insinuateとは
insinuateの検索結果 |
6件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
insinuate の変化形 | insinuates , insinuating , insinuated |
insinuate の意味・使い方・読み方
-
insinuate
【他動】- 〔不愉快｛ふゆかい｝なことを〕ほのめかす、当てこする
・Are you insinuating I'm lying? : 私がうそをついているとでも？
・Are you insinuating that I'm responsible for the failure? : その失敗｛しっぱい｝の責任｛せきにん｝が私にあるとでも？ - 〔考えなどを〕少しずつ植え付ける［染｛し｝み込ませる］
- 〔徐々｛じょじょ｝に自分｛じぶん｝を〕こっそりと入り込ませる、巧妙｛こうみょう｝に取り入らせる◆【用法】再帰代名詞を目的語に取る。
・I insinuated myself into the conversation at the nearby table. : 近くのテーブルの会話｛かいわ｝にこっそりと入っていった。
・I insinuated myself into the favor of the king. : 王様｛おうさま｝にうまく取り入った。
- ほのめかす、暗示｛あんじ｝する
- 〔不愉快｛ふゆかい｝なことを〕ほのめかす、当てこする
insinuateを含む検索結果一覧
該当件数 : 6件
-
insinuate doubt into someone's mind
（人）の心に疑念｛ぎねん｝を植え付ける
-
insinuate one's reluctance
不本意｛ふほんい｝をほのめかす
【表現パターン】intimate [insinuate] one's reluctance
-
insinuate oneself into
～にこっそり入り込む、～にうまく取り入る
・How did you manage to insinuate yourself into my household? : どうやって私の家にこっそり入り込めたの？
・I'd like to skillfully insinuate myself into your confidence. : あなたのその自信｛じしん｝に私も便乗｛びんじょう｝したいです。
・Well, I'm not trying to insinuate myself into your perfectly constructed life. : 君の完璧｛かんぺき｝な人生設計｛じんせい せっけい｝に入り込もうとしているわけじゃないよ。
-
insinuate oneself into a conversation
会話｛かいわ｝［話］に割｛わ｝り込む
-
insinuate oneself with
（人）にうまく取り入る