in nameを含む英語表現
in nameの検索結果 |
341件 検索結果一覧を見る |
|---|
in nameを含む検索結果一覧
該当件数 : 341件
-
in name and in reality
名実｛めいじつ｝ともに
【表現パターン】(both) in name and (in) reality [substance]
-
in name of good will
善意｛ぜんい｝の名のもとに
-
in name only
名目｛めいもく｝だけの、名ばかりの、名義｛めいぎ｝だけの、有名無実｛ゆうめい むじつ｝の
-
in name recognition
知名度｛ちめいど｝では
-
both in name and in reality
名実｛めいじつ｝ともに
【表現パターン】(both) in name and (in) reality [substance]
-
Democrat In Name Only
《米》保守的過ぎる民主党員｛みんしゅ とういん｝◆【略】DINO
-
driver in name only
《a ～》名ばかりのドライバー［運転手｛うんてんしゅ｝］、ペーパードライバー◆運転免許｛うんてん めんきょ｝を取得｛しゅとく｝しており、法律上｛ほうりつじょう｝は運転者｛うんてんしゃ｝として認｛みと｝められているが、ほとんど運転｛うんてん｝をしないか、全く運転｛うんてん｝をしていない人。
-
exist in name but not in reality
名ばかりで実際｛じっさい｝にはそうではない、有名無実｛ゆうめい むじつ｝である
-
husband/wife in name only
→ husband and wife in name only
-
husband-wife in name only
→ husband and wife in name only
-
manager in name only
《a ～》名ばかり（の）管理者｛かんりしゃ｝
-
president in name only
《be ～》名前｛なまえ｝だけの社長｛しゃちょう｝である
-
Republican In Name Only
《米》リベラルすぎる共和党員｛きょうわとう いん｝◆【略】RINO
-
voluntary in name only
《be ～》任意｛にんい｝［自主的｛じしゅ てき｝］というのは名ばかりである、名目上｛めいもく じょう｝は任意｛にんい｝だが事実上強制｛じじつじょう きょうせい｝である
-
be ~ in name but not in reality
～とは名ばかりで実際｛じっさい｝にはそうではない、名目上｛めいもく じょう｝は～だが実際｛じっさい｝はそうではない
-
division manager in name only
《be a ～》部長｛ぶちょう｝とは名ばかりである
-
exist only in name
名前｛なまえ｝しか存在｛そんざい｝しない、名ばかり［名前｛なまえ｝だけ］の存在｛そんざい｝である
-
husband and wife in name only
名ばかり［名目上｛めいもく じょう｝だけ］の夫婦｛ふうふ｝◆書類上｛しょるい じょう｝は婚姻関係｛こんいん かんけい｝だが、実質的｛じっしつ てき｝に夫婦｛ふうふ｝として暮らしていない。
-
in reality and in name
名実共｛めいじつ とも｝に
-
register someone only in name
（人）を名前｛なまえ｝だけ登録｛とうろく｝する
-
have someone as the organiser in name only
〈英〉→ have someone as the organizer in name only
-
have someone as the organizer in name only
（人）を名目上｛めいもく じょう｝の主催者｛しゅさいしゃ｝にしている
-
in deed as well as in name
名実｛めいじつ｝ともに
-
in both name and reality
名実｛めいじつ｝ともに
【表現パターン】in both name and reality [substance]
-
in Christ's name
神の名に懸｛か｝けて、神に誓｛ちか｝って、お願いだから、後生｛ごしょう｝だから、〔疑問詞｛ぎもんし｝を強めて〕一体｛いったい｝（全体｛ぜんたい｝）
【表現パターン】in God's [Christ's, heaven's, hell's] name
-
in corporate name
法人名義｛ほうじん めいぎ｝で
-
in God's name
神の名に懸｛か｝けて、神に誓｛ちか｝って、お願いだから、後生｛ごしょう｝だから、〔疑問詞｛ぎもんし｝を強めて〕一体｛いったい｝（全体｛ぜんたい｝）
【表現パターン】in God's [Christ's, heaven's, hell's] name
-
in one's name
独立｛どくりつ｝して、自分｛じぶん｝の名前｛なまえ｝で
・He runs the business in his name, doesn't he? : 彼は独立｛どくりつ｝して商売｛しょうばい｝しているんでしょう。
・The booking should be made in her name. : 予約｛よやく｝は彼女｛かのじょ｝の名前｛なまえ｝でしてください。
-
in the name of
～の名において［懸｛か｝けて］、～の名の下で［に］、～という名目｛めいもく｝で、～の代理｛だいり｝として
・Many wars were fought in the name of religion. : 宗教の名の下で、多数｛たすう｝の戦争｛せんそう｝が行われました。
-
in the name of Allah
アラーの名において
-
in the name of an emperor
天皇｛てんのう｝［皇帝｛こうてい｝］の名において
-
in the name of and on behalf of
～の名義｛めいぎ｝で当人｛とうにん｝の代理｛だいり｝として
-
in the name of being liked
好かれる［好感｛こうかん｝を得｛え｝る・好意｛こうい｝を持ってもらう］ために
-
in the name of being straight
率直｛そっちょく｝であるために、率直｛そっちょく｝の名の下に、率直｛そっちょく｝でいるという目的｛もくてき｝の下に
-
in the name of being thorough
完璧｛かんぺき｝であるために、完璧｛かんぺき｝の名の下に、完璧｛かんぺき｝でいるという目的｛もくてき｝の下に
-
in the name of better communication
より良いコミュニケーションのため［名の下］に
-
in the name of better understanding
より一層｛いっそう｝の理解｛りかい｝［協調｛きょうちょう｝・調和｛ちょうわ｝］のため［名の下］に
-
in the name of Christ
神の名に懸｛か｝けて、神に誓｛ちか｝って、お願いだから、後生｛ごしょう｝だから、〔疑問詞｛ぎもんし｝を強めて〕一体｛いったい｝（全体｛ぜんたい｝）
【表現パターン】in the name of God [Christ, heaven, hell]
-
in the name of containing dissent
意見｛いけん｝の相違｛そうい｝を抑｛おさ｝えるために［という名目｛めいもく｝で］
-
in the name of democracy
民主主義｛みんしゅ しゅぎ｝の名において
-
in the name of efficiency
効率性｛こうりつ せい｝と称して［を名目｛めいもく｝に］
＊ データの転載は禁じられています。