hit itの検索結果 |
40件 検索結果一覧を見る |
---|
hit it の意味・使い方・読み方
-
hit it
- 〈俗〉出て行く、抜{ぬ}け出{だ}す
- 〈俗〉演奏{えんそう}を始める
- 〈卑〉セックスする
hit itを含む検索結果一覧
該当件数 : 40件
-
hit it and quit it
〈俗〉行きずり[一夜限{いちや かぎ}り]の関係{かんけい}で終わる、やるだけやって後はポイである、やり逃{に}げする◆性行為{せい こうい}を行い、事が済むと別れて(捨てて)しまうこと。その相手{あいて}と、恋人{こいびと}として継続的{けいぞく てき}に交際{こうさい}したいわけではない場合{ばあい}など。 -
hit it big
〈俗〉大当{おおあ}たりする、成功{せいこう}する -
hit it into the water
《ゴルフ》池に入れる
【表現パターン】hit it [the ball] into the water -
hit it off
〈話〉仲よくする[なる・やる]、折り合う、気[反り・うま・意見{いけん}]が合う、意気投合{いき とうごう}する、相性{あいしょう}が良い
・The boss and I have always hit it off (well) together. : 上司{じょうし}と私はいつでもうまくやっている。
・Bob and Meg met at a party yesterday and hit it off (well). : ボブとメグは昨日{きのう}パーティーで出会{であ}って意気投合{いき とうごう}した。
・We hit it off (well). : 私たちは、気[うま]が合います。
【表現パターン】hit it off (well) -
hit it off as roommates
ルームメイトとしてうまくやっている -
hit it off instantly
〔知り合った二人{ふたり}などが〕即座{そくざ}に[たちまち]意気投合{いき とうごう}する◆【類】hit it off right away -
hit it off right away
すぐに打ち解{と}ける[意気投合{いき とうごう}する] -
hit it off well
〈話〉仲よくする[なる・やる]、折り合う、気[反り・うま・意見{いけん}]が合う、意気投合{いき とうごう}する、相性{あいしょう}が良い
・The boss and I have always hit it off (well) together. : 上司{じょうし}と私はいつでもうまくやっている。
・Bob and Meg met at a party yesterday and hit it off (well). : ボブとメグは昨日{きのう}パーティーで出会{であ}って意気投合{いき とうごう}した。
・We hit it off (well). : 私たちは、気[うま]が合います。
【表現パターン】hit it off (well) -
hit it off with
(人)と仲よく[うまく]やる、(人)と気[反り・うま・意見{いけん}]が合う、(人)と意気投合{いき とうごう}する、(人)と折り合う、(人)とハッピーな[良い]関係{かんけい}を持つ
・I've been in this company for 10 years and have never hit it off with the boss. : 私はこの会社{かいしゃ}に10年いるが、あのボスとは意見{いけん}が合ったことがない。 -
hit it off with each other
うまが合う、意気投合{いき とうごう}する -
hit it off with others
他人{たにん}と仲よくやる -
hit it off with someone really well
(人)と実に仲よくやっている[うまくいっている] -
hit it off with someone right from the beginning
(人)と最初{さいしょ}から反りが合う -
hit it on the centroid
《ゴルフ》芯{しん}を食う
【表現パターン】hit [strike] it [a ball] on the centroid [screws, sweet spot] -
hit it out
《ゴルフ》出す
【表現パターン】hit it [the ball] out -
hit it out of the park
- 《野球》(場外{じょうがい})ホームランを打つ
【表現パターン】hit [knock] it [the ball] out of the park
- 〈話〉予想以上{よそう いじょう}の成果{せいか}を上げる、大勝利{しょうり}[成功{せいこう}]を収{おさ}める
【表現パターン】hit [knock] it [the ball] out of the park
- 《野球》(場外{じょうがい})ホームランを打つ
-
hit it pure
《ゴルフ》芯{しん}を食う -
hit it rich
大金{たいきん}を当てる、急に金{かね}持{も}ちになる -
hit it rich in cozy retirement
うまく楽隠居{らくいんきょ}する -
hit it right on the nose
〔予想{よそう}などが〕見事{みごと}に的中{てきちゅう}する -
hit it the other way
《野球》流し打ちする◆立っている打席{だせき}の反対方向{はんたい ほうこう}へ打つこと。つまり、右{みぎ}打{う}ちの打者{だしゃ}ならばライト方向{ほうこう}、左{ひだり}打{う}ちのダブルクリック打者{だしゃ}ならばレフト方向{ほうこう}へ打つこと。 -
hit it to deep center field
《野球》センターの深い所へ[に]打つ -
hit it to deep centre field
〈英〉→ hit it to deep center field -
hit it up
- 楽しく過{す}ごす
- 〔飲み食いなどをして〕どんちゃん騒{さわ}ぎをする
- 頑張{がんば}って働く[演奏{えんそう}する]
-
not hit it off
肌{はだ}[反り]が合わない -
not hit it off with
(人)とは肌{はだ}[反り]が合わない -
hit someone where it hurts
- 〔人・言葉{ことば}などが〕(人)の急所{きゅうしょ}[痛{いた}いところ]を突{つ}く、(人)にとって突{つ}かれると痛{いた}いところを突{つ}く、(人)に大きな打撃{だげき}を与{あた}える、〔事態{じたい}などが〕(人)にとって手痛{ていた}い◆目的語{もくてきご}は人に限らない。
- 〈話〉(人)の心にグサッとくる◆歌・表現{ひょうげん}などについて「琴線{きんせん}に触れる」という肯定的{こうてい てき}な意味{いみ}で使われる。
-
hit badly by the IT slump
《be ~》IT不況{ふきょう}の影響{えいきょう}をひどく受けている -
hard hit by the bursting of the IT bubble
→ hard hit by the bursting of the information-technology bubble -
have a hit record and get out on a stage for it
レコードをヒットさせてその曲のためにステージに立つ -
hit a ping-pong ball over a net stretched across a table so that it hits the opposite side of the table
テーブルを分割{ぶんかつ}するように張られたネットを越{こ}えて反対側{はんたいがわ}のテーブル上に落ちるようにピン球を打つ -
hit its peak
ピーク[頂点{ちょうてん}]に達する、頭{あたま}打{う}ちになる
【表現パターン】hit a [its] peak -
defeat ~ __ to __ behind the no-hit pitching of its ace pitcher
《野球》エースピツチャーがノーヒットノーランを達成{たっせい}して~を_対_で破{やぶ}る -
make it big with hit products
ヒット商品{しょうひん}で大成功{だいせいこう}する -
make it high up in the hit charts
ヒットチャートの上位{じょうい}に食い込む -
once it hits you
思い付けば
・It's simple, once it hits you. : 簡単{かんたん}だよ。思い付けばの話だけれど。 -
must-read before it hits the big screen
《a ~》映画化{えいがか}される前の必読書{ひつどくしょ}◆映画化{えいがか}される小説{しょうせつ}など。