in vainの意味・使い方

in vainの検索結果	38件検索結果一覧を見る

in vain の意味・使い方・読み方

該当件数 : 38件

appeal in vain

無駄｛むだ｝な訴｛うった｝えをする
battle in vain to

～しようと頑張｛がんば｝って無駄｛むだ｝に終わる
die in vain

無駄死｛むだじ｝にする
end in vain

むなしく終わる、実を結ばない、水の泡｛あわ｝となる
go in vain

〔努力｛どりょく｝などが〕無駄｛むだ｝になる
indulge in vain regrets

無駄｛むだ｝な愚痴｛ぐち｝をくどくどと言う
【表現パターン】indulge in useless [vain] regrets
labor in vain

無益｛むえき｝な苦労｛くろう｝、徒労｛とろう｝、無駄骨｛むだぼね｝折｛お｝り、無駄｛むだ｝な骨｛ほね｝折｛お｝り
labour in vain

〈英〉→ labor in vain
look in vain for

当てもなく～を探｛さが｝す

try in vain to hit someone's great pitches

（人）の好投｛こうとう｝で球を打つことができない、球を打とうとする［試みる］ものの（人）の好投｛こうとう｝でそれができない
try in vain to please

（人）を喜｛よろこ｝ばそうとしたが駄目｛だめ｝である
wait in vain

無駄足｛むだあし｝を踏｛ふ｝む
end up in vain

無駄｛むだ｝に終わる
not absolutely in vain

《be ～》〔努力｛どりょく｝などが〕全く［完全｛かんぜん｝に・まるっきり］無駄｛むだ｝だというわけではない
【表現パターン】not entirely [completely, totally, absolutely, perfectly] in vain
leave someone waiting in vain

（人）に待ちぼうけを食わせる
prove to be in vain

無駄｛むだ｝であることが分かる［証明｛しょうめい｝される］
take someone's name in vain

軽蔑的｛けいべつてき｝に（人）の名を挙｛あ｝げる、（人）のうわさをする
won't have died in vain

無駄死｛むだじ｝にしたことにならない、〔主語｛しゅご｝の〕死は無駄｛むだ｝にはならない◆すでに亡｛な｝くなった人について。その尊｛とうと｝い犠牲｛ぎせい｝により、今後｛こんご｝良｛よ｝い変化｛へんか｝が起きるという意味｛いみ｝。
push at the doors in vain

ドアを押｛お｝し開けようとするが開かない