high horseとは
high horseの検索結果 |
13件 検索結果一覧を見る |
|---|
high horse の意味・使い方・読み方
-
high horse
〈話〉傲慢｛ごうまん｝な［威張｛いば｝った・偉｛えら｝そうな・高飛車｛たかびしゃ｝な］態度｛たいど｝［話しぶり］◆【語源】昔、貴族たちが背の高い馬に乗って偉そうにしていた様子から。◆【参考】get on one's high horse ; get off one's high horse
・Don't take that high horse attitude with me! : でかい面するんじゃない！
high horseを含む検索結果一覧
該当件数 : 13件
-
on one's high horse
威張｛いば｝って、高慢｛こうまん｝な◆【語源】昔、貴族たちが背の高い馬に乗って偉そうにしていた様子から。
-
climb off one's high horse
他人｛たにん｝を見下｛みくだ｝すのをやめる、高慢｛こうまん｝［傲慢｛ごうまん｝・高飛車｛たかびしゃ｝］な態度｛たいど｝をやめる、謙虚｛けんきょ｝になる◆【直訳】背｛せ｝の高い馬から下りる。◆【参考】get on one's high horse
【表現パターン】get [come, climb] (down) off one's high horse
-
get on one's high horse
高慢｛こうまん｝［傲慢｛ごうまん｝・高飛車｛たかびしゃ｝］な態度｛たいど｝な態度｛たいど｝を取る、威張｛いば｝る、偉｛えら｝そうに振｛ふ｝る舞｛ま｝う◆昔、貴族たちが背の高い馬に乗っていたことに由来する表現で、高飛車に出たり、自分の地位を誇示することで、周りの人々からの尊敬を無理やり得ようとする態度を表すのに使われる。get onをget offにすると「威張るのをやめる、友好的になる」という意味になる。
・Nancy got (up) on her high horse and accused me of having devious tactics. : ナンシーは威張｛いば｝った態度｛たいど｝で、私がずるいやり方をしていると非難｛ひなん｝しました。
【表現パターン】get (up) on one's high horse
-
climb down off one's high horse
他人｛たにん｝を見下｛みくだ｝すのをやめる、高慢｛こうまん｝［傲慢｛ごうまん｝・高飛車｛たかびしゃ｝］な態度｛たいど｝をやめる、謙虚｛けんきょ｝になる◆【直訳】背｛せ｝の高い馬から下りる。◆【参考】get on one's high horse
【表現パターン】get [come, climb] (down) off one's high horse
-
get up on one's high horse
高慢｛こうまん｝［傲慢｛ごうまん｝・高飛車｛たかびしゃ｝］な態度｛たいど｝な態度｛たいど｝を取る、威張｛いば｝る、偉｛えら｝そうに振｛ふ｝る舞｛ま｝う◆昔、貴族たちが背の高い馬に乗っていたことに由来する表現で、高飛車に出たり、自分の地位を誇示することで、周りの人々からの尊敬を無理やり得ようとする態度を表すのに使われる。get onをget offにすると「威張るのをやめる、友好的になる」という意味になる。
・Nancy got (up) on her high horse and accused me of having devious tactics. : ナンシーは威張｛いば｝った態度｛たいど｝で、私がずるいやり方をしていると非難｛ひなん｝しました。
【表現パターン】get (up) on one's high horse
-
pull someone off his high horse
（人）の高慢｛こうまん｝さを打ち砕｛くだ｝く◆【参考】get on one's high horse ; get off one's high horse
-
high-spirited horse
《a ～》気性｛きしょう｝の荒｛あら｝い馬
-
high horsepower engine
高馬力｛こう ばりき｝のエンジン