forest for the treesを含む英語表現
forest for the treesの検索結果 |
7件 検索結果一覧を見る |
|---|
forest for the treesを含む検索結果一覧
該当件数 : 7件
-
miss the forest for the trees
木を見て森を見ず、細部｛さいぶ｝にとらわれて［こだわって］全体｛ぜんたい｝を見ない、ささいなことにこだわって全体｛ぜんたい｝が見えない、小事｛しょうじ｝にとらわれて［細部｛さいぶ｝にこだわって］大局｛たいきょく｝を見失｛みうしな｝う［が見えない］
【表現パターン】miss the forest [wood] for the trees
-
overlook the forest for the trees
本末転倒｛ほんまつ てんとう｝する
-
cannot see the forest for the trees
→ can't see the forest for the trees｜can't see the wood for the trees｜fail to see the forest for the trees｜fail to see the wood for the trees｜not be able to see the forest for the trees｜not be able to see the wood for the trees｜be unable to see the forest for the trees｜be unable to see the wood for the trees
【表現パターン】cannot [fail to, not be able to, be unable to] see the forest [wood] for the trees
-
can't see the forest for the trees
木を見て森を見ず、細部｛さいぶ｝にとらわれて［こだわって］全体｛ぜんたい｝を見ない、ささいなことにこだわって全体｛ぜんたい｝が見えない、小事｛しょうじ｝にとらわれて［細部｛さいぶ｝にこだわって］大局｛たいきょく｝を見失｛みうしな｝う［が見えない］
【表現パターン】can't [fail to, not be able to, be unable to] see the forest [wood] for the trees
-
fail to see the forest for the trees
木を見て森を見ず、細部｛さいぶ｝にとらわれて［こだわって］全体｛ぜんたい｝を見ない、ささいなことにこだわって全体｛ぜんたい｝が見えない、小事｛しょうじ｝にとらわれて［細部｛さいぶ｝にこだわって］大局｛たいきょく｝を見失｛みうしな｝う［が見えない］
【表現パターン】can't [fail to, not be able to, be unable to] see the forest [wood] for the trees
→ can't see the forest for the trees｜can't see the wood for the trees｜fail to see the wood for the trees｜not be able to see the forest for the trees｜not be able to see the wood for the trees｜be unable to see the forest for the trees｜be unable to see the wood for the trees
【表現パターン】cannot [fail to, not be able to, be unable to] see the forest [wood] for the trees
-
be unable to see the forest for the trees
木を見て森を見ず、細部｛さいぶ｝にとらわれて［こだわって］全体｛ぜんたい｝を見ない、ささいなことにこだわって全体｛ぜんたい｝が見えない、小事｛しょうじ｝にとらわれて［細部｛さいぶ｝にこだわって］大局｛たいきょく｝を見失｛みうしな｝う［が見えない］
【表現パターン】can't [fail to, not be able to, be unable to] see the forest [wood] for the trees
→ can't see the forest for the trees｜can't see the wood for the trees｜fail to see the forest for the trees｜fail to see the wood for the trees｜not be able to see the forest for the trees｜not be able to see the wood for the trees｜be unable to see the wood for the trees
【表現パターン】cannot [fail to, not be able to, be unable to] see the forest [wood] for the trees
-
not be able to see the forest for the trees
木を見て森を見ず、細部｛さいぶ｝にとらわれて［こだわって］全体｛ぜんたい｝を見ない、ささいなことにこだわって全体｛ぜんたい｝が見えない、小事｛しょうじ｝にとらわれて［細部｛さいぶ｝にこだわって］大局｛たいきょく｝を見失｛みうしな｝う［が見えない］
【表現パターン】can't [fail to, not be able to, be unable to] see the forest [wood] for the trees
→ can't see the forest for the trees｜can't see the wood for the trees｜fail to see the forest for the trees｜fail to see the wood for the trees｜not be able to see the wood for the trees｜be unable to see the forest for the trees｜be unable to see the wood for the trees
【表現パターン】cannot [fail to, not be able to, be unable to] see the forest [wood] for the trees
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。