have itとは

何もかも［欲｛ほ｝しい物を全て］手に入れる、望みを全てかなえる、全てが望み［思い］どおりになる
・When Jill got promoted at work and got married to her boyfriend, she thought she could have it all. : 職場｛しょくば｝で昇進｛しょうしん｝し、ボーイフレンドと結婚｛けっこん｝した時、ジルは全てうまくいくと思った。

〈俗〉全てをさらけ出す［包み隠｛かく｝さず話す］

自分｛じぶん｝の好きなように［思いどおりに］する
・"Don't move that chair, I put it over there on purpose, and don't turn this light on. This is too bright." "OK, OK. Have it (all) your (own) way." : 「その椅子｛いす｝、動かさないでよ。理由｛りゆう｝があってそこに置いたんだから。それにこのライトはつけないでね。明る過｛す｝ぎるから」「分かった、分かったって。好きにやりなよ」
【表現パターン】have it (all) one's (own) way

～よりずっといい［欲｛ほ｝しいものが全て手に入る］

〈話〉自分｛じぶん｝なりのやり方でうまくやりこなす［遂｛と｝げる］
【表現パターン】get [have, put] it (all) together in one's own way

〈英俗〉性交｛せいこう｝［セックス］する
【表現パターン】have it off [away]

〈英俗〉逃｛に｝げる

〈英俗〉～と性交｛せいこう｝［セックス］する
【表現パターン】have it off [away] with

〔因果関係｛いんが かんけい｝などについて〕逆｛ぎゃく｝の考え方をしている、間違｛まちが｝った解釈｛かいしゃく｝［理解｛りかい｝］をしている

〈俗〉重症｛じゅうしょう｝である、恋煩｛こいわずら｝いをしている

～より有利｛ゆうり｝である

両方｛りょうほう｝とる、両立｛りょうりつ｝させる、二股｛ふたまた｝をかける◆【用法】特に相互に矛盾する二つのことについて「両方はとれない」という否定で用いられる。
・You can't have it both ways. : 両立｛りょうりつ｝は無理｛むり｝だよ。／両方｛りょうほう｝は取れないよ。／あれもこれもというわけにはいかない。／両てんびんはかけられない。／二兎｛にと｝を追う者は一兎｛いっと｝をも得ず。

うわさで聞いて知っている

自業自得｛じごう じとく｝である、当然｛とうぜん｝の報｛むく｝いを受ける◆【直訳】私がそれ（トラブル）を来させた
・I had it coming (to me). : 自業自得｛じごう じとく｝なんだ。／こうなることは分かっていたんだ。
・I may have had it coming (to me). : 私の場合｛ばあい｝、自業自得｛じごう じとく｝だったのかもしれません。
・She's bankrupt, but I think she had it coming (to her). : 彼女は破産｛はさん｝したけど、当然｛とうぜん｝の報｛むく｝いだと思います。
【表現パターン】have it coming (to one)

よく知っている

安楽｛あんらく｝に過｛す｝ごす［暮｛く｝らす］、のんきにやる［暮｛く｝らす］

～に恋をしている
・All male students in this class have it for their history teacher. : 男子学生｛だんし がくせい｝はみな、歴史｛れきし｝の先生｛せんせい｝に恋をしている。

〔that以下〕ということを確｛たし｝かな（情報｛じょうほう｝）筋｛すじ｝［信頼｛しんらい｝できる（情報｛じょうほう｝）筋｛すじ｝・信頼｛しんらい｝できる人］から聞いている、確｛たし｝かな［信頼｛しんらい｝できる］筋｛すじ｝からの情報｛じょうほう｝によると〔that以下〕だそうだ

流行｛りゅうこう｝の先端｛せんたん｝を行っている、今を時めいている、魅力的｛みりょく てき｝である

〈話〉安楽｛あんらく｝な時間｛じかん｝を過｛す｝ごす
【表現パターン】have it (so) good

〔that以下〕だとたたき込まれている［という固定観念｛こてい かんねん｝がある］◆通例｛つうれい｝、過去形｛かこ けい｝・完了形｛かんりょう けい｝で

〈米話〉苦難｛くなん｝［困難｛こんなん｝な状況｛じょうきょう｝・厳｛きび｝しい状況｛じょうきょう｝］に直面｛ちょくめん｝している、苦しい立場｛たちば｝にいる
【表現パターン】have it tough [hard, rough]

