interpretedを含む英語表現
interpretedの検索結果 |
56件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
interpreted の変化形 | interpret , interprets , interpreting |
interpretedを含む検索結果一覧
該当件数 : 56件
-
interpreted 2 ways
→ interpreted two ways
-
interpreted accurately
《be ～》正確｛せいかく｝に［正しく］解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as a causal connection
《be ～》因果関係｛いんが かんけい｝として解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as a criticism of
《be ～》～の批判｛ひはん｝として解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as a negative reaction
《be ～》〔検査反応｛けんさ はんのう｝・症状｛しょうじょう｝などが〕陰性反応｛いんせい はんのう｝と判断｛はんだん｝される
-
interpreted as a positive reaction
《be ～》〔検査反応｛けんさ はんのう｝・症状｛しょうじょう｝などが〕陽性反応｛ようせい はんのう｝と判断｛はんだん｝される
-
interpreted as a sign of dishonesty
《be ～》非誠実｛ひ せいじつ｝の印｛しるし｝として解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as a sign of recovery
《be ～》回復｛かいふく｝［復興｛ふっこう｝］の兆しと解釈｛かいしゃく｝［理解｛りかい｝］される
-
interpreted as a sign of the disease
《be ～》その病気｛びょうき｝の兆候｛ちょうこう｝として理解｛りかい｝される
-
interpreted as a sign of weakness
《be ～》弱腰｛よわごし｝［弱さの表れ］だと見なされる
【表現パターン】taken [interpreted, regard] as a sign of weakness
-
interpreted as a sign that
《be ～》〔that以下〕という表れ［証し］として解釈｛かいしゃく｝［判断｛はんだん｝］される
-
interpreted as being indifferent
《be ～》無関心｛むかんしん｝だと思われる
-
interpreted as evidence against
《be ～》～の［に対する］反証｛はんしょう｝と解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as follows
《be ～》次のように解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as incomplete
《be ～》不完全｛ふかんぜん｝だ［完全｛かんぜん｝ではない］と解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as indicating
《be ～》～を示｛しめ｝すものと解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as negative
《be ～》否定的｛ひてい てき｝と解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as positive
《be ～》肯定的｛こうてい てき｝と解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as requiring
《be ～》～が必要｛ひつよう｝であると解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as rudeness
《be ～》礼儀｛れいぎ｝知｛し｝らずと解釈｛かいしゃく｝される［見なされる］
-
interpreted as shouting
《be ～》叫｛さけ｝んで［怒鳴｛どな｝って］いると解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as slightly negative
《be ～》やや否定的｛ひてい てき｝に解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted as slightly positive
《be ～》やや肯定的｛こうてい てき｝に解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted by the nervous system
《be ～》神経系｛しんけいけい｝により読み取られる
-
interpreted cautiously
《be ～》〔主語｛しゅご｝を〕慎重｛しんちょう｝に解釈｛かいしゃく｝する
-
interpreted differently by men and women
《be ～》男性｛だんせい｝と女性｛じょせい｝で解釈｛かいしゃく｝のされ方が違｛ちが｝う
-
interpreted either as A or as B
《be ～》AともBとも解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted from the perspective of
《be ～》～の観点｛かんてん｝から解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted holistically
《be ～》総合的｛そうごう てき｝に解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted in many ways
《be ～》いろいろな意味｛いみ｝に解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted in relation to
《be ～》～と関連付｛かんれん づ｝けて解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted in terms of
《be ～》～によって解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted in terms of the behavior of
《be ～》～の挙動｛きょどう｝により解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted in terms of the behaviour of
〈英〉→ interpreted in terms of the behavior of
-
interpreted language
インタープリタ型言語｛がた げんご｝
-
interpreted negatively by
《be ～》～によって否定的｛ひてい てき｝に解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted positively by
《be ～》～によって肯定的｛こうてい てき｝に解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted to imply a military connotation
《be ～》軍事的｛ぐんじ てき｝な意味合｛いみあ｝いを持っていると解釈｛かいしゃく｝される
-
interpreted too broadly
《be ～》あまりにも広く解釈｛かいしゃく｝される、〔主語｛しゅご｝の〕解釈｛かいしゃく｝が広がり過｛す｝ぎている
-
interpreted two ways
《be ～》二つ［二通｛にとお｝り］の意味｛いみ｝に取れる［解釈｛かいしゃく｝される］
-
interpreted with caution
《be ～》慎重｛しんちょう｝に解釈｛かいしゃく｝される、〔主語｛しゅご｝の〕解釈｛かいしゃく｝が慎重｛しんちょう｝に行われる
-
abnormally interpreted in the brain
《be ～》〔信号｛しんごう｝が〕脳｛のう｝に異常｛いじょう｝に伝えられる
-
broadly interpreted
《be ～》広義｛こうぎ｝に解釈｛かいしゃく｝される
-
easily interpreted
解釈｛かいしゃく｝が容易｛ようい｝な
-
liberally interpreted
おおまかに言えば［解釈｛かいしゃく｝すれば］
-
loosely interpreted
大ざっぱに解釈｛かいしゃく｝された
-
mistakenly interpreted as
《be ～》～として間違｛まちが｝って解釈｛かいしゃく｝される
-
narrowly interpreted
《be ～》狭義｛きょうぎ｝に解釈｛かいしゃく｝される
-
partially interpreted
部分的｛ぶぶん てき｝に解釈｛かいしゃく｝された
-
readily interpreted as
《be ～》～と安易｛あんい｝に解釈｛かいしゃく｝される
＊ データの転載は禁じられています。