hit hardを含む英語表現
hit hardの検索結果 |
58件 検索結果一覧を見る |
|---|
hit hardを含む検索結果一覧
該当件数 : 58件
-
hit hard by
《be ～》大きな打撃｛だげき｝を受ける
-
hit hard by economic crisis
《be ～》経済危機｛けいざい きき｝の打撃｛だげき｝を大きく受ける
-
hit hard by rumors
《be ～》風評被害｛ふうひょう ひがい｝に遭｛あ｝う
-
hit hard by rumours
〈英〉→ hit hard by rumors
-
hit hard by the economic slump
《be ～》景気低迷｛けいき ていめい｝の打撃｛だげき｝を大きく受ける
-
hit hard in the marketplace
《be ～》市場｛しじょう｝から厳｛きび｝しい制裁｛せいさい｝を受ける
-
hit hard on the shoulder
《be ～》肩｛かた｝を強打｛きょうだ｝する
-
hit hard with opposition
《be ～》猛反発｛もう はんぱつ｝を受ける
-
hit ~ hard
～を強打｛きょうだ｝する、～に大打撃｛だいだげき｝を与｛あた｝える
-
hit ~ hard diplomatically
〔主語｛しゅご｝が〕～に大きな外交的痛手｛がいこう てき いたで｝を負わせる
-
hit back hard and fast
すぐさま激｛はげ｝しくやり返す
-
hit oneself hard on head
自分｛じぶん｝の頭を強くたたく
-
hit oneself hard on the forehead
自分｛じぶん｝のおでこを思い切りたたき付ける［ぶつける］
-
hit someone hard in the wallet
（人）の財布｛さいふ｝に優｛やさ｝しくない［大打撃｛だいだげき｝を与｛あた｝える］、（人）にとって手痛｛ていた｝い出費｛しゅっぴ｝となる
-
hit someone hard on his bottom
（人）のお尻｛しり｝を強く［激｛はげ｝しく］たたく
-
hit ~ as hard as one can
～を思い切りたたく［殴｛なぐ｝る・ぶつ・ひっぱたく］
-
hit ~ really hard
～を思い切りたたく
-
hit a ball hard
〔野球｛やきゅう｝・テニスなどで〕ボールを強打｛きょうだ｝する［強く打つ］
-
hit one's head hard
頭を強打｛きょうだ｝する
-
hit one's knee hard on the corner of
～の角で膝｛ひざ｝を強く打つ［に膝｛ひざ｝を思い切りぶつけてしまう］
-
hit ordinary citizens hard
一般市民｛いっぱん しみん｝に大きな打撃｛だげき｝を与｛あた｝える
-
hit the brakes hard
ブレーキペダルをギュッと踏｛ふ｝む、急ブレーキをかける［踏｛ふ｝む］
【表現パターン】hit [jam on] the brakes (hard)
-
hit one's head on something hard
何か固いものに頭をぶつける
-
hit hardest by the disease
《be ～》その病気｛びょうき｝によって最もひどい被害｛ひがい｝に遭｛あ｝う
-
hit the hardest
《be ～》最もひどい打撃｛だげき｝を受ける、最も影響｛えいきょう｝を受ける
-
hard hit
- 《be ～》ひどい痛手｛いたで｝を受ける［負う］、ひどい被害｛ひがい｝に遭｛あ｝う、手ひどい打撃｛だげき｝を受ける、大打撃｛だいだげき｝を受ける、直撃｛ちょくげき｝に会う
・Low-income earners and the unemployed will be hard hit by the recession. : 低所得者｛てい しょとく しゃ｝と失業者｛しつぎょうしゃ｝は、景気後退｛けいき こうたい｝の悪影響｛あくえいきょう｝をもろに受けるだろう。
- 《be ～》すっかりほれ込んである
- 《be ～》ひどい痛手｛いたで｝を受ける［負う］、ひどい被害｛ひがい｝に遭｛あ｝う、手ひどい打撃｛だげき｝を受ける、大打撃｛だいだげき｝を受ける、直撃｛ちょくげき｝に会う
-
hard-hit
【形】- 大きな打撃｛だげき｝を受けた、強い［ひどい］衝撃｛しょうげき｝を受けた、被害｛ひがい｝の大きかった
-
hard hit by growing imports
《be ～》輸入品｛ゆにゅうひん｝に押｛お｝されて苦境｛くきょう｝に立たされている
-
hard hit by the bursting of the information-technology bubble
《be ～》ITバブルの崩壊｛ほうかい｝でひどい痛手｛いたで｝を負う
-
hard hit by the bursting of the IT bubble
→ hard hit by the bursting of the information-technology bubble
-
hard hit by the recession
《be ～》不況｛ふきょう｝［不景気｛ふけいき｝・景気後退｛けいき こうたい｝］の影響｛えいきょう｝を強く受ける
-
hard-hit companies
びどい目に遭｛あ｝った企業｛きぎょう｝
-
hard-hit company
hard-hit companiesの複数形
-
hard-hit farmer
大きな打撃｛だげき｝を受けた農家｛のうか｝
-
country hard hit by
《a ～》～による大きな打撃｛だげき｝を受けている国
-
particularly hard hit
《be ～》とりわけ大きな打撃｛だげき｝を受ける
-
take a hard hit
ひどい衝撃｛しょうげき｝を受ける
-
take some hard hit
厳｛きび｝しい打撃｛だげき｝を受ける
-
seem to be particularly hard hit
特に［とりわけ］大きな［ひどい］打撃｛だげき｝を受けているようである
-
hard hitter
強打者｛きょうだしゃ｝
-
hardest hit
- 《be the ～》最も深刻｛しんこく｝な影響｛えいきょう｝を受けている
- 《be the ～》〔自然災害｛しぜん さいがい｝によってある地域｛ちいき｝が〕最も被害｛ひがい｝が大きい
- 《be the ～》〔経済｛けいざい｝の変動｛へんどう｝などによりある産業｛さんぎょう｝が〕最も大きな損害｛そんがい｝を被｛こうむ｝っている
-
hardest hit by
《be ～》～で最も大きな［ひどい］打撃｛だげき｝［痛手｛いたで｝］を受ける
・Manufacturers have been hardest hit by the recession. : 製造業者｛せいぞうぎょうしゃ｝は景気後退｛けいき こうたい｝で最も大きな痛手｛いたで｝を負っている。
-
hardest hit by the HIV/AIDS pandemic
《be ～》HIV/エイズ病の影響｛えいきょう｝を最も受ける
-
hardest-hit
【他動】- 打ちのめす、やっつける、粉砕｛ふんさい｝する
-
hardest-hit area
《the ～》最も大きな［ひどい］打撃｛だげき｝を受けた地域｛ちいき｝、最大｛さいだい｝の被害｛ひがい｝に遭｛あ｝った地方｛ちほう｝
-
hardest-hit area by SARS in
《the ～》～でSARSの発症｛はっしょう｝が最も深刻｛しんこく｝だった地域｛ちいき｝
-
hard-hitting
【形】- 〔打撃｛だげき｝などが〕力を込めた［込められる］、力強｛ちからづよ｝い
- 〔批評｛ひひょう｝などが〕容赦｛ようしゃ｝しない、痛烈｛つうれつ｝な
-
hard-hitting antidrug campaign
強力｛きょうりょく｝なドラッグ反対｛はんたい｝キャンペーン
-
hard-hitting debate
活気｛かっき｝のある討論｛とうろん｝
-
hard-hitting game
激｛はげ｝しい試合｛しあい｝
＊ データの転載は禁じられています。