go home toの検索結果 |
52件 検索結果一覧を見る |
---|
go home toを含む検索結果一覧
該当件数 : 52件
-
go home to an empty apartment
がらんとしたアパートに帰る -
go home to an empty house
誰{だれ}もいない[空{から}っぽの]家に帰る -
go home to bed
帰宅{きたく}して寝{ね}る[ベッドに潜{もぐ}り込む] -
go home to bed rest
〔退院{たいいん}して〕自宅{じたく}で休養{きゅうよう}する -
go home to celebrate the New Year with one's family
帰省{きせい}して家族{かぞく}と共に新年{しんねん}を祝う -
go home to get dressed
着替{きが}えに家に帰る -
go home to one's mama
実家{じっか}に帰る、里帰{さとがえ}りする、里へ帰る
表現パターンgo home to (see) one's parents [mother, mama] -
go home to think about
家に帰って~について考える[検討{けんとう}する] -
go back home to
〔場所{ばしょ}〕の故郷{こきょう}[家]へ戻{もど}る -
go home for today
今日{きょう}のところは帰る -
go to someone's home for dinner
(人)の家にディナーに行く -
go back to one's home country
母国{ぼこく}[故国{ここく}]に戻{もど}る[帰る]
表現パターンgo [move] back to one's home country -
go back to one's city home
〔別荘{べっそう}などから〕都会{とかい}の住まいに戻{もど}る -
go back to one's parent's home
実家{じっか}に帰る◆通例{つうれい}、複数形{ふくすう けい}のparents'が用いられる。 -
go out of one's way to drive someone home
わざわざ(人)を車で家に送る -
give up going to school and stay home
学校{がっこう}に行くのを諦{あきら}めて家にいる -
all go to food and shelter for homeless children
〔主語{しゅご}は〕全部{ぜんぶ}ホームレスの子どもたちの食費{しょくひ}や施設費{しせつ ひ}になる -
go back to one's hometown
故郷{こきょう}[ふるさと]に帰る -
go upstairs to one's room ostensibly to do one's homework
宿題{しゅくだい}をすると言って自分{じぶん}の部屋{へや}に上がる -
plan on going back to one's hometown
里帰{さとがえ}りをする[故郷{こきょう}の町に帰る]予定{よてい}[つもり]である -
work from home instead of going to the office
会社{かいしゃ}通勤{つうきん}ではなく自宅{じたく}で仕事{しごと}[へは行かず在宅勤務{ざいたく きんむ}]をする -
return home after one's child goes to bed
わが子が寝{ね}てから帰宅{きたく}する -
cook at home more often instead of going out to eat
外食{がいしょく}する代わりにもっと自炊{じすい}する -
leave home to go to college
大学{だいがく}へ行くために親元{おやもと}を離{はな}れる -
move away from home to go to school some __ kilos away
家[実家{じっか}]を出て約[およそ]_キロ離{はな}れた場所{ばしょ}にある学校{がっこう}に行く -
allowed to go home
《be ~》帰宅{きたく}[帰郷{ききょう}]が許{ゆる}される[許可{きょか}される] -
path to go home
家に帰る道、帰り道 -
prepare to go home
帰り支度{したく}をする -
ready to go home
《be ~》帰ろうとしている -
time to go home
退社{たいしゃ}[帰宅{きたく}]時間{じかん} -
try to go home before
~の前に帰宅{きたく}する[家に帰る]ようにする[心掛{こころが}ける] -
allow someone to go home
(人)を帰宅{きたく}させる -
allow troops to go home
部隊{ぶたい}を帰還{きかん}させる、部隊{ぶたい}の帰還{きかん}を認{みと}める -
get ready to go home
帰り支度{したく}をする、帰省{きせい}の[郷里{きょうり}に帰る・自国{じこく}に帰る]準備{じゅんび}をする -
just about to go home
《be ~》ちょうど帰宅{きたく}する[帰ろうとしていた]ところである -
not want to go home anymore
もう家に帰りたくない◆家で嫌{いや}なことがある場合{ばあい}や、別の場所{ばしょ}に楽しいことがある場合{ばあい}など。 -
permit someone to go home
(人)の帰還{きかん}を許可{きょか}する -
tell someone to go home
(人)に帰れと言う -
feign an excuse to go home
帰宅{きたく}する口実{こうじつ}を作る -
make someone want to go home
(人)を家に帰りたい気持{きも}ちにさせる -
repress one's desire to go home
家に帰りたい気持{きも}ちをグッとこらえる -
supposed to go straight home
《be ~》真っすぐ帰宅{きたく}する[家に帰る]ことになっている -
leave on the bus to go back home
バスに乗って家に帰る -
leap to one's feet and started getting ready to go home
突然{とつぜん}[ぴょこんと]立ち上がって帰り支度{したく}に取りかかる -
find time to go back to one's hometown
ふるさと[生まれ故郷{こきょう}]に帰るため時間{じかん}をつくる
* データの転載は禁じられています。