in a pinchの意味・使い方

in a pinchの検索結果	14件検索結果一覧を見る

in a pinch の意味・使い方・読み方

in a pinch
1. 〈米〉ピンチで、苦境｛くきょう｝に陥｛おちい｝って、切羽詰｛せっぱつ｝まって、容易｛ようい｝ならぬ事態｛じたい｝に直面｛ちょくめん｝して
  ・I'm in a pinch. : 抜｛ぬ｝き差しならぬ事態｛じたい｝です。
1. 〈米〉困｛こま｝ったときには、いざというときには、まさかのときには
  ・In a pinch, you can call me. : 困｛こま｝ったときには電話｛でんわ｝を下さい。

該当件数 : 14件

do in a pinch

困｛こま｝った［いざという］時に役に立つ［間に合う］
put someone in a pinch

（人）を苦境｛くきょう｝に陥｛おとしい｝れる、〔主語｛しゅご｝のせいで〕（人）が困｛こま｝ったことになる
keep one's head in a pinch

ピンチでもうろたえない、危機｛きき｝に際｛さい｝して冷静｛れいせい｝を保｛たも｝つ、ピンチでも落ち着いている
unwavering fortitude even in a pinch

ピンチでも動じない精神力｛せいしんりょく｝
【表現パターン】unwavering guts [spirit, fortitude, toughness] even in a pinch
give someone a pinch in the chest

（人）の胸｛むね｝を軽くつねるようなしぐさをする◆「こいつ」といたずらっぽくたしなめる時などのしぐさ
come up as a pinch hitter in the __th inning

《野球》＿回で代打｛だいだ｝で出場｛しゅつじょう｝する
pinch an inch

おなかの肉をつまんで1インチ程度｛ていど｝あること
pinch to grow an inch

《a ～》誕生日｛たんじょうび｝で頭髪｛とうはつ｝をつまむこと◆さらなる成長｛せいちょう｝を期すために
pinch someone's nose and blow into his mouth

（人）の鼻をつまんで口の中に息を吹｛ふ｝き込む