full glassの意味・使い方

full glassの検索結果	13件検索結果一覧を見る

full glass の意味・使い方・読み方

該当件数 : 13件

full glass of beer

グラスになみなみとつがれたビール
half-full glass

中身｛なかみ｝が半分｛はんぶん｝入｛はい｝ったグラス
down a full glass of water

コップ満杯｛まんぱい｝の［になみなみとつがれた］水をグイ（ッ）と飲み干｛ほ｝す
take ~ with a full glass of water

コップいっぱいの水と共に〔薬などを〕飲む
glass full of water

水がいっぱい入ったグラス
glass full of wine

ワインで満たされたグラス
glass half full
1. 〔液体｛えきたい｝が〕半分入｛はんぶんはい｝っているグラス［コップ］◆【略】GHF
1. 〈比喩〉5割｛わり｝の希望｛きぼう｝しか見いだせない状態｛じょうたい｝、状況｛じょうきょう｝、心境｛しんきょう｝。◆【略】GHF
take a glass-half-full approach to

～を楽観｛らっかん｝する
take a glass-half-full perspective on things

物事｛ものごと｝を楽観視｛らっかんし｝する◆コップが半分満｛はんぶんみ｝たされている状態｛じょうたい｝を「半分｛はんぶん｝しか入っていない(half empty)」ではなくて、「まだ半分｛はんぶん｝もある」と考えること。

look at the glass half full, not half empty

物事｛ものごと｝を悲観｛ひかん｝せず楽観視｛らっかんし｝する◆コップが半分満｛はんぶんみ｝たされている状態｛じょうたい｝を「半分｛はんぶん｝しか入っていない(half empty)」ではなくて、「まだ半分｛はんぶん｝もある」と考えること。
see ~ as a glass half-full

～を楽天的｛らくてんてき｝に見る［受け止める］
see the glass of life as half-full

人生｛じんせい｝を楽観的｛らっかんてき｝に見る