fussの検索結果 |
171件 検索結果一覧を見る |
---|---|
fuss の変化形 | fusses , fussing , fussed |
fussを含む | make a fuss / kick up a fuss |
fuss の意味・使い方・読み方
-
fuss
【名】- 〔ささいなことに関する〕大騒{おおさわ}ぎ、騒動{そうどう}、空騒{からさわ}ぎ
・After a big fuss the matter was settled. : すったもんだのあげく一件落着{いっけん らくちゃく}した。
・After much wrangling much fuss the trouble came to an end. : すったもんだのあげくやっと事件{じけん}がおさまった。
・I'm sorry for all the fuss. : 先ほどはお騒{さわ}がせしてすみませんでした。
・What's all this fuss about? : 何の騒{さわ}ぎだ、これは。/何でそんなに大騒{おおさわ}ぎするのですか?
・The grandparents made a big fuss over their first grandchild. : 祖父母は初孫{はつまご}の誕生{たんじょう}に大騒{おおさわ}ぎした。 - 〔料理{りょうり}などが〕こまごまと手のかかること
- 〔つまらないことで〕悩{なや}む、くよくよする、気をもむ
・She fussed over whether her dress was right. : 彼女{かのじょ}は自分{じぶん}の服がちゃんとしているかどうかで気をもんだ。 - 〔過度{かど}に〕気を使う、ちやほやする、〔細かいことに〕うるさい
・Klara Hitler fussed over her son Adolf. : クララ・ヒトラーは息子{むすこ}のアドルフを大事{だいじ}にし過{す}ぎた。 - 〔イライラして〕そわそわする、落ち着かない
・His wife spent 2 hours in front of the mirror, fussing with her hair. : 彼の奥さんは2時間{じかん}も鏡の前で髪{かみ}をいじっていた。 - 文句{もんく}を言う、不平{ふへい}を唱える
- 〔赤ちゃんが〕ぐずる
- 〔ささいなことに関する〕大騒{おおさわ}ぎ、騒動{そうどう}、空騒{からさわ}ぎ
fussを含む検索結果一覧
該当件数 : 171件
-
fuss about
~について大騒{おお さわ}ぎする[騒{さわ}ぎ立てる・あれこれ口を出す] -
fuss and feathers
〈話〉空騒{からさわ}ぎ -
fuss around
せかせか動き回る、やきもきして右往左往{うおう さおう}する
【表現パターン】fuss around [up and down] -
fuss around with
~をあれこれかまう[いじる]、(人)とゴチャゴチャ言い争う
【表現パターン】fuss (around) with -
fuss at
(人)にあれこれ言う -
fuss in the media
マスコミの大騒{おおさわ}ぎ、マスコミ騒動{そうどう} -
fuss over
やり過{す}ぎる、世話{せわ}をし過{す}ぎる -
fuss over details
小事{しょうじ}[細かいこと・ささいなこと・細部{さいぶ}]にこだわる -
fuss over junior high school textbooks on history
中学校{ちゅうがっこう}の歴史教科書問題{れきし きょうかしょ もんだい} -
fuss that is made about
~についての大騒{おおさわ}ぎ -
fuss the dog's head
犬の頭をなで回す -
fuss up
飾{かざ}り過{す}ぎる -
fuss up and down
せかせか動き回る、やきもきして右往左往{うおう さおう}する
【表現パターン】fuss around [up and down] -
fuss with
~をあれこれかまう[いじる]、(人)とゴチャゴチャ言い争う
【表現パターン】fuss (around) with -
big fuss
大騒{おおさわ}ぎ -
great fuss
《a ~》大騒{おおさわ}ぎ -
political fuss
政治的混乱{せいじ てき こんらん} -
after a fuss
口論{こうろん}[言い争い・すったもんだ]の末に[があった後で] -
after the fuss died down
その大騒{おお さわ}ぎが収{おさ}まってから -
all the fuss
大騒{おお さわ}ぎ -
big media fuss
マスコミ報道{ほうどう}の過熱{かねつ} -
cause a fuss
〔主語{しゅご}が原因{げんいん}で他の人たちに〕騒{さわ}ぎ[騒動{そうどう}]を引き起こす -
have a fuss about
~に大騒{おお さわ}ぎする、~のことでうるさく言い合う[騒々{そうぞう}しい口論{こうろん}をする]
【表現パターン】have [kick up] a fuss about [over] -
have a fuss about nothing
何でもないことで大騒{おお さわ}ぎする、つまらないことで騒{さわ}ぎ立てる
【表現パターン】have [kick up] a fuss about nothing -
have a fuss over
~に大騒{おお さわ}ぎする、~のことでうるさく言い合う[騒々{そうぞう}しい口論{こうろん}をする]
【表現パターン】have [kick up] a fuss about [over] -
have a fuss with
(人)ともめる[口論{こうろん}する] -
keep the fuss to a minimum
騒{さわ}ぎを最小限{さいしょうげん}に収{おさ}める -
make a fuss
〔ささいなことについて故意{こい}に〕大騒{おおさわ}ぎをする、騒{さわ}ぎ[騒動{そうどう}]を引き起こす- 〔つまらないことで〕大騒{おおさわ}ぎする、騒{さわ}ぎ立てる
・What are they making a fuss about? : 何を大騒{おおさわ}ぎしているの?
