gentleman's agreementの検索結果 |
32件 検索結果一覧を見る |
---|
gentleman's agreementを含む検索結果一覧
該当件数 : 32件
-
Gentleman's Agreement
【映画】- 紳士協定◆米1947年《監督》エリア・カザン《出演》グレゴリー・ペック、ドロシー・マクガイア◆ジャーナリストが自らをユダヤ人と偽って米国社会に巣食う反ユダヤ主義を身をもって経験するという物語《受賞》アカデミー助演女優賞(セレステ・ホルム)
-
gentleman's agreement
紳士{しんし}協定{きょうてい}[協約{きょうやく}]
【表現パターン】gentleman's [gentlemen's] agreement -
confirm one's agreement regarding
~に関する合意{ごうい}を確認{かくにん}する -
express one's agreement clearly
同意{どうい}[合意{ごうい}]することをはっきりと述{の}べる -
express one's agreement to
~する旨{むね}の合意{ごうい}を表明{ひょうめい}する -
express one's agreement with
~との合意{ごうい}を表明{ひょうめい}する -
keep one's agreement with
~との約束{やくそく}を守る -
nod one's agreement
〔人に〕うなずいて同意{どうい}する[を示{しめ}す]、うなずいて承諾{しょうだく}する[承認{しょうにん}を示{しめ}す・賛意{さんい}を表す]
【表現パターン】nod one's approval [agreement, assent] -
repeat one's agreement to
~することで再度合意{さいど ごうい}する -
signify one's agreement
賛成{さんせい}を示{しめ}す -
violate one's agreement with
~との協定{きょうてい}を破{やぶ}る -
obtain someone's agreement
(人)の了解{りょうかい}[合意{ごうい}]を得{え}る -
secure someone's agreement on
(人)から~に関する合意{ごうい}を取り付ける -
with someone's agreement
(人)の同意{どうい}[了解{りょうかい}・承諾{しょうだく}]を得{え}て -
reach a gentleman's agreement
紳士協定{しんし きょうてい}に達する -
act with one's agreement
~の同意{どうい}を得{え}て行動{こうどう}する -
subject to someone's agreement
(人)の同意{どうい}を条件{じょうけん}として -
offer help to someone within the scope of one's agreement
契約{けいやく}の範囲内{はんいない}で(人)の力になる -
breach one's lease agreement
賃貸契約{ちんたいけいやく}に違反{いはん}する
【表現パターン】breach one's lease (agreement) -
maintain one's original agreement
最初{さいしょ}の契約{けいやく}のままにしておく -
nod one's vigorous agreement
大きくうなずいて同意{どうい}する[を示{しめ}す]、同意{どうい}するように首を大きく縦{たて}に振{ふ}る -
nod one's head in agreement
同意{どうい}してうなずく -
construe someone's smile as agreement
(人)の微笑{びしょう}を同意{どうい}と見なす -
take someone's silence for agreement
(人)の沈黙{ちんもく}を同意{どうい}と思う[取る] -
keep one's commitment to the agreement
その合意{ごうい}を守る[に責任{せきにん}を持つ] -
agree to keep one's commitment to the agreement
その合意{ごうい}を守る[に責任{せきにん}を持つ]ことに同意{どうい}する -
ensure one's consistency with WTO agreements
WTO協定{きょうてい}との整合性{せいごうせい}を確保{かくほ}する -
show one's level of enthusiasm for international agreements
国際協定{こくさい きょうてい}に対する熱意{ねつい}のレベルを示{しめ}す -
gain agreement with one's boss
上司{じょうし}の同意{どうい}[了解{りょうかい}・了承{りょうしょう}]を得{え}る -
gain agreement with one's partner
相手{あいて}[相棒{あいぼう}・パートナー]の同意{どうい}を得{え}る[との合意{ごうい}に至{いた}る・と意見{いけん}を一致{いっち}させる] -
divorce upon mutual agreement with one's wife
妻{つま}と協議{きょうぎ}[合意{ごうい}]離婚{りこん}する -
concerning the conditions of an agreement to reduce someone's ownership in
(人)の~への資本参加{しほんさんか}を縮小{しゅくしょう}する契約{けいやく}の条件{じょうけん}に関して