get bentとは

〈俗〉引っ込む、すっこむ、消えうせる、邪魔｛じゃま｝［大きな顔］をしない◆【用法】主に命令文で「どこかへ行ってしまえ・邪魔だ・くだらない」などの否定的評価・ののしりを表す。◆【語源】未詳。文字どおりには「曲げられてしまう」なので「屈服しろ・真っすぐこっちに来るな・おまえはまっとうな道を真っすぐに歩めないくずだ」などの含意が生じ得る。「ストレート（異性愛者）でない・体を曲げ一定の姿勢を取り性行為をする」という解釈から、同性愛者差別に基づく表現だという説もある。◆【参考】Go fuck yourself!
・You can go get bent. : おまえは邪魔｛じゃま｝だから、帰っていいよ。／おまえなんかお呼｛よ｝びじゃねえんだよ。