guard downを含む英語表現
guard downの検索結果 |
9件 検索結果一覧を見る |
|---|
guard downを含む検索結果一覧
該当件数 : 9件
-
let one's guard down
- 《ボクシング》ガードを下ろす
- 警戒｛けいかい｝を解｛と｝く［緩｛ゆる｝める］、気を緩｛ゆる｝める、油断｛ゆだん｝する
・He let his guard down at the investigation. : 彼はその捜査｛そうさ｝で油断｛ゆだん｝した。
・Don't let your guard down for even a second! : 1秒たりとも油断｛ゆだん｝するな！
-
let one's guard down for a moment
〔警戒｛けいかい｝すべき場面｛ばめん｝などにおいて〕一瞬｛いっしゅん｝油断｛ゆだん｝する［気を抜｛ぬ｝く・気を緩｛ゆる｝める］
-
with one's guard down
- 《ボクシング》ガードを下ろして
- 警戒｛けいかい｝を解｛と｝いて［緩｛ゆる｝めて］、気を緩｛ゆる｝めて、油断｛ゆだん｝して、隙｛すき｝があって
-
caught with one's guard down
《be ～》付け込まれる
-
not let one's guard down for a second
一瞬｛いっしゅん｝たりとも油断｛ゆだん｝しない
-
let down one's guard
警戒｛けいかい｝［ガード］を弱める、隙｛すき｝を見せる
-
let down one's guard and be oneself
警戒｛けいかい｝を弱めて［よろいを脱｛ぬ｝いで］自分｛じぶん｝らしく振｛ふ｝る舞｛ま｝う
-
strike down someone's guard
（人）の警戒心｛けいかいしん｝［用心深｛ようじん ぶか｝さ］を無力化｛むりょく か｝する
-
take down someone's guard
（人）の警戒心｛けいかいしん｝を取り除｛のぞ｝く［に警戒心｛けいかいしん｝を外させる・のガードを甘｛あま｝くさせる］