futileとは
futileの検索結果 |
47件 検索結果一覧を見る |
|---|
futile の意味・使い方・読み方
-
futile
【形】- 役に立たない、効果｛こうか｝のない、無益｛むえき｝な、無駄｛むだ｝な
・My efforts were futile. : 私の努力｛どりょく｝は実りませんでした。
・Resistance is futile. : 抵抗｛ていこう｝しても無駄｛むだ｝です。／無駄｛むだ｝な抵抗｛ていこう｝はやめろ。／悪あがきはやめろ。／逆｛さか｝らうことはできない。◆敵｛てき｝に降参｛こうさん｝を促｛うなが｝すときや自分｛じぶん｝が諦｛あきら｝めるとき。また、商品｛しょうひん｝の広告｛こうこく｝で「この広告｛こうこく｝を見れば絶対｛ぜったい｝に欲｛ほ｝しくなるに決まっている」という意味｛いみ｝で使われることもある。
・It is futile to talk to him since he won't listen. : 彼は聞こうとしないから、彼に話をしても無駄｛むだ｝です。
futileを含む検索結果一覧
該当件数 : 47件
-
futile attempt
無益｛むえき｝な試み
-
futile attempt to
《a ～》～しようとする無益｛むえき｝な試み［無駄｛むだ｝な努力｛どりょく｝］
-
futile battle against
～との無益｛むえき｝［無駄｛むだ｝］な戦い
-
futile cat-and-mouse chase
いたちごっこ
-
futile cycle
無益回路｛むえき かいろ｝、空転｛くうてん｝サイクル◆【略】FC
-
futile discussion
成果｛せいか｝のない話し合い［協議｛きょうぎ｝］
-
futile dispute
不毛｛ふもう｝な論争｛ろんそう｝
-
futile dream
むなしい夢｛ゆめ｝
-
futile effort
無駄｛むだ｝な努力｛どりょく｝、無駄骨｛むだぼね｝、徒労｛とろう｝◆文脈｛ぶんみゃく｝によっては「悪あがき」と訳せる場合がある。
【表現パターン】wasted [futile, waste of, useless, barren] effort
-
futile effort to
～しようという悪あがき［無駄｛むだ｝な努力｛どりょく｝］
-
futile exercise
効果｛こうか｝のない運動｛うんどう｝
-
futile hope
むなしい願い
-
futile idea
無意味｛むいみ｝な考え
-
futile intervention
無益｛むえき｝な［無駄｛むだ｝な・効果｛こうか｝のない］介入｛かいにゅう｝
-
futile negotiation
不毛｛ふもう｝［無駄｛むだ｝・無益｛むえき｝］な交渉｛こうしょう｝［話し合い］
-
futile protest
不毛｛ふもう｝な［効果｛こうか｝のない］抗議｛こうぎ｝
-
futile purpose
《a ～》かなうことのない目的｛もくてき｝
-
futile pursuit
無駄｛むだ｝な努力｛どりょく｝
-
futile question
《a ～》無駄｛むだ｝な質問｛しつもん｝
-
futile research
成果｛せいか｝のない研究｛けんきゅう｝
-
futile researches
futile researchの複数形
-
futile resistance
無駄｛むだ｝な［むなしい］抵抗｛ていこう｝［抗戦｛こうせん｝］
-
futile struggle
《a ～》悪あがき
-
futile talk
空談｛くうだん｝
-
futile war
無益｛むえき｝な戦争｛せんそう｝
-
completely futile attempt
全く無駄｛むだ｝［無益｛むえき｝・無意味｛むいみ｝］な試み
【表現パターン】perfectly [completely, utterly] futile attempt
-
in futile rage
無駄｛むだ｝に怒って
-
last futile attempt
最後｛さいご｝の悪あがき
-
last futile gasp
最後｛さいご｝の悪あがき
-
perfectly futile attempt
全く無駄｛むだ｝［無益｛むえき｝・無意味｛むいみ｝］な試み
【表現パターン】perfectly [completely, utterly] futile attempt
-
prove futile
無駄｛むだ｝だと分かる
-
utterly futile attempt
全く無駄｛むだ｝［無益｛むえき｝・無意味｛むいみ｝］な試み
【表現パターン】perfectly [completely, utterly] futile attempt
-
virtually futile
《be ～》実質的｛じっしつ てき｝に効果｛こうか｝がない［役に立たない］
-
efforts prove futile
《one's ～》努力｛どりょく｝が空回｛からまわ｝りする
-
in a futile attempt to
～しようと悪あがき［無駄｛むだ｝な試み］をして
-
make a futile attempt to
～しようとする無益｛むえき｝な試みをする、～するだけ無駄｛むだ｝である
・She made a futile attempt to tame the chaos. : 彼女｛かのじょ｝は混乱状態｛こんらん じょうたい｝を収拾｛しゅうしゅう｝しようという無益｛むえき｝な試みをした。
-
make a futile protest
抗議｛こうぎ｝のかいなく終わる
-
make last futile attempt
《make a [one] last futile attempt》最後｛さいご｝の悪あがきをする
-
strong but futile effort to defecate
力んでも徒労｛とろう｝に終わる排便｛はいべん｝の努力｛どりょく｝
-
year of futile effort
不毛｛ふもう｝の1年
-
realise that it is futile to try to
〈英〉→ realize that it is futile to try to
-
realize that it is futile to try to
～するだけ［しようとしても］無駄｛むだ｝だと分かる［気付｛きづ｝く］
-
futilely
【副】- 無駄｛むだ｝に、無益｛むえき｝に
-
futilely argue
無駄｛むだ｝な主張｛しゅちょう｝をする、～だと主張｛しゅちょう｝するものの効果｛こうか｝がない［認｛みと｝められない］
-
futilely try to
～しようと無駄｛むだ｝な努力｛どりょく｝を［悪あがき（を）］する、～しようとするが成功｛せいこう｝しない［無駄｛むだ｝な努力｛どりょく｝に終わる］
-
futileness
【名】- 無益｛むえき｝［無駄｛むだ｝］なこと