hop up onを含む英語表現
hop up onの検索結果 |
9件 検索結果一覧を見る |
|---|
hop up onを含む検索結果一覧
該当件数 : 9件
-
hopped up on beer
《be ～》ビールで酔｛よ｝っている
-
hopped up on ice cream
《be ～》アイス・クリームに夢中｛むちゅう｝になっている
-
hopped up on narcotics
《be ～》麻薬｛まやく｝でハイになっている
-
give up one's hope
希望｛きぼう｝［望み］を捨｛す｝てる
【表現パターン】abandon [give up] (one's) hope
-
upset one's hopes
希望｛きぼう｝をくじく
【表現パターン】frustrate [upset] one's hopes
-
get one's hopes up
高い期待｛きたい｝を抱く、期待｛きたい｝を寄｛よ｝せる
・I wouldn't get my hopes up. : 私なら高い期待｛きたい｝は抱かないでしょう。／あまり期待｛きたい｝しない方がいいかもね。
-
get one's hopes up that things will change
状況｛じょうきょう｝が変わると期待｛きたい｝する
-
get one's hopes up too high
- 高望｛たかのぞ｝みをする
【表現パターン】get one's hopes (up) too high
- 期待外｛きたい はず｝れだった◆過去形｛かこ けい｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝
【表現パターン】get one's hopes (up) too high
- 高望｛たかのぞ｝みをする
-
keep one's hopes up
希望｛きぼう｝を持ち続ける、諦｛あきら｝めない