hearingimpairedの検索結果 |
27件 検索結果一覧を見る |
---|
hearingimpaired の意味・使い方・読み方
-
hearingimpaired
【形】- → hearing-impaired
hearingimpairedを含む検索結果一覧
該当件数 : 27件
-
hearing-impaired
【形】- 聴覚{ちょうかく}[聴力{ちょうりょく}](に)障害{しょうがい}のある、耳の不自由{ふじゆう}な、耳の遠い◆deafの言い換え表現とされるが、「deafは不適切な用語で常に言い換えが必要」というわけではない。意味によっては、むしろ言い換えは不適切。実際の用例では、deaf and hearing-impaired people(ろうや聴覚障害の人々)のように、deafとhearing-impairedが排他的意味で用いられることもある。◆【参考】deaf
・He is hearing impaired in one ear. : 彼は片方{かたほう}の耳が不自由{ふじゆう}[難聴{なんちょう}]です。 - 聴覚{ちょうかく}[聴力{ちょうりょく}]障害者用{しょうがいしゃ よう}の
- 《the ~》〈総称的に〉聴覚障害者{ちょうかく しょうがいしゃ}◆多くの人はこの単語{たんご}を妥当{だとう}と考えている。しかし「impairedという表現{ひょうげん}は不快{ふかい}」、「ろう者と難聴者{なんちょうしゃ}をひとくくりにするべきではない」などの意見{いけん}もあり、この単語{たんご}に代わってdeaf and hard of hearingという表現{ひょうげん}が使われることも増えてきた。hearing-impairedという表現{ひょうげん}も依然{いぜん}よく使われている(2011年現在{ねん げんざい})。hearing impairedとも表記{ひょうき}される。◆【参考】deaf and hard of hearing ; deaf culture ; deaf
- 聴覚{ちょうかく}[聴力{ちょうりょく}](に)障害{しょうがい}のある、耳の不自由{ふじゆう}な、耳の遠い◆deafの言い換え表現とされるが、「deafは不適切な用語で常に言い換えが必要」というわけではない。意味によっては、むしろ言い換えは不適切。実際の用例では、deaf and hearing-impaired people(ろうや聴覚障害の人々)のように、deafとhearing-impairedが排他的意味で用いられることもある。◆【参考】deaf
-
hearingimpaired education
→ hearing-impaired education -
hearingimpaired participant
→ hearing-impaired participant -
hearingimpaired people
→ hearing-impaired people -
hearingimpaired student
→ hearing-impaired student -
hearing-impaired child
《a ~》〈まれ〉聴覚{ちょうかく}[聴力{ちょうりょく}]障害児{しょうがい じ}、ろう児 -
hearing-impaired children
hearing-impaired childの複数形 -
hearing-impaired education
聴覚障害者教育{ちょうかく しょうがいしゃ きょういく}◆この語順{ごじゅん}はやや不自然{ふしぜん}で、一般的{いっぱん てき}ではない。education of the hearing impairedとすれば言葉{ことば}としては自然{しぜん}。ただし、hearing impairedという表現{ひょうげん}よりdeaf and hard of hearingという表現{ひょうげん}の方が好まれる傾向{けいこう}もある(2011年現在{ねん げんざい})。 -
hearing-impaired from birth
《be ~》生まれつき耳が聞こえない[不自由{ふじゆう}である] -
hearing-impaired in one ear
《be ~》片方{かたほう}の耳が聞こえない
【表現パターン】hearing-impaired in [of] one ear -
hearing-impaired infant
《a ~》聴覚障害児{ちょうかく しょうがい じ} -
hearing-impaired of one ear
《be ~》片方{かたほう}の耳が聞こえない
【表現パターン】hearing-impaired in [of] one ear -
hearing-impaired old man
《a ~》耳の不自由{ふじゆう}な老人{ろうじん} -
hearing-impaired old men
hearing-impaired old manの複数形 -
hearing-impaired participant
聴覚{ちょうかく}に障害{しょうがい}のある参加者{さんかしゃ} -
hearing-impaired patient
《a ~》聴覚{ちょうかく}[聴力{ちょうりょく}]障害患者{しょうがい かんじゃ}、難聴患者{なんちょう かんじゃ} -
hearing-impaired people
耳の不自由{ふじゆう}な人たち、聴覚障害者{ちょうかく しょうがいしゃ}たち、難聴者{なんちょうしゃ}たち -
hearing-impaired person
《a ~》聴覚{ちょうかく}[聴力{ちょうりょく}]障害者{しょうがいしゃ}、難聴者{なんちょうしゃ} -
hearing-impaired pupil
《a ~》聴覚障害{ちょうかく しょうがい}のある生徒{せいと} -
hearing-impaired spectator
《a ~》耳の不自由{ふじゆう}な観客{かんきゃく} -
hearing-impaired student
聴覚障害{ちょうかく しょうがい}(の)学生{がくせい}◆【参考】hearing-impaired ; deaf student -
born hearing-impaired
《be ~》耳に障害{しょうがい}を持って生まれる、耳が聞こえない[不自由{ふじゆう}な]状態{じょうたい}で生まれる、生まれつき耳が聞こえない[不自由{ふじゆう}である] -
profoundly hearing-impaired patient
《a ~》重度難聴患者{じゅうど なんちょう かんじゃ} -
profoundly hearing-impaired person
重度聴覚障害者{じゅうど ちょうかく しょうがいしゃ} -
vision- or hearing-impaired
視聴覚{しちょうかく}に障害{しょうがい}のある -
interpreter for the hearing-impaired
手話通訳者{しゅわ つうやく しゃ}