in the hands ofの意味・使い方

in the hands ofの検索結果	91件検索結果一覧を見る

in the hands of の意味・使い方・読み方

in the hands of

～の手中｛しゅちゅう｝に、～の管理下｛かんりか｝に

in the hands ofを含む検索結果一覧

該当件数 : 91件

in the hands of a mob

《be ～》暴徒｛ぼうと｝に占拠｛せんきょ｝される
in the hands of an expert

《be ～》大船｛おおぶね｝に乗った気でいる◆【直訳】専門家｛せんもんか｝の手の中にある
in the hands of God

神の手中｛しゅちゅう｝に
in the hands of government

《be ～》政府｛せいふ｝の手中｛しゅちゅう｝［管理下｛かんりか｝］にある
in the hands of private companies

民間企業｛みんかんきぎょう｝の管理下｛かんりか｝にある
in the hands of the receiver

《be ～》管財人｛かんざいにん｝の手にある
in the hands of the status quo

現状維持｛げんじょういじ｝という構造｛こうぞう｝の中に
in the hands of the warfighter

《be ～》〈米〉兵士｛へいし｝［戦士｛せんし｝］の管理下｛かんりか｝［手中｛しゅちゅう｝］にある
in the hands of translators

翻訳者｛ほんやくしゃ｝たちの手で

in the hands of users

《be ～》使用｛しよう｝されている
languish in the hands of

～の手で沈滞｛ちんたい｝する
left in the hands of

《be ～》～の手に委｛ゆだ｝ねられる
lie in the hands of

～に委｛ゆだ｝ねられている
long in the hands of

～が長く牛耳｛ぎゅうじ｝ってきた
power in the hands of one person

一人｛ひとり｝の手に握｛にぎ｝られる権力｛けんりょく｝
puppet in the hands of

《a ～》～の操｛あやつ｝り人形｛にんぎょう｝◆他人｛たにん｝（または外部｛がいぶ｝の力）に完全｛かんぜん｝に支配｛しはい｝され、操作｛そうさ｝される人または組織｛そしき｝。
put in the hands of the private sector whatever could be done by the private sector

民間｛みんかん｝でできることは民間｛みんかん｝に委｛ゆだ｝ねる
reside in the hands of the people

人々｛ひとびと｝の手に属｛ぞく｝する
reside in the hands of top executives

最高幹部｛さいこうかんぶ｝の手中｛しゅちゅう｝にある

rest in the hands of

（人）の手中｛しゅちゅう｝にある
concentrate power in the hands of

権力｛けんりょく｝を～に集中｛しゅうちゅう｝させる
end up in the hands of ticket touts

〔チケットが〕結局｛けっきょく｝ダフ屋の手に渡｛わた｝ってしまう
leave ~ in the hands of the younger generation

～を若｛わか｝い世代｛せだい｝に任｛まか｝せる
leave policymaking in the hands of bureaucrats

官僚｛かんりょう｝に政策｛せいさく｝づくりを任｛まか｝せる
left solely in the hands of

《be ～》～任｛まか｝せにする
place oneself in the hands of

～の手に身を委｛ゆだ｝ねる
【表現パターン】put [place] oneself in the hands of
prevent atrocities in the hands of

（人）の手でなされる残虐行為｛ざんぎゃくこうい｝を防｛ふせ｝ぐ
put ~ in the hands of

～を（人）の手に委｛ゆだ｝ねる
put ~ in the hands of a customer

～を顧客｛こきゃく｝に手渡｛てわた｝す

put ~ in the hands of a prospect

～を見込｛みこ｝み客に手渡｛てわた｝す
put ~ in the hands of the individual

～を個人｛こじん｝にとって身近｛みぢか｝なものにする
put control in the hands of the user

ユーザーに管理権限｛かんりけんげん｝を渡｛わた｝す
put oneself in the hands of

～の手に身を委｛ゆだ｝ねる
【表現パターン】put [place] oneself in the hands of
reside solely in the hands of

～の手中｛しゅちゅう｝にのみある
concentration of wealth in the hands of the rich few

少数｛しょうすう｝の金持｛かねも｝ちへの富の集中｛しゅうちゅう｝
leave one's fortune in the hands of

自分｛じぶん｝の運命｛うんめい｝を～の手に委｛ゆだ｝ねる
overconcentration of power in the hands of

～への権力｛けんりょく｝の一極集中｛いっきょくしゅうちゅう｝
【表現パターン】overconcentration of power in (the hands of)
put ~ firmly in the hands of

～を（人）の手にしっかりと委｛ゆだ｝ねる
rest almost absolutely in the hands of

ほぼ完全｛かんぜん｝に～の手中｛しゅちゅう｝にある［に支配｛しはい｝されている］
【表現パターン】rest almost entirely [completely, totally, absolutely, fully] in the hands of

wind up back in the hands of criminals

再｛ふたた｝び犯罪者｛はんざいしゃ｝の手に落ちる
leave one's future largely in the hands of

自分｛じぶん｝の未来｛みらい｝の大部分｛だいぶぶん｝を～の手に委｛ゆだ｝ねる
place too much power in the hands of

～の手に権力｛けんりょく｝を与｛あた｝え過｛す｝ぎる
remain as a pawn in the hands of

担保｛たんぽ｝として（人）の手の内に置かれたままである
leave the fate of ~ in the hands of others

～の運命｛うんめい｝を他人｛たにん｝の手に委｛ゆだ｝ねる
get control of this country back in the hands of the people

この国の指揮権｛しきけん｝を国民｛こくみん｝の手に取り戻｛もど｝す

in the hands ofとは

in the hands ofの検索結果

in the hands of の意味・使い方・読み方

in the hands of

in the hands ofを含む検索結果一覧

in the hands of a mob

in the hands of an expert

in the hands of God

in the hands of government

in the hands of private companies

in the hands of the receiver

in the hands of the status quo

in the hands of the warfighter

in the hands of translators

in the hands of users

languish in the hands of

left in the hands of

lie in the hands of

long in the hands of

power in the hands of one person

puppet in the hands of

put in the hands of the private sector whatever could be done by the private sector

reside in the hands of the people

reside in the hands of top executives

rest in the hands of

concentrate power in the hands of

end up in the hands of ticket touts

leave ~ in the hands of the younger generation

leave policymaking in the hands of bureaucrats

left solely in the hands of

place oneself in the hands of

prevent atrocities in the hands of

put ~ in the hands of

put ~ in the hands of a customer

put ~ in the hands of a prospect

put ~ in the hands of the individual

put control in the hands of the user

put oneself in the hands of

reside solely in the hands of

concentration of wealth in the hands of the rich few

leave one's fortune in the hands of

overconcentration of power in the hands of

put ~ firmly in the hands of

rest almost absolutely in the hands of

wind up back in the hands of criminals

leave one's future largely in the hands of

place too much power in the hands of

remain as a pawn in the hands of

leave the fate of ~ in the hands of others

get control of this country back in the hands of the people