get back on the trackの検索結果 |
14件 検索結果一覧を見る |
---|
get back on the track の意味・使い方・読み方
-
get back on the track
〈話〉再{ふたた}び軌道{きどう}に乗る、正道{せいどう}[正しい方向{ほうこう}・正しい軌道{きどう}]に戻{もど}る、話を本筋{ほんすじ}[元]に戻{もど}す、本題{ほんだい}に戻{もど}る
・It's time for us to leave that tangent aside and get back on (the) track. : 脇道{わきみち}にそれるのはこれくらいにして、話を元に戻{もど}しましょう。
【表現パターン】get back on (the) track
get back on the trackを含む検索結果一覧
該当件数 : 14件
-
get back on the normal track
正常{せいじょう}な軌道{きどう}に戻{もど}る -
get back on the fiscal reconstruction track
財政再建路線{ざいせい さいけん ろせん}に乗る -
get things back on the track
事態{じたい}を正しい方向{ほうこう}[軌道{きどう}]に戻{もど}す -
get the economy back on the recovery track
景気{けいき}[経済{けいざい}]を回復軌道{かいふく きどう}に再{ふたた}び乗せる -
get the company back on track
会社{かいしゃ}を元の軌道{きどう}に乗せる -
get the country back on track
国を元の軌道{きどう}に乗せる -
get the economy back on track
経済{けいざい}を再{ふたた}び軌道{きどう}に乗せる -
get the economy back on track for growth
経済{けいざい}を成長路線{せいちょう ろせん}に引き戻{もど}す -
get the negotiations back on track
交渉{こうしょう}を軌道{きどう}に戻{もど}す -
get the project back on track
プロジェクトを元の軌道{きどう}に乗せる -
get the economy back on a track of sustained growth through tax system reforms
税制改革{ぜいせい かいかく}によって経済{けいざい}を成長軌道{せいちょう きどう}に乗せる -
get the economy back on a growth track
経済{けいざい}を成長{せいちょう}の軌道{きどう}に再{ふたた}び乗せる -
get the economies back on their long-run development track
経済{けいざい}を長期発展軌道{ちょうき はってん きどう}に乗せる