have no choiceとは
have no choiceの検索結果 |
44件 検索結果一覧を見る |
|---|
have no choice の意味・使い方・読み方
-
have no choice
〔～する以外｛いがい｝に〕手［選択肢｛せんたくし｝・選択｛せんたく｝の余地｛よち｝］がない
・I'm sorry but I have no choice. : 申し訳｛わけ｝ありませんが、他に選択肢｛せんたくし｝はありません。
・Naomi had no choice but to be absent from school for one year. : ナオミは一年休学｛いちねん きゅうがく｝せざるをえなかった。
・If this error continues, I will have no choice but to re-install Windows. : このエラーが続くなら、Windowsを再｛さい｝インストールするしかない。
・I have no choice. : 仕方｛しかた｝ない。
have no choiceを含む検索結果一覧
該当件数 : 44件
-
have no choice but to
～する以外｛いがい｝に手［選択肢｛せんたくし｝・選択｛せんたく｝の余地｛よち｝］がない、～するしかない、～せざるを得｛え｝ない、余儀｛よぎ｝なく［やむを得｛え｝ず］～する
【表現パターン】have no (other) choice but to
-
have no choice but to accede
応｛おう｝じるほかない［しかない］
-
have no choice but to admit cheating
不正｛ふせい｝［浮気｛うわき｝］を白状｛はくじょう｝するほか仕方｛しかた｝が［したことを白状｛はくじょう｝せざるを得｛え｝］ない
-
have no choice but to agree to someone's conditions
仕方｛しかた｝なく（人）の条件｛じょうけん｝に同意｛どうい｝する
-
have no choice but to back down
〔発言｛はつげん｝などを〕撤回｛てっかい｝せざるを得｛え｝ない
-
have no choice but to come up with alternate solutions
代替策｛だいたい さく｝を考え出す以外選択肢｛いがい せんたくし｝がない
-
have no choice but to comply
（選択｛せんたく｝の余地｛よち｝なく）従｛したが｝わざるを得｛え｝ない、言われたとおりにするしかない
-
have no choice but to depend on
～に頼｛たよ｝るしか（手が）ない［頼｛たよ｝らざるを得｛え｝ない］
-
have no choice but to depend upon
→ have no choice but to depend on
-
have no choice but to engage in war
戦争｛せんそう｝に参加｛さんか｝［従事｛じゅうじ｝］するしかない［せざるを得｛え｝ない・する以外選択｛いがい せんたく｝の余地｛よち｝がない］
-
have no choice but to fire
（人）を仕方｛しかた｝なく首にする
-
have no choice but to follow
～に従｛したが｝わざるを得｛え｝ない
-
have no choice but to follow someone's order
（人）の命令｛めいれい｝に従｛したが｝うほかない［従｛したが｝わざるを得｛え｝ない］◆通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすう けい｝のordersが用いられる。
-
have no choice but to hire an attorney
〔法律｛ほうりつ｝に関する作業｛さぎょう｝を〕弁護士｛べんごし｝［法律家｛ほうりつか｝］に依頼｛いらい｝するしかない［せざるを得｛え｝ない］
-
have no choice but to kill oneself
自殺｛じさつ｝するより仕方｛しかた｝がない
-
have no choice but to put up with the noise
その騒音｛そうおん｝を我慢｛がまん｝するしかない
-
have no choice but to remain on ~ side
～側にとどまらざるを得｛え｝ない
-
have no choice but to reorganise one's business
〈英〉→ have no choice but to reorganize one's business
-
have no choice but to reorganize one's business
事業｛じぎょう｝の再編成｛さいへんせい｝を余儀｛よぎ｝なくされる
-
have no choice but to stick to one's guns
自説｛じせつ｝を押｛お｝し通す以外｛いがい｝に方法｛ほうほう｝がない
-
have no choice but to take a day off from work
仕方｛しかた｝なく仕事｛しごと｝を1日休む、仕事｛しごと｝を1日休まざるを得｛え｝ない
-
have no choice but to turn ~ down
～を断｛ことわ｝ら［辞退｛じたい｝せ・却下｛きゃっか｝せ］ざるを得｛え｝ない
-
have no choice but to turn down
～を断｛ことわ｝ら［辞退｛じたい｝せ・却下｛きゃっか｝せ］ざるを得｛え｝ない
-
have no choice in getting transferred
転勤｛てんきん｝せざるを得｛え｝ない、有無｛うむ｝を言わさず転勤｛てんきん｝させられる
-
have no choice left
他に選ぶべき道がない
-
have no other choice
他に［それ以外｛いがい｝の］選択肢｛せんたくし｝がない、他に選択｛せんたく｝の余地｛よち｝がない、万策尽｛ばんさく つ｝きる
-
have no other choice but
～せざるを得｛え｝ない、～するしかない
-
have no other choice but to
～する以外｛いがい｝に手［選択肢｛せんたくし｝・選択｛せんたく｝の余地｛よち｝］がない、～するしかない、～せざるを得｛え｝ない、余儀｛よぎ｝なく［やむを得｛え｝ず］～する
【表現パターン】have no (other) choice but to
-
have no other choice than
〔選択肢｛せんたくし｝として〕～しかない
-
have no other choice than to
〔選択肢｛せんたくし｝として〕～するしかない、～せざるを得｛え｝ない
-
have almost no choice in this case
この件｛けん｝についてほとんど選択｛せんたく｝の余地｛よち｝はない
-
have the choice to ~ or not
～するかしないかの選択｛せんたく｝の自由｛じゆう｝を持っている
-
no longer have any other choice
もはや他の選択肢｛せんたくし｝はない
-
not have a choice but to
～する以外｛いがい｝の選択肢｛せんたくし｝はない
-
not have any choice but to
やっぱり～するしか（選択｛せんたく｝の余地｛よち｝が）ない
-
not have much choice but to
～する以外｛いがい｝にあまり選択｛せんたく｝の余地｛よち｝がない
-
not have any other choice
他の選択肢｛せんたくし｝を持たない、そうするしかない、他にどうしようもない
【表現パターン】not have any other choice [option]
-
not have any other choice but to
～するしかない、〔主語｛しゅご｝には〕～する以外｛いがい｝に選択｛せんたく｝の余地｛よち｝はない
【表現パターン】not have any other choice [option] but [than] to
-
not have much of a choice
あまり選択｛せんたく｝の余地｛よち｝がない、選択｛せんたく｝の幅｛はば｝が狭｛せま｝い
・I guess I don't have much of a choice. : 私には、あまり選択｛せんたく｝の余地｛よち｝もないようです。／仕方｛しかた｝ないかな…。
-
do not have much of a choice
どうしようもない
-
choice no one should have to make
誰｛だれ｝もが避｛さ｝けたい［したくない・嫌｛いや｝がる］選択｛せんたく｝、誰｛だれ｝にとっても苦しい選択｛せんたく｝
-
choice no parent should have to make
親なら誰｛だれ｝しも避｛さ｝けたい［したくない・嫌｛いや｝がる］選択｛せんたく｝、親にとっては避｛さ｝けたい［苦しい］選択｛せんたく｝