granted thatの検索結果 |
16件 検索結果一覧を見る |
---|
granted that の意味・使い方・読み方
-
granted that
〈文〉仮{かり}に〔that以下〕と認{みと}めても、仮{かり}に〔that以下〕だとしても、〔that以下〕とはいえ◆文頭で用いられた場合の訳例
【表現パターン】granted [granting] that
granted thatを含む検索結果一覧
該当件数 : 16件
-
granted that someone was drunk
酔{よ}っていたにせよ -
it's taken for granted that
→ it is taken for granted that -
take it for granted that ~ is inferior to
~は…に劣{おと}るものだ[よりも劣{おと}っている]と当然{とうぜん}のように考えている -
take it for granted that
〔that以下のことを〕当然{とうぜん}[当たり前・もちろんのこと・常識{じょうしき}・無論{むろん}のこと]と考える[思い込む・見なす・独{ひと}り決めする]、てっきり〔that以下〕だと思う、〔that以下を〕うのみにする -
it is taken for granted that
〔that以下〕ということは当然{とうぜん}のこと[は当たり前のこと・には疑問{ぎもん}の余地{よち}がない]とされている、〔that以下〕は常識{じょうしき}です -
take ~ for granted by assuming that
〔that以下〕だろうと決めてかかって~を軽く見る[当然{とうぜん}のように期待{きたい}する] -
hand down a sentence that partly granted the plaintiffs' demands
原告{げんこく}の請求{せいきゅう}を一部認{いちぶ みと}める判決{はんけつ}を言い渡{わた}す -
activity that someone take for granted
(人)が当たり前だと思う活動{かつどう} -
hope that someone's request will be granted
(人)の願い[要望{ようぼう}・要請{ようせい}]が聞き入れられることを願う[望む]、(人)の願い[要望{ようぼう}・要請{ようせい}]が聞き入れられてほしいと思う -
outlook that we take it for granted
当然{とうぜん}[当たり前]と思われている見解{けんかい}[見方{みかた}・姿勢{しせい}] -
things that were once taken for granted
かつて当たり前とされてきたもの -
threaten the freedom of expression that we have long taken for granted
長年当然{ながねん とうぜん}と考えてきた表現{ひょうげん}の自由{じゆう}を脅{おびや}かす -
thing that someone has begun to take for granted
(人)が当然{とうぜん}[常識{じょうしき}・当たり前]だと思い始めていること -
realise that freedom of expression is something that could no longer be taken for granted
〈英〉→ realize that freedom of expression is something that could no longer be taken for granted -
realize that freedom of expression is something that could no longer be taken for granted
表現{ひょうげん}の自由{じゆう}はもはや当然{とうぜん}のことと思っていてはいけないものなのだと気付{きづ}く