語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite
英辞郎 on WEB Pro

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

  • App Store
  • Google Play
データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。

friendzoneの検索結果

 9件 検索結果一覧を見る

friendzone の意味・使い方・読み方

  • friendzone
    【他動】
      → friend-zone
    単語帳

friendzoneを含む検索結果一覧

該当件数 : 9件

  • friend-zone
    【他動】
      〈俗〉〔人を〕友達｛ともだち｝ゾーンに置く、〔人に〕恋愛対象外通告｛れんあい しひょう つき たいしょう がい つうこく｝を行う◆恋人｛こいびと｝になりたいと願っている相手｛あいて｝に対して「あなたのことは良い友達｛ともだち｝だと思っている」「友達｛ともだち｝（のまま）でいよう」などと伝えること。
    単語帳

  • friend zone
    【名】
      《the ～》〈俗・比喩的〉友達｛ともだち｝ゾーン、恋人｛こいびと｝に昇格｛しょうかく｝できない状態｛じょうたい｝◆友達同士｛ともだち どうし｝の二人｛ふたり｝のうち、どちらか一方｛いっぽう｝だけが「恋愛関係｛れんあい かんけい｝に移行｛いこう｝したい」と願っている状況｛じょうきょう｝。「AとBは友達同士｛ともだち どうし｝。BはAに恋している」という前提｛ぜんてい｝において、「AがBを友達｛ともだち｝ゾーンに置く」(A puts B in the friend zone)という表現｛ひょうげん｝の意味｛いみ｝は、AがBに「友達｛ともだち｝のままでいよう」(Let's just be friends)などと伝えること。
    単語帳

  • escape the friend zone
    〈俗〉友達｛ともだち｝ゾーンから脱出｛だっしゅつ｝する、友達｛ともだち｝から恋人｛こいびと｝に昇格｛しょうかく｝する
    【表現パターン】escape [get out of] the friend zone
    単語帳

  • in the friend zone
    《be ～》〈俗〉友達｛ともだち｝としてしか見てもらえない、恋人｛こいびと｝に昇格｛しょうかく｝できない（立場｛たちば｝である）、友達止｛ともだち ど｝まりである◆【参考】friend zone
    単語帳

  • stay in the friend zone
    〈俗〉友達｛ともだち｝ゾーンにとどまっている、友達｛ともだち｝から恋人｛こいびと｝に昇格｛しょうかく｝できないでいる［ままである］!◆【参考】friend zone
    単語帳

  • stuck in the friend zone
    《be ～》〈俗〉友達｛ともだち｝ゾーンから抜｛ぬ｝けられない、どうしても友達｛ともだち｝から恋人｛こいびと｝に昇格｛しょうかく｝できない!◆【参考】friend zone
    単語帳

  • get out of the friend zone
    〈俗〉友達｛ともだち｝ゾーンから脱出｛だっしゅつ｝する、友達｛ともだち｝から恋人｛こいびと｝に昇格｛しょうかく｝する
    【表現パターン】escape [get out of] the friend zone
    単語帳

  • put someone in the friend zone
    〈俗〉（人）を友達｛ともだち｝ゾーンに置く、〔恋人｛こいびと｝として付き合うのではなく〕「友達｛ともだち｝のままでいよう」と（人）に伝える◆【参考】friend zone
    単語帳