from mouthを含む英語表現
from mouthの検索結果 |
80件 検索結果一覧を見る |
|---|
from mouthを含む検索結果一覧
該当件数 : 80件
-
from mouth to mouth
〔うわさなどが〕口から口へ
・A number of myths are told from mouth to mouth around the nation. : その国には数々｛かずかず｝の神話｛しんわ｝が言い伝えられている。
-
pass from mouth to mouth
〔話などが〕口伝｛くち づた｝えに広がる
-
handed down from mouth to ear
《be ～》口伝｛くち づた｝えされる
-
bacteria from the mouth
口に由来｛ゆらい｝する細菌｛さいきん｝
-
bleed from the mouth, nose and ears
口と鼻と耳から血を流す
-
bleeding from the mouth
口からの出血｛しゅっけつ｝
-
dribble from one's mouth
口からよだれを垂｛た｝らす
-
drip from one's mouth
口から滴｛したた｝り落ちる
-
escape from someone's mouth
〔言葉｛ことば｝が〕（人）の口から漏｛も｝れる、（人）によって話される
-
explode from someone's mouth
〔言葉｛ことば｝などが〕（人）の口からほとばしる［勢｛いきお｝いよく出る］
-
fly from someone's mouth
〔唾液｛だえき｝などが〕（人）の口から飛び出る
-
go from someone's mouth to someone's sternum
《人工呼吸》（人）の口に息を吹｛ふ｝き込んで胸骨｛きょうこつ｝を押｛お｝す
-
odor from the mouth
口気悪臭｛こうき あくしゅう｝
-
odour from the mouth
〈英〉→ odor from the mouth
-
secretion from the mouth
口からの分泌物｛ぶんぴぶつ｝
-
carry food from the mouth to the stomach
口から胃｛い｝へと食べ物を運ぶ
-
digestive tract from the mouth to the anus
口から肛門｛こうもん｝に至｛いた｝るまでの消化管｛しょうかかん｝（路｛ろ｝）
-
eject ~ from the mouth
～を口から吐｛は｝き出す
【表現パターン】eject [expel] ~ from the mouth
-
feed someone from one's mouth
（人）に口移｛くちうつ｝しで食べさせる
-
shoot water from one's mouth
〔彫像｛ちょうぞう｝などが〕口から水を噴｛ふ｝き出す［噴出｛ふんしゅつ｝する］
-
spew forth from someone's mouth
（人）の口から吐｛は｝き出る
-
hear ~ straight from someone's mouth
（人）の口から直接｛ちょくせつ｝～を聞く
【表現パターン】hear ~ straight from someone's mouth [lips]
-
pass a needle from the mouth
口から注射針｛ちゅうしゃばり｝を通す［入れる］
-
remove a cigar from one's mouth
口から［にくわえていた］葉巻｛はまき｝を取る
-
take the cigar from one's mouth
くわえている葉巻｛はまき｝を口から離｛はな｝す
-
come through the esophagus from the mouth
口から入って食道｛しょくどう｝を通ってくる
-
come through the oesophagus from the mouth
→ come through the esophagus from the mouth
-
protrusion of the tongue from the mouth
舌｛した｝の口からの突出｛とっしゅつ｝
-
remove one's own bottle from one's mouth
自分｛じぶん｝の哺乳瓶｛ほにゅうびん｝を口から外す
-
streams of blood pour from one's mouth
口から血が流れ出る
-
from hand to mouth
その日暮｛ひぐ｝らしで
-
from head to mouth
〔河川｛かせん｝などの〕源流部｛げんりゅう ぶ｝から河口｛かこう｝まで
-
from the horse's mouth
〔情報｛じょうほう｝などの出どころが〕当の本人｛ほんにん｝から直接｛ちょくせつ｝、直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から、一番確｛いちばん たし｝かな［かなり信用｛しんよう｝できる］筋｛すじ｝［ところ・関係者｛かんけいしゃ｝］から◆【語源】馬の歯を見れば本当の年齢が分かるところから
・I got it (straight [right]) from the horse's mouth. : 私は、それを本人｛ほんにん｝の口から直接｛ちょくせつ｝聞｛き｝きました。
・I heard it (straight [right]) from the horse's mouth that Rocky is going to marry Barbara. : ロッキーがバーバラと結婚｛けっこん｝するということを、当の本人｛ほんにん｝から聞きました。
【表現パターン】(straight [right]) from the horse's mouth
-
hear from the horse's mouth
直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から聞く◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】hear (straight [right]) from the horse's mouth
-
hear from the horse's mouth about
～について直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から聞く◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】hear (straight [right]) from the horse's mouth about
-
hear from the horse's mouth that
