irons in the fireの検索結果 |
13件 検索結果一覧を見る |
---|
irons in the fire の意味・使い方・読み方
-
irons in the fire
手掛{てが}けている仕事{しごと}◆【直訳】(鍛冶屋が)炉の中に入れた鉄
・You are busy every night because you have so many irons in the fire. : あなたはたくさんの仕事{しごと}を抱{かか}えているから、毎晩忙しいのですね。
irons in the fireを含む検索結果一覧
該当件数 : 13件
-
have irons in the fire
幾{いく}つかのこと[仕事{しごと}・計画{けいかく}]を手掛{てが}けている
【表現パターン】have [keep] irons in the fire -
have many irons in the fire
やりかけのことが(あまりに)たくさんある、(あまりに)多くのことに手を広げる◆【語源】16世紀{せいき}から使われるようになった表現{ひょうげん}で、鍛冶屋{かじや}で炉に多くの鉄の棒を入れる様子{ようす}からとする説と、洗濯屋{せんたく や}で火にかけたアイロンがたくさんある様子{ようす}からとする説がある。
【表現パターン】have [keep] many [too many, a lot of] irons in the fire -
have other irons in the fire
他のこと[仕事{しごと}・計画{けいかく}]に手を出している
【表現パターン】have [keep] other irons in the fire -
have several irons in the fire
同時{どうじ}[一度{いちど}]にいろいろな[幾{いく}つもの]こと[仕事{しごと}]をする
【表現パターン】have [keep] several irons in the fire -
keep many irons in the fire
やりかけのことが(あまりに)たくさんある、(あまりに)多くのことに手を広げる◆【語源】16世紀{せいき}から使われるようになった表現{ひょうげん}で、鍛冶屋{かじや}で炉に多くの鉄の棒を入れる様子{ようす}からとする説と、洗濯屋{せんたく や}で火にかけたアイロンがたくさんある様子{ようす}からとする説がある。
【表現パターン】have [keep] many [too many, a lot of] irons in the fire -
keep other irons in the fire
他のこと[仕事{しごと}・計画{けいかく}]に手を出している
【表現パターン】have [keep] other irons in the fire -
keep several irons in the fire
同時{どうじ}[一度{いちど}]にいろいろな[幾{いく}つもの]こと[仕事{しごと}]をする
【表現パターン】have [keep] several irons in the fire -
have too many irons in the fire
やりかけのことが(あまりに)たくさんある、(あまりに)多くのことに手を広げる◆【語源】16世紀{せいき}から使われるようになった表現{ひょうげん}で、鍛冶屋{かじや}で炉に多くの鉄の棒を入れる様子{ようす}からとする説と、洗濯屋{せんたく や}で火にかけたアイロンがたくさんある様子{ようす}からとする説がある。
【表現パターン】have [keep] many [too many, a lot of] irons in the fire