honor forを含む英語表現
honor forの検索結果 |
41件 検索結果一覧を見る |
|---|
honor forを含む検索結果一覧
該当件数 : 41件
-
honor for the other person
相手｛あいて｝に対する敬意｛けいい｝
-
huge honor for
《a ～》～にとっての大きな名誉｛めいよ｝
-
tremendous honor for
～にとって非常｛ひじょう｝に大きな［この上ない］栄誉｛えいよ｝
-
utmost honor for
（人）にとって最高｛さいこう｝の名誉｛めいよ｝
-
badge of honor for many people
多くの人が自慢｛じまん｝に［名誉｛めいよ｝と］思うようなこと
-
it's indeed an honor for someone to
→ it is indeed an honor for someone to
-
it is indeed an honor for someone to
～できることは（人）にとって大変光栄｛たいへん こうえい｝なことです
-
it's a badge of honor for someone to
→ it is a badge of honor for someone to
-
it is a badge of honor for someone to
～することは（人）にとって自慢｛じまん｝［名誉｛めいよ｝］である、～することを（人）は自慢｛じまん｝［名誉｛めいよ｝］なことと思っている
-
honor someone for
〔行為｛こうい｝など〕に対して（人）に栄誉｛えいよ｝を与｛あた｝える
-
honor someone for his achievements
（人）の成果｛せいか｝［業績｛ぎょうせき｝・功績｛こうせき｝］を称賛｛しょうさん｝する
-
honor someone for his commendable action
（人）の立派｛りっぱ｝な行動｛こうどう｝を称賛｛しょうさん｝する
-
honor someone for his contribution to
（人）の～への貢献｛こうけん｝に対して栄誉｛えいよ｝を与｛あた｝える［授｛さず｝ける］
-
honor an employee for __ years of dedicated service
勤続｛きんぞく｝＿年で従業員｛じゅうぎょういん｝を表彰｛ひょうしょう｝する
-
honor well deserved for someone's work in
（人）の～での業績｛ぎょうせき｝に当然｛とうぜん｝の［全くふさわしい］名誉｛めいよ｝
-
accorded the honor of ~ for one's contribution and distinguished services
《be ～》これまでの貢献｛こうけん｝と優｛すぐ｝れた業績｛ぎょうせき｝に対し～の栄誉｛えいよ｝を受ける
-
honor someone with an award of ~ for
…をたたえて～の賞を（人）に授｛さず｝ける［与｛あた｝える・授与｛じゅよ｝する］
-
honorarium for lecturing
講演｛こうえん｝代［謝礼金｛しゃれい きん｝］
-
honorarium for speaking
講演謝礼金｛こうえん しゃれい きん｝
-
honored for one's ability to
《be ～》～する能力｛のうりょく｝を表彰｛ひょうしょう｝される［に対して栄誉｛えいよ｝が与｛あた｝えられる］
-
become honorary president for life
終身名誉会長｛しゅうしん めいよ かいちょう｝に就任｛しゅうにん｝する
-
honored with a Golden Globe Best Actor Award for one's portrayal of ~ in
《be ～》…における～役の演技｛えんぎ｝でゴールデン・グローブ賞の主演男優賞｛しゅえん だんゆう しょう｝の栄誉｛えいよ｝を受ける
-
honored as Best Actor at the Cannes Film Festival for
《be ～》～でカンヌ国際映画祭主演男優賞受賞｛こくさい えいがさい しゅえん だんゆう しょう じゅしょう｝という栄誉｛えいよ｝を手にする
-
honorable form of suicide
威厳｛いげん｝を損｛そこ｝なわない形の自殺｛じさつ｝［自殺｛じさつ｝の方法｛ほうほう｝］
-
for honor of
～の信用上｛しんようじょう｝、～の名誉｛めいよ｝のため
-
death for honor
玉砕｛ぎょくさい｝
-
die for honor
名誉｛めいよ｝のために死ぬ、名誉｛めいよ｝の死を遂｛と｝げる
-
do everything for honor
名誉｛めいよ｝のために何でもする
-
for the honor of
（人）の名誉｛めいよ｝のために、（人）の顔を立てて
-
craving for honors
名誉欲｛めいよよく｝、栄誉欲｛えいよ よく｝◆人が名誉｛めいよ｝や栄誉｛えいよ｝を強く求めること
-
program for honoring
《a ～》～に敬意｛けいい｝を払｛はら｝うプログラム
-
programme for honoring
〈英〉→ program for honoring
-
thirst for honors
名誉欲｛めいよよく｝
-
thank someone very much for honoring one with an invitation to
～できるという栄誉｛えいよ｝ある招｛まね｝きに対し［機会｛きかい｝を与｛あた｝えてくれた］（人）に深謝｛しんしゃ｝する
-
for someone's honor's sake
（人）の名誉｛めいよ｝のために
-
struggle for top honors
【動】- 最高賞｛さいこう しょう｝を目指｛めざ｝して奮闘｛ふんとう｝する
- 《a ～》最高賞｛さいこう しょう｝を目指｛めざ｝した奮闘｛ふんとう｝
-
challenge ~ for the honors
名誉｛めいよ｝を懸｛か｝けて～に挑戦｛ちょうせん｝する
-
congratulate someone for the honorable promotion
（人）の名誉｛めいよ｝ある昇進｛しょうしん｝を祝福｛しゅくふく｝する
【表現パターン】congratulate someone for [on] the honorable promotion
-
former honorary chairman
前名誉会長｛ぜん めいよ かいちょう｝
-
form an honorable epoch in the life of
～の生涯｛しょうがい｝において素晴｛すば｝らしい時期｛じき｝を作る
-
traditional Japanese form of honorable suicide
《the ～》日本｛にほん｝に伝統的｛でんとう てき｝な名誉｛めいよ｝の自殺｛じさつ｝の形式｛けいしき｝◆腹切｛はら き｝り(belly slitting)を指す。