〔that以下〕ということを直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から聞く◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】hear (straight [right]) from the horse's mouth that
-
live from hand to mouth
その日暮｛ひぐ｝らしをする、かつかつの生活｛せいかつ｝を送る
【表現パターン】live (from) hand to mouth
-
right from the horse's mouth
〔情報｛じょうほう｝などの出どころが〕当の本人｛ほんにん｝から直接｛ちょくせつ｝、直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から、一番確｛いちばん たし｝かな［かなり信用｛しんよう｝できる］筋｛すじ｝［ところ・関係者｛かんけいしゃ｝］から◆【語源】馬の歯を見れば本当の年齢が分かるところから
・I got it (straight [right]) from the horse's mouth. : 私は、それを本人｛ほんにん｝の口から直接｛ちょくせつ｝聞｛き｝きました。
・I heard it (straight [right]) from the horse's mouth that Rocky is going to marry Barbara. : ロッキーがバーバラと結婚｛けっこん｝するということを、当の本人｛ほんにん｝から聞きました。
【表現パターン】(straight [right]) from the horse's mouth
-
spread from hand to mouth
《be ～》〔感染症｛かんせんしょう｝などが〕手から口に広がる
-
straight from the horse's mouth
〔情報｛じょうほう｝などの出どころが〕当の本人｛ほんにん｝から直接｛ちょくせつ｝、直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から、一番確｛いちばん たし｝かな［かなり信用｛しんよう｝できる］筋｛すじ｝［ところ・関係者｛かんけいしゃ｝］から◆【語源】馬の歯を見れば本当の年齢が分かるところから
・I got it (straight [right]) from the horse's mouth. : 私は、それを本人｛ほんにん｝の口から直接｛ちょくせつ｝聞｛き｝きました。
・I heard it (straight [right]) from the horse's mouth that Rocky is going to marry Barbara. : ロッキーがバーバラと結婚｛けっこん｝するということを、当の本人｛ほんにん｝から聞きました。
【表現パターン】(straight [right]) from the horse's mouth
-
get it from the horse's mouth
その情報｛じょうほう｝を当の本人｛ほんにん｝［信用｛しんよう｝できる筋｛すじ｝・確｛たし｝かな筋・関係者｛かんけいしゃ｝］から直接｛ちょくせつ｝聞く［仕入｛しい｝れる］◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】get [hear] it (straight [right]) from the horse's mouth
-
hear right from the horse's mouth
直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から聞く◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】hear (straight [right]) from the horse's mouth
-
hear right from the horse's mouth about
～について直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から聞く◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】hear (straight [right]) from the horse's mouth about
-
hear right from the horse's mouth that
〔that以下〕ということを直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から聞く◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】hear (straight [right]) from the horse's mouth that
-
hear straight from the horse's mouth
直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から聞く◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】hear (straight [right]) from the horse's mouth
-
hear straight from the horse's mouth about
～について直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から聞く◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】hear (straight [right]) from the horse's mouth about
-
hear straight from the horse's mouth that
〔that以下〕ということを直接本人｛ちょくせつ ほんにん｝から聞く◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】hear (straight [right]) from the horse's mouth that
-
get it right from the horse's mouth
その情報｛じょうほう｝を当の本人｛ほんにん｝［信用｛しんよう｝できる筋｛すじ｝・確｛たし｝かな筋・関係者｛かんけいしゃ｝］から直接｛ちょくせつ｝聞く［仕入｛しい｝れる］◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】get [hear] it (straight [right]) from the horse's mouth
＊ データの転載は禁じられています。