infringementとは
infringementの検索結果 |
187件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
infringement の変化形 | 《複》infringements |
infringement の意味・使い方・読み方
-
infringement
【名】- 〔法律｛ほうりつ｝・契約｛けいやく｝・義務｛ぎむ｝などに対する〕違反｛いはん｝、抵触｛ていしょく｝◆【対】non-infringement
- 〔人権｛じんけん｝・著作権｛ちょさくけん｝・特許権｛とっきょけん｝などに対する〕侵害｛しんがい｝
・They opposed the measure as an infringement of the rights of foreign nationals. : 彼らはその措置｛そち｝が外国人｛がいこくじん｝の人権｛じんけん｝を侵害｛しんがい｝するものだと抗議｛こうぎ｝しました。
infringementを含む検索結果一覧
該当件数 : 187件
-
infringement action
《an ～》〔法律｛ほうりつ｝や権利｛けんり｝などの〕侵害｛しんがい｝［違反｛いはん｝］行為｛こうい｝
-
infringement case
《an ～》〔特許権｛とっきょけん｝などの〕侵害｛しんがい｝訴訟｛そしょう｝［事件｛じけん｝］
-
infringement inhering in any written engineering
書面｛しょめん｝による工作処理｛こうさく しょり｝に含｛ふく｝まれる侵害｛しんがい｝
-
infringement lawsuit
《法律》侵害訴訟｛しんがい そしょう｝
-
infringement letter
〔法律｛ほうりつ｝や権利｛けんり｝などの〕侵害｛しんがい｝［違反｛いはん｝］通告書｛つうこくしょ｝
-
infringement litigation
侵害訴訟｛しんがい そしょう｝
【表現パターン】infringement suit [litigation]
-
infringement of a contract
契約違反｛けいやく いはん｝
-
infringement of a person's civil rights
公民権｛こうみんけん｝の侵害｛しんがい｝
-
infringement of copyright
著作権｛ちょさくけん｝（の）侵害｛しんがい｝
-
infringement of free speech
言論｛げんろん｝の自由｛じゆう｝の侵害｛しんがい｝
-
infringement of freedom of speech
言論｛げんろん｝の自由｛じゆう｝の侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] freedom of speech
-
infringement of human rights
人権｛じんけん｝侵害｛しんがい｝［蹂躙｛じゅうりん｝］
-
infringement of intellectual property rights
知的｛ちてき｝所有｛しょゆう｝［財産｛ざいさん｝］権｛けん｝の侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] intellectual property rights
-
infringement of national sovereignty
《an ～》国家主権｛こっか しゅけん｝の侵害｛しんがい｝
-
infringement of ownership
所有権｛しょゆうけん｝（の）侵害｛しんがい｝
-
infringement of patent right
特許権侵害｛とっきょけん しんがい｝
-
infringement of patents owned by
～が所有｛しょゆう｝している特許｛とっきょ｝の侵害｛しんがい｝
-
infringement of personal privacy
プライバシーの侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] personal privacy
-
infringement of privacy
プライバシーの侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] privacy
-
infringement of right
権利侵害｛けんり しんがい｝
-
infringement of rules
規則違反｛きそく いはん｝、反則｛はんそく｝
-
infringement of someone's patent
（人）の特許｛とっきょ｝（権｛けん｝）の［に対する］侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] someone's patent
-
infringement of someone's privacy
（人）のプライバシーの［に対する］侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] someone's privacy
-
infringement of someone's vested rights
（人）の既得権｛きとくけん｝の侵害｛しんがい｝
-
infringement of sovereignty
主権侵害｛しゅけん しんがい｝
-
infringement of the patent
特許権｛とっきょけん｝の侵害｛しんがい｝
-
infringement of the prisoner's human rights
囚人｛しゅうじん｝の人権侵害｛じんけん しんがい｝
-
infringement of trademark
商標権侵害｛しょうひょうけん しんがい｝
-
infringement on freedom of speech
言論｛げんろん｝の自由｛じゆう｝の侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] freedom of speech
-
infringement on intellectual property rights
知的｛ちてき｝所有｛しょゆう｝［財産｛ざいさん｝］権｛けん｝の侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] intellectual property rights
-
infringement on personal privacy
プライバシーの侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] personal privacy
-
infringement on privacy
プライバシーの侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] privacy
-
infringement on someone's patent
（人）の特許｛とっきょ｝（権｛けん｝）の［に対する］侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] someone's patent
-
infringement on someone's privacy
（人）のプライバシーの［に対する］侵害｛しんがい｝
【表現パターン】infringement of [on] someone's privacy
-
infringement procedure
侵害訴訟｛しんがい そしょう｝
-
infringement proceedings
侵害訴訟｛しんがい そしょう｝
-
infringement suit
侵害訴訟｛しんがい そしょう｝
【表現パターン】infringement suit [litigation]
-
infringement test
〔法的権利｛ほうてき けんり｝の〕侵害｛しんがい｝テスト
-
infringement under the doctrine of equivalents
均等論｛きんとう ろん｝による侵害｛しんがい｝
-
actual infringement
現実｛げんじつ｝の侵害｛しんがい｝
-
allege infringement of
〔法律上｛ほうりつじょう｝の権利｛けんり｝など〕の侵害｛しんがい｝を主張｛しゅちょう｝する［申し立てる］
-
alleged infringement
被疑侵害｛ひぎ しんがい｝
-
alleged infringement of patents
特許｛とっきょ｝の被疑侵害｛ひぎ しんがい｝
-
an infringement of the rules
ルール［規則｛きそく｝］違反｛いはん｝
【表現パターン】a violation [a breach, an infraction, an infringement, a contravention] of the rules
-
blatant infringement on
〔特許権｛とっきょけん｝など〕の［に対する］あからさま［露骨｛ろこつ｝］な侵害｛しんがい｝
-
blatant infringement upon
→ blatant infringement on
-
brand infringement
ブランド［商標｛しょうひょう｝］侵害｛しんがい｝
-
constructive infringement
《特許》みなし侵害｛しんがい｝
-
contributory infringement
《法律》ほう助｛じょ｝［寄与｛きよ｝］侵害｛しんがい｝◆【参考】indirect infringement
＊ データの転載は禁じられています。