in flamesの検索結果 |
25件 検索結果一覧を見る |
---|
in flames の意味・使い方・読み方
-
in flames
炎{ほのお}に包まれて、火の手が上がって、炎々{えんえん}と
・The city was in flames. : 街は炎{ほのお}に包まれていた。
in flamesを含む検索結果一覧
該当件数 : 25件
-
in flames because of the gas explosion
《be ~》ガス爆発{ばくはつ}で火の海である[が発生{はっせい}し炎{ほのお}に包まれている] -
engulfed in flames
《be ~》炎{ほのお}に飲み[包み]込まれる -
enveloped in flames
《be ~》炎{ほのお}に包まれる -
erupt in flames
爆発炎上{ばくはつ えんじょう}する -
become engulfed in flames
〔家・車両{しゃりょう}・人などが〕炎{ほのお}に包まれる -
building engulfed in flames
炎{ほのお}に飲み込まれた建物{たてもの} -
engulf ~ in flames
~を炎{ほのお}に包む[包み込む] -
go down in flames
- 〔戦闘機{せんとうき}が〕炎{ほのお}に包まれて落ちる
- 〔完全{かんぜん}にまたは突然{とつぜん}に〕崩壊{ほうかい}[破滅{はめつ}]する
・Ian's idea went down in flames when the engineers attacked it. : 技術者{ぎじゅつしゃ}に突{つ}っ込まれて、イアンのアイデアは没{ぼつ}になった。
-
go up in flames
- 焼失{しょうしつ}する、焼け落ちる、燃{も}え尽{つ}きる
・30,000 books went up in flames [fire] yesterday. : 3万冊{まんさつ}の本が昨日{きのう/さくじつ}、焼失{しょうしつ}しました。
【表現パターン】go up in flames [fire]
- 〔完全{かんぜん}にまたは突然{とつぜん}に〕失敗{しっぱい}する、終了{しゅうりょう}する、崩壊{ほうかい}する◆【同】go down in flames
【表現パターン】go up in flames [fire]
- 焼失{しょうしつ}する、焼け落ちる、燃{も}え尽{つ}きる
-
shoot down ~ in flames
〔計画{けいかく}・考えなどを〕論破{ろんぱ}する -
shoot someone down in flames
〔議論{ぎろん}や討論{とうろん}の中で〕(人)を完全{かんぜん}に打ち負かす -
World Trade Center in flames
《the ~》炎に包まれる世界貿易{せかい ぼうえき}センター -
cause a car to erupt in flames
車を爆発炎上{ばくはつ えんじょう}させる -
in fierce flames
猛烈{もうれつ}な炎{ほのお}に包まれて -
go down in a residential district and burst into flames
〔飛行機{ひこうき}などが〕住宅地{じゅうたくち}に墜落{ついらく}して炎上{えんじょう}する -
burst into flames
〔突然{とつぜん}・急に・一気{いっき}に〕ボッと燃{も}え上がる、炎上{えんじょう}する、発火{はっか}する、炎{ほのお}に包まれる、火だるまになる -
burst into flames with a roar
急に火の手が上がりごうごうと音を立てながら炎{ほのお}に包まれる -
crash into flames
〔飛行機{ひこうき}が〕墜落炎上{ついらく えんじょう}する -
explode into flames
爆発{ばくはつ}して炎{ほのお}に包まれる -
go into flames
炎{ほのお}に包まれる -
about to burst into flames
《be ~》〔人が〕今にも燃{も}え上がり[炎{ほのお}を吹{ふ}き上げ・炎上{えんじょう}し]そうだ -
send flames in unexpected directions
予想外{よそうがい}の方向{ほうこう}に炎{ほのお}を放つ -
burst into flames in midair
空中{くうちゅう}で炎上{えんじょう}する -
send flames into the air
炎{ほのお}を吹{ふ}き上げる
・Massive fire sent flames hundreds of feet into the air. : 大火事{おおかじ}で数百{すうひゃく}フィートの炎{ほのお}が立ち上がった。