・Don't make a fuss! : ガタガタ言うな。◆騒ぐほどのことではないという含み。
・Don't make a fuss about such a small insect. : そんな小さな虫のことで大騒{おおさわ}ぎしないでください。
- 文句{もんく}を言う
- 〔子どもが〕ぐずぐずする[言う]
- 〔つまらないことで〕大騒{おおさわ}ぎする、騒{さわ}ぎ立てる
-
make a fuss about
- ~に[のことで]大騒{おお さわ}ぎする
【表現パターン】make a fuss of [over, about]
- ~に構{かま}い過{す}ぎる、~をちやほやする
【表現パターン】make a fuss of [over, about]
- ~に[のことで]大騒{おお さわ}ぎする
-
make a fuss about a baby
赤ん坊をちやほやと世話{せわ}する
【表現パターン】make a fuss of [over, about] a baby -
make a fuss about a little thing
小さな[ささいな]ことで大騒{おお さわ}ぎする[騒{さわ}ぎ立てる]
【表現パターン】make a fuss of [over, about] a little thing -
make a fuss about details
重箱{じゅうばこ}の隅{すみ}をようじでほじくる
【表現パターン】make a fuss of [over, about] details -
make a fuss about nothing
ささいな事で大騒{おおさわ}ぎする[過度{かど}に騒{さわ}ぎ立てる・大げさに反応{はんのう}する]、空騒{からさわ}ぎする
【表現パターン】make a fuss over [about] nothing [trifles, trifling matters] -
make a fuss about one's only son
一人息子{ひとり むすこ}を構{かま}い過{す}ぎる
【表現パターン】make a fuss of [over, about] one's only son -
make a fuss about trifles
ささいな事で大騒{おおさわ}ぎする[過度{かど}に騒{さわ}ぎ立てる・大げさに反応{はんのう}する]、空騒{からさわ}ぎする
【表現パターン】make a fuss over [about] nothing [trifles, trifling matters] -
make a fuss of
- ~に[のことで]大騒{おお さわ}ぎする
【表現パターン】make a fuss of [over, about]
- ~に構{かま}い過{す}ぎる、~をちやほやする
【表現パターン】make a fuss of [over, about]
- ~に[のことで]大騒{おお さわ}ぎする
-
make a fuss of a baby
赤ん坊をちやほやと世話{せわ}する
【表現パターン】make a fuss of [over, about] a baby -
make a fuss of a little thing
小さな[ささいな]ことで大騒{おお さわ}ぎする[騒{さわ}ぎ立てる]
【表現パターン】make a fuss of [over, about] a little thing -
make a fuss of details
重箱{じゅうばこ}の隅{すみ}をようじでほじくる
【表現パターン】make a fuss of [over, about] details -
make a fuss of one's only son
一人息子{ひとり むすこ}を構{かま}い過{す}ぎる
【表現パターン】make a fuss of [over, about] one's only son -
make a fuss over
- ~に[のことで]大騒{おお さわ}ぎする
【表現パターン】make a fuss of [over, about]
- ~に構{かま}い過{す}ぎる、~をちやほやする
【表現パターン】make a fuss of [over, about]
- ~に[のことで]大騒{おお さわ}ぎする
-
make a fuss over a baby
赤ん坊をちやほやと世話{せわ}する
【表現パターン】make a fuss of [over, about] a baby -
make a fuss over a little thing
小さな[ささいな]ことで大騒{おお さわ}ぎする[騒{さわ}ぎ立てる]
【表現パターン】make a fuss of [over, about] a little thing -
make a fuss over details
重箱{じゅうばこ}の隅{すみ}をようじでほじくる
【表現パターン】make a fuss of [over, about] details -
make a fuss over nothing
ささいな事で大騒{おおさわ}ぎする[過度{かど}に騒{さわ}ぎ立てる・大げさに反応{はんのう}する]、空騒{からさわ}ぎする
【表現パターン】make a fuss over [about] nothing [trifles, trifling matters] -
make a fuss over one's only son
一人息子{ひとり むすこ}を構{かま}い過{す}ぎる
【表現パターン】make a fuss of [over, about] one's only son -
make a fuss over trifles
ささいな事で大騒{おおさわ}ぎする[過度{かど}に騒{さわ}ぎ立てる・大げさに反応{はんのう}する]、空騒{からさわ}ぎする
【表現パターン】make a fuss over [about] nothing [trifles, trifling matters]
* データの転載は禁じられています。