how canを含む英語表現

…の～ぶりには恐｛おそ｝れ入る、どうしたら［どこをどう押｛お｝したら］…のように～になれるのか、～にも程がある
・How could [can] anyone be as [so] stupid as you? : どうしたらそこまでばかになれるの。／あなたって底抜｛そこぬ｝けのばかだね。
【表現パターン】how could [can] anybody [anyone] be as [so] ~ as

自分｛じぶん｝がいかに（人）の役に立つか

どうして～で（人）を責｛せ｝める［非難｛ひなん｝する］ことができようか

どうして～できるのか
・How can you do that? : それってどうやるんですか？／どうやったらそうできるの？／どうやったらそんなことできるの？
・How can you say that? : どうしてそんなことが言えるの？／何を言ってるんだ。／よくそんなことが言えるな。／そんなこと言っていいの？／何でそんな言い方するんだ。／あなたにそんなことを言う資格｛しかく｝があるの？
・How can you tell? : どうして分かるの？／どうやって見分｛みわ｝けるの？
・How can you blame others?! : 人を責｛せ｝めた義理｛ぎり｝か。
・How can you be so cruel? : 何てむごいことを言うんだ。
・How can you be so calm? : よくそんな平気｛へいき｝な顔でいられるな。
・How can you be so selfish? : どうしてそんなに身勝手｛みがって｝なんだ。
・How can you say such a thing. : どうしてそんなことが言えるんだい。
・How can you drink so much of this stuff? : よくこんなものがそんなにたくさん飲めるな。

～はどのようにすれば（人）にとって最大｛さいだい｝の利益｛りえき｝をもたらすことができるか

～が…の治療｛ちりょう｝にどう役立｛やくだ｝つのか

どうすれば（人）が～にそれほど夢中｛むちゅう｝になれるのか

なぜ（人）が戦闘｛せんとう｝の最中｛さいちゅう／さなか｝でも冷静｛れいせい｝さを失わずに任務｛にんむ｝を遂行｛すいこう｝できるのか

〈英〉→ how we can help each other to minimize the problems

問題｛もんだい｝を最小限｛さいしょうげん｝に食い止めるために私たちがいかにして助け合えるか

～するためにいかに女性｛じょせい｝として立ち上がれるか

どうすれば～が顧客｛こきゃく｝の役に立つ［にとって役立｛やくだ｝つ］か知って［分かって・理解｛りかい｝して］いる◆通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすう けい｝のcustomersが用いられる。

～を自分｛じぶん｝のビジネスにどう生かせるかを学ぶ

～が最後｛さいご｝には…を根底｛こんてい｝から覆｛くつがえ｝す［ひっくり返す］こともあるということを示｛しめ｝す

（人）が～にどう適応｛てきおう｝［順応｛じゅんのう｝］できるかを示｛しめ｝す

〈英〉→ understand how one can utilize

どうすれば［どのようにすれば］～を利用｛りよう｝［活用｛かつよう｝］できるか知る［理解｛りかい｝する］

～の方法｛ほうほう｝についてどうしたらいいか考える

どうすればもっと顧客｛こきゃく｝との信頼｛しんらい｝を築｛きず｝くことができるか（人）に聞く［尋｛たず｝ねる］

～を…のために役立｛やくだ｝てる［ためにうまく使う・利益｛りえき｝に結び付ける］方法｛ほうほう｝が分かる［を理解｛りかい｝する・を見つけ出す］

～のためにお金を役立｛やくだ｝てる［うまく使う］方法｛ほうほう｝が分かる［を理解｛りかい｝する・を見つけ出す］

どうすれば（人）が顧客｛こきゃく｝をもっとうまく扱｛あつか｝うことができるようになるかという質問｛しつもん｝［問いかけ］

患者｛かんじゃ｝をケア［介護｛かいご｝］する方法｛ほうほう｝を（人）に教える

～がいかに人格形成｛じんかく けいせい｝の導｛みちび｝き手となり得｛う｝るかについての説明｛せつめい｝［解説｛かいせつ｝］

～がいかに人生｛じんせい｝の導｛みちび｝き手となり得｛う｝るかについての説明｛せつめい｝［解説｛かいせつ｝］

～が…によって動かされ得｛う｝ることを示｛しめ｝す好［良い］例

どうすれば～が自分｛じぶん｝の役に立つか［を自分｛じぶん｝のために役立｛やくだ｝てることができるか］考える

どうすればそれが可能｛かのう｝［をやることができる］か（人）に案［着想｛ちゃくそう｝・アイデア］を与｛あた｝える

一人｛ひとり｝の作家｛さっか｝が人々｛ひとびと｝の人生｛じんせい｝にどれほど影響｛えいきょう｝を及｛およ｝ぼし得｛う｝るか

喫煙｛きつえん｝がどれほど有害｛ゆうがい｝な［危険｛きけん｝な・身体｛しんたい／からだ｝に悪影響｛あくえいきょう｝を及｛およ｝ぼす］ものであるか

どれだけの距離｛きょり｝を跳｛と｝べるか

（人）があと何年生｛なんねん い｝きられるかどうか

～が人々｛ひとびと｝の人生｛じんせい｝をいかに一瞬｛いっしゅん｝で変え得｛う｝るか

メディアがいかにして国を動かしているか

～にどれだけ支払｛しはら｝う余裕｛よゆう｝があるか考える

～の成長速度｛せいちょう そくど｝［がどれだけ速く成長｛せいちょう｝できるか］を決める［決定｛けってい｝する］

〈英〉→ inform how soon one can dispatch

～をどれだけ早く発送｛はっそう｝できるかを知らせる

～がどれほど［いかに］不愉快｛ふゆかい｝なものになり得｛う｝るか知って［分かって］いる

（人）がどれくらい長く水中｛すいちゅう｝にいることができるか確｛たし｝かめる

（人）がどの程度｛ていど｝まで受け止められるかを見る

～がどれだけ成功｛せいこう｝できるかを示｛しめ｝す

《be ～》こんな小さい空間｛くうかん｝にこれほど多くの技術｛ぎじゅつ｝が使えるのかと驚嘆｛きょうたん｝する

《be ～》ほぼ［ほとんど］真っ暗闇｛くらやみ｝の中でも自分｛じぶん｝の目がかなり見えていることに［これほどよく見えるものなのかと］驚｛おどろ｝く

（人）がどれだけ払｛はら｝えるかによって決まる