素質｛そしつ｝［能力｛のうりょく｝・才能｛さいのう｝］がある◆【用法】「～する」はto doで表される。
・She really has it in her to manage her office. : 彼女｛かのじょ｝には本当｛ほんとう｝に事務所｛じむしょ｝を運営｛うんえい｝する能力｛のうりょく｝がある。
・I knew you had it in you! : あなたならできると思った。／やっぱりやってくれたね。／さすが！◆何かを達成した人をたたえるとき。◆【同】I knew you could do it.
・I didn't know she had it in her. : 彼女｛かのじょ｝にこんな才能｛さいのう｝があるなんて知らなかったよ。
・Bob has it in him to become a professional baseball player. : ボブにはプロの野球選手｛やきゅう せんしゅ｝になれる素質｛そしつ｝がある。

～に恨｛うら｝みを持っている、～に難癖｛なんくせ｝をつける
・Bob thinks his neighbors have it in for him because he is a foreigner. : ボブは、自分｛じぶん｝が外国人｛がいこくじん｝なので隣人｛りんじん｝が目の敵｛かたき｝にしていると思っている。
・He has it in for Rick because Rick stole his girlfriend. : 恋人を奪｛うば｝われたので、彼はリックに恨｛うら｝みを抱いています。

（人）が助けてくれないのを［で］根に持つ

手中｛しゅちゅう｝にある、管理下｛かんり か｝に治めている

～しようと思っている、～するつもりだ

〈俗〉成功｛せいこう｝を確信｛かくしん｝している

〈俗〉大いに楽しむ

〈話〉〔人が人生｛じんせい｝などにおいて〕うまくやる条件｛じょうけん｝がそろっている、成功｛せいこう｝したも同然｛どうぜん｝である、成功｛せいこう｝を確実｛かくじつ｝にしている、成功間違｛せいこう まちが｝いなしである
・If you get into that law school, you have it made for life. : そのロースクールに入れば、人生｛じんせい｝は何もかもうまくいく。
・We always thought they had it made, but from what you say, it's harder than it looks. : 僕たちはずっと、彼らは一生安泰｛いっしょう あんたい｝だとばかり思っていたんだけど、君の話によると、見た目より大変｛たいへん｝だな。

〈英俗〉性交｛せいこう｝［セックス］する
【表現パターン】have it off [away]

〈英俗〉～と性交｛せいこう｝［セックス］する
【表現パターン】have it off [away] with

信頼｛しんらい｝できる筋｛すじ｝から聞いている
・I have it on good authority that the product will be released next week. : 私が信頼｛しんらい｝できる筋｛すじ｝から聞いた話ですが、その製品｛せいひん｝は来週発売｛らいしゅう はつばい｝になるそうです。

〔that以下〕ということを確｛たし｝かな（情報｛じょうほう｝）筋｛すじ｝［信頼｛しんらい｝できる（情報｛じょうほう｝）筋｛すじ｝・信頼｛しんらい｝できる人］から聞いている、確｛たし｝かな［信頼｛しんらい｝できる］筋｛すじ｝からの情報｛じょうほう｝によると〔that以下〕だそうだ

最も信頼｛しんらい｝できる筋｛すじ｝から聞いている

自分｛じぶん｝の好きなように［思いどおりに］する
・"Don't move that chair, I put it over there on purpose, and don't turn this light on. This is too bright." "OK, OK. Have it (all) your (own) way." : 「その椅子｛いす｝、動かさないでよ。理由｛りゆう｝があってそこに置いたんだから。それにこのライトはつけないでね。明る過｛す｝ぎるから」「分かった、分かったって。好きにやりなよ」
【表現パターン】have it (all) one's (own) way

〈俗〉〔議論｛ぎろん｝・戦いなどで〕決着｛けっちゃく｝をつける
・Terry and Ian need to have it out about who owns the rights to the design. : テリーとイアンは、そのデザインの所有権｛しょゆうけん｝がどちらにあるかを話し合って決める必要｛ひつよう｝がある。

〈比較的まれ〉（人）に恨｛うら｝みを抱いている、（人）を目の敵｛かたき｝にする◆【同】have it in for

裁判｛さいばん｝で決着｛けっちゃく｝をつける

（人）を懲｛こ｝らしめる、（人）に仕返｛しかえ｝しする

電話｛でんわ｝でやり合う［言い合いをする］

（人）ととことん［徹底的｛てってい てき｝に・心ゆくまで］話し合う［話し合って決める］、（人）と議論｛ぎろん｝して片｛かた｝を付ける、（人）と決着｛けっちゃく｝［話の片］｛かた｝を付ける
・I'll have to have it out with the board members tomorrow. : 私は明日｛あす｝、役員｛やくいん｝たちと議論｛ぎろん｝の決着｛けっちゃく｝をつけなければなりません。

正しく理解｛りかい｝している

〈米話〉苦難｛くなん｝［困難｛こんなん｝な状況｛じょうきょう｝・厳｛きび｝しい状況｛じょうきょう｝］に直面｛ちょくめん｝している、苦しい立場｛たちば｝にいる
【表現パターン】have it tough [hard, rough]

それを（人）の家に送る