get lostの検索結果 |
62件 検索結果一覧を見る |
---|
get lost の意味・使い方・読み方
-
get lost
- 迷子{まいご}になる、道に迷{まよ}う
・We got lost at the entrance. : 入り口で迷{まよ}っちゃったよ。
・I guess we got lost somewhere along the way. : 途中{とちゅう}で迷{まよ}っちゃったみたいだね。
- 〈俗〉うせろ、消えろ、どこかへ行け◆命令文{めいれい ぶん}で用いられた場合{ばあい}の訳例{やくれい}。
・Get lost, you idiot! : うせろ、引っ込め、ばか野郎{やろう}!
- 迷子{まいご}になる、道に迷{まよ}う
get lostを含む検索結果一覧
該当件数 : 62件
-
get lost a lot
よく[頻繁{ひんぱん}に・しょっちゅう]道に迷{まよ}う[迷子{まいご}になる] -
get lost and end up at
道に迷{まよ}った挙{あ}げ句{く}にやっと~に到着{とうちゃく}する -
get lost easily
すぐ道に迷{まよ}う、方向感覚{ほうこう かんかく}が悪い -
get lost following such a simple route
そんな[あんな]簡単{かんたん}[単純{たんじゅん}]な道で迷{まよ}う[迷子{まいご}になる] -
get lost for words
言葉{ことば}に困{こま}る[詰{つ}まる・迷{まよ}う]、言葉{ことば}をなくす、何を言えばいいか分からない -
get lost in
- 〔視界{しかい}の悪い場所{ばしょ}・状況{じょうきょう}など〕の中で迷子{まいご}になる[道に迷{まよ}う]
- 〔周囲{しゅうい}のことを忘{わす}れて〕~に没頭{ぼっとう}する、~に夢中{むちゅう}になる
-
get lost in a book
本を読みふける[に夢中{むちゅう}になる]、読書{どくしょ}に没頭{ぼっとう}する -
get lost in a parking structure
立体駐車場{りったい ちゅうしゃじょう}で迷{まよ}う -
get lost in a severe snowstorm
猛吹雪{もう ふぶき}の中で迷子{まいご}になる[道に迷{まよ}う] -
get lost in a snowy mountain
雪山{ゆきやま}で道に迷{まよ}う -
get lost in a world inhabited by
~がすみ着く世界{せかい}に迷{まよ}い込む -
get lost in abstraction
放心状態{ほうしん じょうたい}になる
【表現パターン】get [become] lost in abstraction -
get lost in another time era
別の時代{じだい}に迷{まよ}い込む -
get lost in oblivion
忘却{ぼうきゃく}される、おぼろになる
【表現パターン】get [become] lost in oblivion -
get lost in one's feelings
感情{かんじょう}に溺{おぼ}れる -
get lost in someone's beautiful voice
(人)の美声{びせい}に聞き入る[夢中{むちゅう}になる・聞きほれる] -
get lost in someone's deep voice
(人)の低い声に聞き入る[夢中{むちゅう}になる・聞きほれる] -
get lost in the beautiful sound of
~の美しい音色{おんしょく/ねいろ}に聞き入る[夢中{むちゅう}になる・聞きほれる] -
get lost in the book
本に没頭{ぼっとう}する[夢中{むちゅう}になる] -
get lost in the crowd
人混{ひとご}みに紛{まぎ}れる[の中で見失{みうしな}われる]
【表現パターン】get [become] lost in the crowd -
get lost in the dark
暗闇{くらやみ}の中で道に迷{まよ}う -
get lost in the magnificent view of
~の壮大{そうだい}[壮麗{そうれい}]な眺{なが}め[景色{けしき}]に見とれる[夢中{むちゅう}になる] -
get lost in the memory
〔出来事{でき ごと}などが〕記憶{きおく}の中に埋{う}もれる
【表現パターン】get [become] lost in the memory -
get lost in the mountains
山で遭難{そうなん}する -
get lost in the shuffle
混乱{こんらん}[混迷{こんめい}]の中で失われる[忘{わす}れ去られる] -
get lost in the snow
雪の中で道に迷{まよ}う -
get lost in the story
話の中にのめり込む -
get lost in thought
じっと考え込む、物思{ものおも}い[考え(事)]にふける[ひたる・沈{しず}む]、思案{しあん}に暮{く}れる
【表現パターン】get [become] lost [absorbed, buried] in thought -
get lost in thought about
~についてじっと考え込む、~について物思{ものおも}い[考え(事)]にふける[ひたる・沈{しず}む]、~について思案{しあん}に暮{く}れる
【表現パターン】get [become] lost [absorbed, buried] in thought about [over, as to, on, regarding, concerning] -
get lost on the moors
荒{あ}れ野で迷子{まいご}になる[道に迷{まよ}う] -
get lost on the way
途中{とちゅう}で道に迷{まよ}う[迷子{まいご}になる] -
get lost on the way back from
~からの帰り道で道に迷{まよ}う -
get lost walking home
歩いて帰宅{きたく}する途中{とちゅう}で道に迷{まよ}う -
get lost while driving
運転中{うんてん ちゅう}に道に迷{まよ}う
【表現パターン】get [become] lost while driving -
get lost within something
何かに没頭{ぼっとう}する -
easy to get lost
《be ~》迷{まよ}いやすい、迷子{まいご}になりやすい◆道が分かりにくい場所{ばしょ}・迷路{めいろ}のような場所{ばしょ}などについて。「it's easy to get lost in + 場所」の形で使われることが多い。 -
out driving and get lost
《be ~》ドライブしていて道に迷{まよ}う -
scared one might get lost
《be ~》道に迷{まよ}いそうで怖{こわ}い[迷{まよ}うのではないかとビクビクする] -
tell someone to get lost
(人)に消えうせろ[どこかへ行ってしまえ]と言う -
wander off and get lost
はぐれて[フラフラと歩き去り]迷子{まいご}[行方不明{ゆくえ ふめい}]になる -
get absolutely lost in
完全{かんぜん}に[すっかり]方向{ほうこう}を見失{みうしな}う
【表現パターン】get completely [totally, entirely, absolutely] lost in -
get oneself lost
〔道などで〕迷{まよ}ってしまう
・I got myself lost in the city. : 私はその町で迷子{まいご}になりました。
* データの転載は禁じられています。