう}して国民{こくみん}に近づける -
make it up stairs to
~への[続く]階段{かいだん}を上る -
it is up to individuals to choose to
~することを選ぶ[選択{せんたく}する]のは個人{こじん}の自由{じゆう}です -
it is up to one to
~する義務{ぎむ}がある -
it is up to someone to
~することが(人)の手に委{ゆだ}ねられている、~するかどうかは(人)次第{しだい}である -
it is up to someone to accept the love
その愛を受け入れられるかどうかは(人)次第{しだい}である -
not all that it is cracked up to be
《be ~》評判{ひょうばん}ほど素晴{すば}らしくはない -
man who finds it too difficult to get up to the college
→ person who finds it too difficult to get up to the college -
person who finds it too difficult to get up to the college
《a ~》大学{だいがく}[カレッジ]に通う[まで行く]のが困難{こんなん}な[難{むずか}しい]人 -
woman who finds it too difficult to get up to the college
→ person who finds it too difficult to get up to the college -
make it possible to reduce the amount of ~ up to __%
~の量を従来{じゅうらい}の_%に減{へ}らすことを可能{かのう}にする -
it's up to individuals to choose to
→ it is up to individuals to choose to -
it's up to one to
→ it is up to one to -
it's up to someone to
→ it is up to someone to -
it's up to someone to accept the love
→ it is up to someone to accept the love -
take it upon oneself to
自ら進んで~することを引き受ける、自ら進んで~する責任{せきにん}を負う、~する役目{やくめ}を自ら引き受ける、~する役目{やくめ}を買って出る◆【参考】take ~ on oneself
・I took it on [upon] myself to tell him all the secrets I learned. : 知っている秘密{ひみつ}の全てを彼に思い切って打ち明けた。
【表現パターン】take it on [upon] oneself to -
all it's cracked up to be
《be ~》期待{きたい}どおりである -
not all it's cracked up to be
《be ~》評判{ひょうばん}ほどのことはない、期待{きたい}したほどではない、大したものでもない、いわれるほど良くはない
・Just as I got the gold medal, I realized it's not all [what] it's cracked up to be. : 金メダルをもらったその時にそれがいわれるほど素晴{すば}らしいことではないことが分かった。
【表現パターン】not all [what] it's cracked up to be -
make it difficult to get up early
朝早{あさはや}くなかなか起きられない -
it is still too early to give up on
~を諦{あきら}めるのは時期尚早{じき しょうそう}である -
motivate its workers to pick up the pace
スピードを上げるために従業員{じゅうぎょう いん}を刺激{しげき}する -
know when it's time to give up
諦{あきら}め時をわきまえる
・You should know when (it's time) to give up. : 人間{にんげん}、諦{あきら}めが肝心{かんじん}です。/あなたも諦{あきら}めが悪いなあ。
【表現パターン】know when (it's time) to give up -
never know when it's time to give up
〔敗者{はいしゃ}などが〕潔{いさぎよ}くない、諦{あきら}めが悪い、往生際{おうじょう ぎわ}が悪い、未練{みれん}がましい
【表現パターン】not [never] know when (it's time) to give up -
person who doesn't know when it's time to give up
《a ~》諦{あきら}めの悪い人、しつこい人、往生際{おうじょう ぎわ}の悪い人、未練{みれん}がましい人
【表現パターン】person who doesn't know when (it's time) to give up -
think it is impossible to meditate when one is upset
気が動転{どうてん}しているときに[状態{じょうたい}では]瞑想{めいそう}はできないと考える -
it's still too early to give up on
→ it is still too early to give up on -
pick up suitable items to be sold in one's market
市場{しじょう}での販売{はんばい}に適した品目{ひんもく}を選ぶ -
depending upon how long it takes for someone to
→ depending on how long it takes for someone to -
feel up to it
その気になる、気分{きぶん}が乗る◆通例{つうれい}、否定{ひてい}・条件{じょうけん}・疑問{ぎもん}の形で。 -
if you feel up to it
もし良かったら -
set up to make it likely that
《be ~》〔主語{しゅご}の組織{そしき}・世界{せかい}などはthat以下〕ということが普通{ふつう}の[当たり前の]ことであるようにできて[作られて・構築{こうちく}されて]いる、〔主語{しゅご}の組織{そしき}・世界{せかい}などにおいてはthat以下〕ということは普通{ふつう}のことである[が起こってもおかしくない] -
up to the spiritual path and what it involves
《be ~》精神的{せいしん てき}な道やそこで出会{であ}うものに向き合う覚悟{かくご}[用意{ようい}・準備{じゅんび}]ができている -
pick up one's cellularphone to see who it is
かかってきた相手{あいて}の名前{なまえ}を確認{かくにん}するために携帯電話{けいたい でんわ}を手に取る
【表現パターン】pick up one's cell-phone [cellular (tele)phone, mobile(-phone)] to see who it is
* データの転載は禁じられています。