hit theの検索結果 |
611件 検索結果一覧を見る |
---|
hit theを含む検索結果一覧
該当件数 : 611件
-
hit the ~ key
~キーを押{お}しなさい
【表現パターン】press [hit] the ~ key -
hit the __ download mark
《イ》_ダウンロードを達成{たっせい}する -
hit the __ million download mark
《イ》_百万{ひゃくまん}ダウンロードを達成{たっせい}する -
hit the __ percent local content
→ hit the __% local content -
hit the __ sales mark
_個{こ}の売り上げを達成{たっせい}する -
hit the __% local content
_%の現地調達率{げんち ちょうたつりつ}を達成{たっせい}する◆【参考】local content -
hit the accelerator
アクセルを踏{ふ}み込む -
hit the air
放映{ほうえい}される
【表現パターン】hit the air [airwaves] -
hit the American consciousness
アメリカ人の意識{いしき}に届{とど}く -
hit the autobahn
アウトバーン[ドイツの高速道路{こうそく どうろ}]に乗る -
hit the back of one's heel on the back of the step and slide the heel down
ヒールの裏{うら}を階段{かいだん}の後ろに当ててヒールを滑{すべ}り下ろす -
hit the back of someone's head
(人)の後頭部{こうとうぶ}を殴{なぐ}る[に当たる・にぶつかる] -
hit the ball cleanly
- 《野球》ボールをバットの真芯{ましん}で捉{とら}える
- 《ゴルフ》クリーンに打つ
-
hit the ball for one putt
《ゴルフ》寄{よ}せワンにつける
【表現パターン】hit [put, place, send] the ball for one putt -
hit the ball into the water
《ゴルフ》池に入れる
【表現パターン】hit it [the ball] into the water -
hit the ball low with a lot of run
《ゴルフ》ランの出る低いボールを打つ -
hit the ball out
《ゴルフ》出す
【表現パターン】hit it [the ball] out -
hit the ball out of a buried lie
《ゴルフ》埋{う}まっているライからボールを打つ -
hit the ball out of the park
- 《野球》(場外{じょうがい})ホームランを打つ
【表現パターン】hit [knock] it [the ball] out of the park
- 〈話〉予想以上{よそう いじょう}の成果{せいか}を上げる、大勝利{しょうり}[成功{せいこう}]を収{おさ}める
【表現パターン】hit [knock] it [the ball] out of the park
- 《野球》(場外{じょうがい})ホームランを打つ
-
hit the ball over the fence
〔野球{やきゅう}などで〕ボールを打ってフェンスの向こうまで飛ばす、ホームランを放つ -
hit the ball over the green
《ゴルフ》グリーンをオーバーさせる
【表現パターン】hit the ball [shot] over the green -
hit the ball past
〔ゴルフで人より〕ボールを遠くに飛ばす -
hit the ball sideways
《ゴルフ》ボールを脇{わき}に出す -
hit the ball solidly
ボールをしっかりと捉{とら}える -
hit the ball with a little draw
《ゴルフ》少しドローをかけてボールを打つ -
hit the ball with a little fade
《ゴルフ》少しフェイドをかけてボールを打つ -
hit the ball with backspin
《ゴルフ他》バックスピン[逆回転{ぎゃくかいてん}]をかけてボールを打つ -
hit the ball with overspin
《ゴルフ他》オーバースピン[順回転{じゅん かいてん}]をかけてボールを打つ -
hit the ball with sidespin
《ゴルフ他》サイドスピン[横回転{よこ かいてん}]をかけてボールを打つ -
hit the beach
浜{はま}にたどり着く -
hit the bed right after
~の後はすぐにベッドに倒{たお}れ込む[バタンキューである] -
hit the bestseller list
ベストセラーになる -
hit the bidet button
ビデのボタンを押{お}す -
hit the big 4-oh
→ hit the big four-oh -
hit the big eight-O
80の大台{おおだい}に乗る
【表現パターン】reach [hit, turn] the big eight-O -
hit the big five-O
50の大台{おおだい}に乗る
【表現パターン】reach [hit, turn] the big five-O -
hit the big four-O
40の大台{おおだい}に乗る
【表現パターン】reach [hit, turn] the big four-O -
hit the big four-oh
40歳{さい}の大台{おおだい}に達する -
hit the big nine-O
90の大台{おおだい}に乗る
【表現パターン】reach [hit, turn] the big nine-O -
hit the big screen
- 〔テレビ作品{さくひん}などが〕映画化{えいがか}される
【表現パターン】hit the big screen (in movies)
- 映画{えいが}に出演{しゅつえん}する
【表現パターン】hit the big screen (in movies)
- 〔テレビ作品{さくひん}などが〕映画化{えいがか}される
-
hit the big seven-O
70の大台{おおだい}に乗る
【表現パターン】reach [hit, turn] the big seven-O -
hit the big six-O
60の大台{おおだい}に乗る
【表現パターン】reach [hit, turn] the big six-O -
hit the big time
成功{せいこう}する、一流{いちりゅう}になる、大当{おおあ}たりする -
hit the big time by writing
~を書いて[執筆{しっぴつ}して]成功{せいこう}する -
hit the bloodstream
血流{けつりゅう}に達する -
hit the books
〈米話〉一生懸命{いっしょう けんめい}に勉強{べんきょう}する、猛勉強{もう べんきょう}する
・You have a test tomorrow, so I want you to hit the books. : 明日{あす}はテストなのだから、一生懸命{いっしょう けんめい}に勉強{べんきょう}してほしい。
・Stop watching TV and hit the books! : テレビを見るのはやめて、勉強{べんきょう}に打ち込みなさい! -
hit the books all night
〈米話〉徹夜{てつや}で[一晩中{ひとばんじゅう}・夜を徹{てっ}して]一生懸命{いっしょう けんめい}に勉強{べんきょう}する -
hit the books for the final exam
〈米話〉期末試験{きまつ しけん}のために猛勉強{もう べんきょう}する
* データの転載は禁じられています。