is soを含む英語表現
is soの検索結果 |
2207件 検索結果一覧を見る |
|---|
is soを含む検索結果一覧
該当件数 : 2207件
-
as is so often the case
＝ as is often the case
-
as is so often the case with
～が大抵｛たいてい｝そうであるように
-
it is so easy to forget to
人は～することを忘｛わす｝れがちである［つい忘｛わす｝れてしまう・簡単｛かんたん｝に忘｛わす｝れてしまう］、～することは非常｛ひじょう｝に忘｛わす｝れられやすい
-
Nothing is so difficult as
～ほど難｛むずか｝しいことは何もない
-
situation is so extraordinary that
《The ～》〔that以下〕なほど事態｛じたい｝は異様｛いよう｝である
-
situation is so extra-ordinary that
→ situation is so extraordinary that
-
wind is so strong that
《The ～》強風｛きょうふう｝のため［風がとても強いので］〔that以下〕だ
-
because it is so one-sided
それは一方的｛いっぽうてき｝過｛す｝ぎるので
-
house that is so familiar to
《the ～》（人）にとって非常｛ひじょう｝になじみのある家
-
if it is so
もしそうであれば
-
know one is so lucky
自分｛じぶん｝がすごく幸運｛こううん｝であることは分かっている
-
man that is so concerned about his health
→ person that is so concerned about his health
-
person that is so concerned about his health
健康｛けんこう｝をとても心配｛しんぱい｝して［気にして］いる人
-
precisely what is so worrisome
だからこそ気になるものだ
-
system that is so porous
穴｛あな｝［欠陥｛けっかん｝］だらけの制度｛せいど｝［システム］
-
think someone is so big
（人）を崇拝｛すうはい｝する、（人）にのぼせ上がる
-
when someone is so happy
（人）がとても幸せな［満足｛まんぞく｝している］ときに
-
why someone is so pale
なぜ（人）の顔色｛かおいろ｝がこれほど青い［がこんなに青ざめている］のか
-
why someone is so strongly bound by
なぜ（人）がこんなにも強く～に縛｛しば｝られているのか
-
woman that is so concerned about his health
→ person that is so concerned about his health
-
ashamed that one is so late in
《be ～》～するのがこんなに遅｛おそ｝くなって恥｛は｝ずかしい
-
ask why it is so nice to
～することはなぜそんなに素晴｛すば｝らしいことなのかと問う［聞く・尋｛たず｝ねる］
-
because the language is so direct
率直｛そっちょく｝な言葉遣｛ことば づか｝い［言い回し］故｛ゆえ｝に［をしているために］、分かりやすい言い方［書き方］をしているので
-
explain why it is so important to
～することがどうしてそれほど重要｛じゅうよう｝なのか説明｛せつめい｝する
-
because that person's personality is so strong
その人物｛じんぶつ｝の個性｛こせい｝があまりにも強いので
-
reason that someone's life is so short
～の一生｛いっしょう｝がそんなにも短い理由｛りゆう｝
-
receive the award which is so well merited
実にふさわしい賞を受賞｛じゅしょう｝する
-
have a theory about why that is so
なぜそうなるのかについての持論｛じろん｝がある
-
there is nothing so disheartening as
～ほど［くらい］人を落胆｛らくたん｝させる［をがっかりさせる・の情熱｛じょうねつ｝を失わせる］ものはない
-
way that someone is focusing so much on ~ and so little on
《the ～》（人）が～についてこれほど注目｛ちゅうもく｝しているのに…についてはほとんど目を向けていないという状況｛じょうきょう｝
-
if someone is allowed to wish so much
欲｛よく｝を言えば
-
when it is desirable to do so
そうすることが望ましいときには
-
where it is desirable to do so
そうすることが望ましいところでは
-
choose someone to accept an award for one when one is too ill to do so
病気｛びょうき｝が重くてある賞を受け取れないときに自分｛じぶん｝の代わりに受け取ってくれる人に（人）を選ぶ
-
base is sold
《野球》満塁｛まんるい｝◆【直訳】ベースは売切｛うりき｝れ
-
case is somewhat different for
《the ～》～の場合｛ばあい｝は少し違｛ちが｝う
-
it is someone's belief that
（人）が〔that以下〕ということを信じている
-
it is someone's duty to
～するのが（人）の義務｛ぎむ｝である
-
it is someone's responsibility to ensure that
〔that以下を〕保証｛ほしょう｝［確約｛かくやく｝］するのは（人）の責任｛せきにん｝［義務｛ぎむ｝］である
-
it is someone's turn today to
今日｛きょう｝は（人）が～する番だ
-
mind is somewhere else
《one's ～》心はどこか他にある、上の空である
-
there is some debate as to whether
～かどうかに関して［ついて］は議論｛ぎろん｝が分かれている［の分かれるところである］
-
there is some debate over whether
～かどうかについては議論｛ぎろん｝が分かれる
-
there is some hope left for
～にはまだいくらか希望｛きぼう｝が残されている
-
there is some indication that
〔that以下〕という兆候｛ちょうこう｝がみられる
-
there is some overlap between
～の間にはある程度重複｛ていど ちょうふく／じゅうふく｝がある
-
there is something ~ about
…にはどこか～なところがある、…は何となく～な気がする
・There is something intellectual about him. : 彼にはどこか知的｛ちてき｝なところがある。
-
there is something about ~ that reminds someone of
～には（人）に…を思い起こさせる何かがある
-
there is something about
- ～に引き付けられる
- 何となくだけれど～（と思う［という気がする］）
-
there is something deeper in
～にはもっと深遠｛しんえん｝な何かがある
＊ データの転載は禁じられています。