in the court ofを含む英語表現
in the court ofの検索結果 |
24件 検索結果一覧を見る |
|---|
in the court ofを含む検索結果一覧
該当件数 : 24件
-
in the court of public opinion
〈比喩的〉世論｛せろん／よろん｝の［という］法廷｛ほうてい｝で
-
based in the court of
《be ～》～の宮廷｛きゅうてい｝［王宮｛おうきゅう｝］を拠点｛きょてん｝としている
-
guilty in the court of public opinion
《be ～》世論｛せろん／よろん｝の法廷｛ほうてい｝では有罪｛ゆうざい｝である◆「法律上｛ほうりつじょう｝は無罪｛むざい｝でも世論｛せろん／よろん｝は主語｛しゅご｝を許｛ゆる｝さない」という文脈｛ぶんみゃく｝や、「主語｛しゅご｝は推定無罪｛すいてい むざい｝なのに、世間｛せけん｝では勝手｛かって｝に有罪｛ゆうざい｝と決め付けている」という文脈｛ぶんみゃく｝などで使われる。
-
tried in the court of public opinion
《be ～》〈比喩的〉世論｛せろん／よろん｝の［という］法廷｛ほうてい｝で裁｛さば｝かれる、世論｛せろん／よろん｝の裁｛さば｝きを受ける
-
found guilty in the court of public opinion
《be ～》世論｛せろん／よろん｝の法廷｛ほうてい｝で有罪｛ゆうざい｝となる、世間的｛せけん てき｝には有罪｛ゆうざい｝とされる◆「法律上｛ほうりつじょう｝は無罪｛むざい｝でも世論｛せろん／よろん｝は主語｛しゅご｝を許さない」という文脈｛ぶんみゃく｝や、「主語｛しゅご｝は推定無罪｛すいてい むざい｝なのに、世間｛せけん｝では勝手｛かって｝に有罪｛ゆうざい｝と決め付けている」という文脈｛ぶんみゃく｝などで使われる。
-
file suit in the U.S. Court of Federal Claims
米（国）連邦請求裁判所｛れんぽう せいきゅう さいばんしょ｝に訴訟｛そしょう｝を提起｛ていき｝する
-
expressed in the courtly form of
《be ～》〔主語｛しゅご｝の事柄｛ことがら｝は〕礼儀正｛れいぎ ただ｝しい～の形式｛けいしき｝［やり方・しきたり］に表れている
-
in the middle of a court yard
中庭｛なかにわ｝の真ん中で
-
in the discretion of the court
裁判所｛さいばんしょ｝の裁量｛さいりょう｝で［により］
-
swear to tell the truth in a court of law
裁判所｛さいばんしょ｝で真実｛しんじつ｝を語ることを誓｛ちか｝う
-
Statute of the International Court of Justice
国際司法裁判所規定｛こくさい しほう さいばんしょ きてい｝
-
ditch the sentence of a lower court in favor of a more severe punishment
量刑不当｛りょうけい ふとう｝を理由｛りゆう｝に下級裁｛かきゅう さい｝の判決｛はんけつ｝を破棄｛はき｝する
-
ditch the sentence of a lower court in favour of a more severe punishment
〈英〉→ ditch the sentence of a lower court in favor of a more severe punishment
-
appeal to the court of second instance
控訴｛こうそ｝
-
sit on the bench of the U.S. Navy Court of Inquiry on
～に関する米海軍査問会議｛べい かいぐん さもん かいぎ｝で審理｛しんり｝に当たる
-
oppose the creation of the International Criminal Court
国際刑事裁判所｛こくさい けいじ さいばんしょ｝の設立｛せつりつ｝に反対｛はんたい｝する
-
court-martialed for deserting in the face of the enemy
《be ～》敵前投降｛てきぜん とうこう｝したことで軍法会議｛ぐんぽう かいぎ｝にかけられる
【表現パターン】court-martialed [court-martialled] for deserting in the face of the enemy
-
court in charge of the case
受訴裁判所｛じゅそ さいばんしょ｝
-
court-martialed on the charge of giving someone access to classified information
《be ～》（人）に機密情報｛きみつ じょうほう｝を流した罪｛つみ｝で軍法会議｛ぐんぽう かいぎ｝にかけられる
【表現パターン】court-martialed [court-martialled] on the charge of giving someone access to classified information
-
see what kinds of games someone can play in the court
（人）が裁判｛さいばん｝でどういった駆｛か｝け引きができるのかを見物｛けんぶつ｝する
-
Rome Statute of the International Criminal Court
国際刑事裁判所｛こくさい けいじ さいばんしょ｝（に関する）ローマ規程｛きてい｝◆国際刑事裁判所｛こくさい けいじ さいばんしょ｝について定めた国際条約｛こくさい じょうやく｝。
-
Act for Establishment of the Intellectual Property High Court
知的財産高等裁判所設置法｛ちてき ざいさん こうとう さいばんしょ せっちほう｝◆日本法