in spiritを含む英語表現
in spiritの検索結果 |
302件 検索結果一覧を見る |
|---|
in spiritを含む検索結果一覧
該当件数 : 302件
-
in-spirit
【他動】- → inspirit
-
defeated in spirit
《be ～》気合負｛きあい ま｝けする、打ちひしがれる
-
opposite in spirit
《be ～》考え方の点で正反対｛せいはんたい｝である
-
poor in spirit
《the ～》〈古〉心の貧｛まず｝しい人々｛ひとびと｝
-
troubled in spirit
《be ～》身体｛しんたい｝にトラブル［問題｛もんだい｝］を抱｛かか｝えている
-
weaken in spirit
弱気｛よわき｝になる
-
love someone in spirit
魂｛たましい｝になって（人）を愛する
-
with someone in spirit
《be ～》〔肉体｛にくたい｝は離｛はな｝れていても〕心はいつも（人）と一緒｛いっしょ｝にいる［共にある］
・I can't be with you in body, but I'm with you in spirit. : 実際｛じっさい｝にはあなたと一緒｛いっしょ｝にいないけど、心はともにあります。
-
reach across the Pacific in spirit to be with
（人）と心の中では太平洋｛たいへいよう｝を越｛こ｝えて通じる
-
here in body, but not in spirit
心ここにあらずで◆【直訳】身体はここにあるが魂が抜けている
・I'm sitting here in body, but not in spirit. : 心ここにあらずで座｛すわ｝っています。
-
in a spirit of
～の精神｛せいしん｝を尊重｛そんちょう｝して、～の精神｛せいしん｝で
-
in a spirit of cooperation
協調｛きょうちょう｝の精神｛せいしん｝で
-
in a spirit of cooperation and solidarity
協調｛きょうちょう｝と連帯｛れんたい｝の精神｛せいしん｝に基｛もと｝づいて
-
in a spirit of efficacy and solidarity
効率｛こうりつ｝と連帯｛れんたい｝の精神｛せいしん｝の下で
-
in a spirit of fraternity
友愛精神｛ゆうあい せいしん｝で
-
in a spirit of friendship and cooperation
友情｛ゆうじょう｝と協力｛きょうりょく｝の精神｛せいしん｝で
-
in a spirit of highly charged
やけに熱心｛ねっしん｝な感じで
-
in a spirit of humility
人道的精神｛じんどう てき せいしん｝に基｛もと｝づき
-
in a spirit of international cooperation
国際協調｛こくさいきょうちょう｝の精神｛せいしん｝の下で
-
in a spirit of love
（慈）愛の心［精神｛せいしん｝］で
-
in a spirit of love and goodwill
愛と善意｛ぜんい｝に満ちた精神｛せいしん｝［気持｛きも｝ち］で
-
in better spirit
《be ～》もっと元気｛げんき｝になる
-
in that spirit
そういう気持｛きも｝ちで、そうした考えから
-
In the Spirit
【映画】- 霊感コメディ／イン・ザ・スピリッツ◆米1990年
-
in the spirit of conviviality
友好｛ゆうこう｝の精神｛せいしん｝で
-
in the spirit of good humor
ユーモア精神｛せいしん｝で
-
in the spirit of good humour
〈英〉→ in the spirit of good humor
-
in the spirit of mutual respect
相互尊重｛そうご そんちょう｝の精神｛せいしん｝で
-
in the spirit of no constraint
とらわれない姿勢｛しせい｝で
-
in the spirit of no fear
恐｛おそ｝れのない姿勢｛しせい｝で
-
in the spirit of no hesitation
ためらいのない姿勢｛しせい｝で
-
in the spirit of the time
時代｛じだい｝の流れの中で
-
appreciated in the spirit world
《be ～》霊界｛れいかい｝［霊｛れい｝の世界｛せかい｝］において高く評価｛ひょうか｝される
-
belief in the spirit in nature
自然界｛しぜんかい｝に宿る精霊｛せいれい｝に対する信仰｛しんこう｝
-
drought in one's spirit
心［精神｛せいしん｝］の渇｛かわ｝き、渇｛かわ｝ききった心［精神｛せいしん｝］
-
regard in a spirit of humility the fact that
〔that以下〕という事実｛じじつ｝を謙虚｛けんきょ｝に受け止める
-
approach ~ in a spirit of friendship
～に友愛｛ゆうあい｝の精神｛せいしん｝で当たる［を持って近づく］
-
do ~ in a spirit of play
～を楽しく［楽しんで］行う
-
take action in a spirit of partnership
パートナーシップの精神｛せいしん｝の下で行動｛こうどう｝する
-
cooperate with ~ in a spirit of mutual interest
相互利益｛そうご りえき｝の精神｛せいしん｝で～と協力｛きょうりょく｝する
-
act toward one another in a spirit of brotherhood
お互｛たが｝いに同胞｛どうほう｝の精神｛せいしん｝を持って行動｛こうどう｝する
-
act towards one another in a spirit of brotherhood
→ act toward one another in a spirit of brotherhood
-
in a negative spirit
ネガティブ［消極的｛しょうきょく てき｝］な精神｛せいしん｝で
-
in a positive spirit
ポジティブ［積極的｛せっきょく てき｝］な精神｛せいしん｝で
-
in letter and spirit
実質｛じっしつ｝ともに
-
in the Olympic spirit
五輪｛ごりん｝［オリンピック］精神｛せいしん｝に基｛もと｝づいて
-
in the proper spirit
健全｛けんぜん｝な気持｛きも｝ちで
-
in the same spirit of
（人）と志｛こころざし｝［心・思い・気持｛きも｝ち］を同じくして、（人）と同様｛どうよう｝の姿勢｛しせい｝［意気込｛いき ご｝み］で、～という同じ志｛こころざし｝［思い・精神｛せいしん｝・気持｛きも｝ち］から
-
in thoughts and spirit
気持｛きも｝ちの上では
-
usher in a new spirit
新しい生命｛せいめい｝の到来｛とうらい｝を告｛つ｝げる［息吹｛いぶき｝を吹｛ふ｝き込む］
＊ データの転載は禁じられています。